Em janeiro de 2000
demos início, na web, a um projeto. Registrar a
História da Família. No final de 1999 iniciamos a coleta de
documentos para entrar com processo de reconhecimento a "dupla
cidadania" para os descendentes de meu avô Anselmo Cavallaro,
italiano, junto ao Consulado Italiano em São Paulo. A partir de consultas aos pais, avós e
parentes vislumbramos a necessidade de manter o registro da família,
pois verificamos que muitas informações estavam se perdendo. A cada viagem saíamos,
eu e minha esposa, a cata de documentos, fotos e relatos da família. Pela
necessidade dos documento que seriam juntados ao processo íamos fazendo pesquisas em arquivos e cartórios e reconstruindo a história da
Família Cavallaro e construindo uma Árvore Genealógica. Automáticamente a árvore foi se ramificando e fomos
agregando todas as famílias relacionadas (ver banner no final).
Pesquisando no
Memorial do Imigrante de São Paulo pelo nome do me avô, Anselmo Cavallaro,
descobrimos a chegada da família em 1905. Solicitamos ao cartório de
Rovigo
(RO), na Itália sua
Certidão de Nascimento e outras certidões de pai, mãe, as nossas, ... e
assim fomos reconstruindo a documentação. Primeira
descoberta: Sempre conhecido no Brasil com apenas nome e sobrenome, o
seu nome, conforme o registro italiano, na verdade é Anselmo Armando Cavallaro. Em pesquisas posteriores descobrimos
- o que eu considero a maior façanha da
família - fizeram 3 viagens de imigração. Porque ?. Este ainda é um mistério a ser descoberto.
Sabe-se que as dificuldades enfrentadas pelos imigrantes era tremenda.
Muitos sairam da terra pátria para fugir da miséria, enfrentaram as más
condições dos navios, e, mesmo assim nossos antepassados voltaram a
Itália por duas vezes. Talvez tenham conseguido recursos e voltaram para
junto dos seus ou talvez tenham voltado para buscar outros familiares e
outros imigrantes para juntar-se a eles no Brasil. Esperamos um dia
obter essa resposta.
Reunimos vasta
documentação e depoimentos, mas sempre achamos algo a acrescentar. Do
Memorial do Imigrante temos 3 certificados da chegada dos imigrantes, as
3 viagens, em intervalos de 5 e 6 anos: 1894, 1899 e 1905, abaixo relatadas.
De 1905 adquirimos também a Certidão de desembarque, junto ao Memorial,
o que propiciou que obtivessemos junto ao Arquivo Nacional no Rio de
Janeiro da cópia do microfilme da Relação de passageiros