Legenda para as cores acima
Italia
FASE ITALIANA
|
1ª Geração da família CAVALLARO ( GIUSEPPE CAVALLARO )
|
1819/1820 - Ano aproximado do nascimento de
GIUSEPPE CAVALLARO, na Itália.
1819/1820 - Ano aproximado do nascimento de
ANGELA STURARO, na Itália.
Casaram-se na Itália e tiveram 1 filho: Luigi Francesco Cavallaro.
Luigi (sic) seria filho único. Não se sabe Giuseppe e Angela vieram para o Brasil.
Fonte: Certidão de Batismo
do neto Angelo Cavallaro emitida pela Parocchia de Mardimago, Rovigo (RO).
|
|
2ª Geração da família CAVALLARO ( Filhos de GIUSEPPE
CAVALLARO e
ANGELA STURARO)
|
1839/1840 - Ano aproximado do nascimento de
LUIGI FRANCESCO CAVALLARO, na Itália, filho de Giuseppe Cavallaro e Angela
Sturaro. Casou-se na Itália com Luigi fez 3 viagens ao
Brasil (ver fatos em 1894, 1899 e 1905). Tinham então respectivamente 54
anos, 60 e 66 anos. No final da vida Luigi queria voltar para a Itália,
faleceu no Brasil e faltavam 2 semanas para completar 100 anos.
1839/1840 - Ano aproximado do nascimento de
ANGELA REGINA POLI, na Itália. filiação desconhecida, Casou-se na Itália
com Angela Regina Poli. Angela fez 1 viagem ao Brasil (ver fato em 1894), tinha
então 53
anos. Faleceu entre 1894 e 1899. O nome registrado na Certidão de
Desembarque consta apenas como Regina, porém o nome correto é Angela
Regina Poli.
Fonte: Certidão de Batismo
do neto Angelo Cavallaro emitida pela Parocchia de Mardimago, Rovigo (RO).
|
|
3ª Geração da família CAVALLARO ( Filhos de
LUIGI FRANCESCO CAVALLARO e ANA REGINA POLI )
|
10.08.1863 - Nasce na Itália, região do Veneto,
PALMIRA CAVALLARO, filha de Luigi Francesco Cavallaro e Angela
Regina Poli. Foi batizada em Mardimago, distrito de Rovigo - RO. Casou-se na Itália. Emigrou para o Brasil
com o marido. Não tiveram filhos. Seu marido faleceu em Botucatu - SP. Casou-se novamente,
no Brasil, com Luiz Bigatti
e também não tiveram filhos.
Fonte: Data de nascimento verificada "in loco" por Ercilio Ramos Cavallaro, em 2005, nos registros da Paróquia de Mardimago - Rovigo (RO).
 |
Palmira Cavallaro, filha de Luigi e irmã de Angelo com o 2º marido Luiz Bigatti
Acervo: Vitório Cavalari
|
08.09.1866 - Nasce na Itália, região do Veneto,
SANTA CAVALLARO, filha de Luigi Francesco Cavallaro e Angela Regina
Poli. Foi batizada em Mardimago, distrito de Rovigo - RO. Não se sabe se
SANTA emigrou para o Brasil.
Fonte: Data de nascimento verificada "in loco" por Ercilio Ramos Cavallaro, em 2005, nos registros da Paróquia de Mardimago - Rovigo (RO).
17.04.1870 - Nasce na Itália
ANGELO CAVALLARO, filho de Luigi Francesco Cavallaro e Angela Regina
Poli. Angelo foi batizado em Mardimago,
distrito da cidade de Rovigo, Província de Rovigo,
Região do Veneto, nordeste da Itália. Casou-se
em 1891 com Chiara Maria Spagna e tiveram 12 filhos (ver quadro abaixo).
Fez 3 viagens ao Brasil (ver fatos em 1894, 1899 e 1905). Faleceu em
Londrina - PR aos 19.04.1944, com 74 anos.
Fonte: Certidão de Batismo
do neto Angelo Cavallaro emitida pela Parocchia de Mardimago, Rovigo (RO).
1871 - Nasce na Itália
CHIARA MARIA SPAGNA (QUERINA), filha de Floriano Spagna e Tereza Spagna. Chiara foi batizada em Villadose, cidade
próxima a Rovigo, Província de Rovigo, Região do Veneto, nordeste da
Itália. Casou-se em 1891 com Angelo Cavallaro e tiveram 12 filhos (ver
quadro abaixo). Fez 3 viagens ao Brasil (ver fatos em 1894, 1899 e
1905). Faleceu em Londrina - PR, em 14.05.1939, com 68 anos.
fonte: Extrait de L´acte de Mariage nº 19, Parte I, Anno 1891, emitido
pelo Ufficio Stato Civile, Comune Di Rovigo
1876 - Nasce na Itália
PASQUALE CAVALLARO, filho de Luigi Francesco Cavallaro e Angela
Regina Poli. Veio para o Brasil na 1º viagem em 1894. Tinha então 18
anos. O destino da família consta como ignorado. Não se soube mais do
paradeiro do mesmo.
Fonte: Certidão de Desembarque -
Memorial do Imigrante
|
|
4ª Geração da família CAVALLARO ( Filhos de
ANGELO CAVALLARO e
CHIARA MARIA SPAGNA ( QUERINA ) )
|
 |
Angelo Cavallaro
|
fonte: Extrait de L´acte de Mariage nº 19, Parte I, Anno 1891, emitido
pelo Ufficio Stato Civile, Comune Di Rovigo
21.07.1891 - Nasce
GIOVANNI BATTISTA CAVALLARO, na cidade de Buso-Sarzano, hoje incorporada a cidade de
Rovigo,
Província de Rovigo, Região do Veneto, nordeste da Itália. filho de Ângelo Cavallaro e Chiara Maria Spagna.
Fez 3 viagens ao Brasil (ver fatos em 1894, 1899 e 1905). Tinha então
respectivamente 3, 8 e 14 anos. Casou-se com Luiza e tiveram 7 filhos:
José, Luiz, Anna, Assunta, Santo, Primo.
ANNA
CAVALLARO, casou-se com Antonio Silvestre
e tiveram 4 filhos: Luiz Silvestre, Maria Aparecida Silvestre, Ademir
Silvestre e Jose Lucio Silvestre
1894 - Nasce na Itália
ASSUNTA CAVALLARO. Tinha 3 meses ao chegar no Brasil em 1894 (1ª
viagem).
1894 - A família empreende sua 1ª viagem
emigrando da
Itália para o Brasil.
11.10.1894 - Chega ao porto de Santos,
proveniente da Itália, o vapor RÉ UMBERTO (Rei Umberto).
|
Foto rara do vapor, em primeiro plano, atracado no
cais de Gênova, mais ou menos; em 1900.
Re Umberto era um navio da armadora Ligure
Brasiliana, construído em 1897. Tinha 3.164 toneladas, 101, 03 metros de
comprimento, uma chaminé e dois mastros. Fez a rota entre Gênova e
portos sul-americanos, incluindo Santos, até 15 de fevereiro de 1915,
quando foi torpedeado e afundado por um submarino em plena Primeira
Guerra Mundial, na costa da Itália, matando 94 passageiros e
tripulantes.
|
13.10.1894 - Desembarcam o chefe da
família LUIGI CAVALLARO (Luigi Francesco Cavallaro) e sua esposa REGINA
(Angela Regina
Poli), ambos com 54
anos, trazem nesta viagem os filhos PASQUALE (18 anos) e ANGELO
(24), a nora CHIARA (23) e os netos GIOVANNI (3) e ASSUNTA (com
apenas 3 meses de idade).
O destino para onde a família se dirigiu no Brasil é ignorado.
 |
Certificado nº 15501 - livro 44, pág.92
|
Os imigrantes
vinham com destino certo - havia na época grande necessidade de uma
classe operária numerosa para trabalhar na construção das cidades, nas
fábricas ou na agricultura, principalmente a cafeeira. Eram trazidos de
trem do Porto de Santos para uma grande
Hospedaria de imigrantes (hospedaria do Brás), hoje
tombada como Museu do Imigrante e guarda registros e um pouco da
história de todos os imigrantes que por ali passaram, denominada
Memorial do
Imigrante
Desde meados do século XIX iniciou-se um
processo de migração dos povos europeus para as Américas e com a
abolição dos escravos tornou-se irreversível a necessidade de
trabalhadores.
Veja mais sobre a imigração italiana em:
Desde meados do
século XIX iniciou-se um processo de migração dos povos europeus para as
Américas e com a abolição dos escravos tornou-se irreversível a
necessidade de trabalhadores.
PASQUALE CAVALLARO e ASSUNTA CAVALLARO vieram nesta
primeira viagem, porém, não sabemos se ficaram no Brasil ou
voltaram a Itália.
1894 - Nasce na Itália
AUGUSTO CAVALLARO. Tinha 5 anos ao chegar no Brasil em 1899 (2ª
viagem). Há possibilidade de ter nascido no Brasil.
1896 - Nasce na Itália
GIUSEPPINA CAVALLARO. Tinha 3 anos ao chegar no Brasil em 1899 (está
relacionado como Giuseppe - 2ª viagem) e 9 anos em 1905 (3ª viagem)
1899 - Não se sabe quando a familia
voltou para Itália, mas após 6 anos acontece a 2ª viagem da Itália ao
Brasil.
22.11.1899 - Proveniente do Rio desembarcaram do vapor COLOMBO,
o
chefe da família Luigi Cavallaro (Luigi Francesco Cavallaro), porém consta que estava
viúvo. Novamente acompanhando vieram seu filho ANGELO a nora CHIARA e
seus 3
filhos: GIO BATTA (Giovanni Baptista - 8 anos), AUGUSTO (5 anos), GISEPPE (Giuseppina
- 3 anos) e DANTE (1 ano).
É desconhecido se Angela Regina Poli faleceu no Brasil ou na Itália.
 |
Certificado nº 15502 - livro 64, pág. 216
|
Conta-se que DANTE CAVALLARO teria
falecido no navio, tinha apenas 1 ano. De praxe ele está relacionado na lista de passageiros.
O destino da família foi
São
Manoel - SP, próximo a Botucatu - SP. Mas volta para Itália
novamente.
1901 - Nasce na Itália
REGINA CAVALLARO, filha de Angelo Cavallaro e Chiara Maria Spagna. Tinha 4 anos ao chegar no Brasil (3ª viagem).
26.08.1903 - Nasce na Itália
ANSELMO ARMANDO CAVALLARO, filho de Angelo Cavallaro e Chiara Maria
Spagna. Nasceu na cidade de Buso Sarzano, ora incorporada a cidade de
Rovigo - Província de Rovigo (RO),
Região do Veneto, nordeste da Itália. fez 1 viagem ao Brasil em
1905 (3ª), tinha então 2 anos. Casou-se com
FRANCISCA BORGES PEREIRA, em 29.06.1922,
na cidade de Pratânia - SP e tiveram 16 filhos: (ver quadro em 1922).
1905 - Encontramos novo registro de
entrada da família no Brasil. Aconteceu a 3ª viagem da
família Cavallaro, da Itália para o Brasil. (Não se tem notícias de
outras viagens). Novamente com intervalo de 6 anos
(1894/1899/1905).
 |
Certificado nº 04154 - livro 75, pág. 168
|
 |
Certidão de Desembarque
|
28.09.1905 - Proveniente da
Itália, partiu do porto de Genova o vapor R. AMAZONAS, com
escala em Nápoles.
23.10.1905 -
Quase um mês após, aportou em Santos - SP, litoral do estado de
São Paulo e desembarcaram, entre tantos italianos, os nossos
familiares:
LUIGI FRANCESCO CAVALLARO, com 66 anos e viúvo
Chefiando a família agora estava seu filho :
ANGELO CAVALLARO, com 35 anos, agricultor, casado com
REGINA CAVALLARO, com 4 anos e
O destino da família foi para a cidade de
Piracicaba - SP, para trabalhar como agricultores na fazenda de José
Campos Botelho. Provavelmente em fazendas de café.
|
|
|
Brasil
FASE BRASILEIRA
|
5ª Geração da família Cavallaro (Filhos de
Anselmo Armando Cavallaro e
Francisca Borges Pereira)
|
29.06.1922 - Casam-se
Anselmo Armando Cavallaro e
Francisca Borges Pereira, em Pratânia - SP. cidade vizinha
a São Manuel e Botucatu - SP. Tiveram 16 filhos.
09.08.1923 - Nasce
MARIA DE LOURDES CAVALLARO, em Botucatu - SP, filha de Anselmo
Armando Cavallaro e Francisca Borges Pereira. Casou-se com o alemão
PAULO PÜSCHEL e tiveram 3 filhos: Ana Dirce, Ruzinda (Lucinda) e
Terezinha.
 |
Francisca
Borges Pereira, com a filha Maria de Lourdes Cavallaro no colo e em
pé Anselmo Armando Cavallaro
|
19xx - Nasce JOSÉ CAVALLARO, filho de Anselmo
Armando Cavallaro e Francisca Borges Pereira. Faleceu criança.
12.12.1926 - Nasce
ANA CAVALLARO, filha de Anselmo Armando Cavallaro e Francisca Borges
Pereira, na cidade de Presidente Prudente. Casou-se com APARECIDO NUNES DA SILVA e tiveram 5 filhos: José,
Jair, Ademir, Alice, Madalena e Cristina.
14.10.1928 - Nasce
JOÃO CAVALLARO, em Manduri,
comarca de Pirajú - SP, filho de Anselmo Armando Cavallaro e Francisca
Borges Pereira. Casou-se em Arapongas, em 1949, com
ANA BORGES (1926). Tiveram 8 filhos:
12.11.1930 - Nasce
NELCIO CAVALLARO, em Manduri, filho de Anselmo Armando Cavallaro e
Francisca Borges Pereira. Casou-se com JOANA DA SILVA (1932). Tiveram 6
filhos:
1955 - Gilmar da Silva Cavalaro
1957 - Marilsa Cavalaro
1959 - Gilberto Cavalaro
1961 - Nelson Cavalaro, em Arapongas
1964 - Nilson Antonio Cavalaro, em Arapongas
1969 - Wilson Anselmo Cavalaro, em Curitiba - PR
|
1932 - Nasce
LAURINDA CAVALARI, em Presidente Prudente - SP, filha de Anselmo
Armando Cavallaro e Francisca Borges Pereira. Casou-se em Arapongas, com
PEDRO RAGUZO. Tiveram 3 filhos:
1963 - Rosa Maria, em Arapongas - PR
1964 - Valdir Roberto, em Arapongas - PR
1967 - Tereza Regina, em Arapongas - PR
|
1934 - Nasce o
filho
RICARDO CAVALARI, em Presidente Prudente - SP.
Depois, parte da
família mudou-se para a região de Londrina - PR, Cambé - PR, Rolândia -
PR e Arapongas - PR. Giovanni, irmão de Anselmo permaneceu em Presidente
Prudente - SP.
Em Cambé, também
chamada de Nova Dantzing, na época, residiram Angelo e
Anselmo, possuiam um sítio na localidade chamada Bratislava, uma
colônia de poloneses.
14.05.1939 - Falecimento de Chiara (Querina
Espanha), em Londrina - PR. vítima de asma.
Fonte: Certidão de Óbito nº 1288, lv. C-002,
Fls.159 do 1º Oficio de Registro /civil - Cartório Pires - Londrina - PR
1940 -
Ano provável do falecimento de Luigi. Conta o neto Vitório que faltavam
2 semanas para Luigi completar 100 anos. Teria brigado várias vezes para
voltar a Itália.
19.04.1944 - Falecimento de Angelo
Cavallaro, com câncer de língua, em São Domingos, um
distrito de Londrina, cidade onde está sepultado.
Fonte: Certidão de
Óbito nº 3462, livro c-4, fls 570 - 1 Ofício de Registro Civil -
Cartório Pires - Londrina - PR.
1944 - Nasce o filho
MOACIR CAVALARI, em Cambé - PR.
1948 - Nasce a filha
ROSA CAVALARO, em Arapongas-PR.
1952 - Nasce a filha
ÁUREA CAVALLARO, em Arapongas-PR.
|
|
5ª Geração da família Cavallaro (Filhos de
Anselmo Armando Cavallaro e
Francisca Borges Pereira)
|
1926 - Nasce ANA BORGES, na cidade
de Anápolis - GO
1928 - Nasce JOÃO CAVALARO, na
cidade de Manduri - SP, Comarca de Pirajú - SP
Residiram em
Arapongas-PR, Bratislava (Cambé - PR), Londrina - PR
|
João e Carlos Penhaki (carpinteiros)
|
João trabalhava como carpinteiro, fazia casas de madeira.
Madeira era material farto na época da colonização do Norte do
Paraná - Apucarana, Londrina, Arapongas, Rolândia , Cambé (Nova
Dantzing - Bratislava), ... cidades por onde a família residiu
Um dos feitos marcantes de João e seus
irmãos Nélcio e Ricardo, nessa época, foi o trabalho de
reconstrução do campanário e do teto da igreja matriz de Cambé
(Nova Dantzing) , juntamente com Etelvino, mestre carpinteiro
que veio a ser padrinho de Ercílio. Este trabalho permanece até
hoje, compondo todo o forro e madeiramento da igreja, bem como
as estruturas da torre do sino, o campanário. Trabalhou também
com a turma de Santo Panicio, filho de Giuseppina Cavallaro,
irmã de Anselmo.
|
João em 14 out 1948 - Aniversário de 20 anos
|
1949 - Morando em
Arapongas-PR, João casa-se com Ana, que era professora do
primário, ali nasceram os primeiros filhos
|
Ana e João em 1949
|
|
Ana e João
26 de janeiro de 1949
|
6ª Geração da família Cavallaro (Filhos de
João Cavallaro e
Ana Borges Cavallaro)
|
1949 - Nasce o 1º filho
Wanderley Cavallaro, em Arapongas - PR
Ana após o casamento dedica-se a criação dos filhos.
João continua com o trabalho de carpinteiro, construindo
casas e trabalhos afins, como eletricista e encanador
1959 - Em meados do ano, a família de João e Ana muda-se
para Londrina - PR
Foram trabalhar com café. O café era colhido e passava por
um processo de escolha manual para selecionar por tipo, aí era
ensacado para armazenagem e exportação ou consumo. Havia uma
grande demanda de mão de obra. Na época Londrina era considerada
a Capital Mundial do Café. Foi embarcador e classificador de
café. Aposentou-se neste trabalho, mas mesmo depois ainda fazia
serviços esporádicos com café
|
João - Provador de café da UNICAFÉ
|
Ana e os filhos auxiliavam o marido e faziam a "catação"
(seleção) do café
1968 - Nasce
Rita Suely de Fátima Cavallaro, em Londrina. Após 6 filhos
homens, o casal tinha desistido de mais filhos, porém, neste
ano, 8 anos depois, são agraciados com uma linda menina
|
Primeira casa própria no J. Bandeirantes em Londrina
|
|
João, Daniel Gonçalves e amigos do Jd.Bandeirantes
|
|
João, Ana e os filhos
|
 |
Ana e os 7 filhos
Rita, Ercílio, Wanderley, Antonio Carlos, Walker e Wilson na frente - casa no Jardim Bandeirantes |
 |
João e o filho Wanderley
|
|
|
 |
1972 - Familia Cavallaro
Bodas de Ouro de Anselmo e Francisca
|
 |
1972 - Ana, Geraldo, João e Nelcio, nas Bodas de
Ouro de Anselmo e Francisca
|
 |
1972 - Bodas de Ouro de Anselmo e Francisca - Ana,
Antonio Carlos, Jane e Nelcio
|
1973 - Falecimento: FRANCISCA BORGES
PEREIRA, na cidade de São Paulo - SP, em tratamento. Um dia após
completar 66 anos. Está sepultada em Arapongas - PR.
1983 - Falecimento de ANSELMO ARMANDO
CAVALLARO, na cidade de Arapongas - PR
|
|
6ª Geração da família Cavallaro (Filhos de
João Cavallaro e
Ana Borges Cavallaro)
|
1959 - A família de
João Cavallaro e Ana Borges muda-se de Arapongas para Londrina, para
trabalharem com café colhido.
1959 - ANTONIO CARLOS
CAVALLARO nasce em Londrina - PR.
1961 - Nasce FÁTIMA
APARECIDA GEREMIAS, em Jandaia do Sul - PR, 1ª esposa de Ant. Carlos.
1966 - Nasce VERA
LUCIA DE CASTRO, 2ª esposa de Ant. Carlos.
 |
Antonio Carlos Cavallaro
|
 |
Antonio Carlos Cavallaro
|
 |
Antonio Carlos Cavallaro
|
 |
1980
Walker, Wanderley, Wellington, Ant. Carlos, Ercílio
e João Cavallaro
|
 |
1982
João em 29 jul 1982
|
 |
1984
Antonio Carlos Cavallaro, João, Ana e amigos
Jardim Bandeirantes - Londrina - PR
|
 |
1984
Ana, Ligia e Welington, Wanderley, fofa e Gislaine,
Walker, Wilson e Fátima, Rita, João, Ercílio e Glacy e
Ray (em seu batizado em 1984), Rosa e João Henrique,
Ant. Carlos c/ Tati e Alex e Kelly ao lado
|
 |
1984
João - dez 1984
|
 |
João e o time da Unicafé
|
 |
João e a neta Fernanda
|
 |
João, a filha Rita e a neta Fernanda
|
 |
João e Rosa Ruiz, Ana, Glacy, João, Alex e Tati, no
Moringão em Londrina - PR
|
 |
Wanderley e o João
|
1986 - João e Ana se separaram.
1988 - Nasce MINIE
CAVALLARO, em Londrina - PR
1991 - Nasce CAROLINE
CAVALLARO, em Londrina - PR
 |
1996
Tati - Ana - Ray - Glacy - Rita -
Fernanda e Edmilson
na casa do Ercílio em Guarulhos -
SP
|
 |
1998
|
 |
janeiro de 1998
Tati - Fernanda - Edmilson - Rita - Ana
- Ercílio - Glacy - Ray
em Santa Felicidade, Curitiba -
PR
|
29.09.1998 - Falecimento de Ana Borges
Cavallaro, 12 dias após completar 72 anos,
em Londrina - PR , vítima de câncer de mama. Está
sepultada em Cambé - PR, junto com sua filha
Elida.
 |
O neto Alex, João Cavallaro, o filho Ercílio e o neto Ray
|
| | |
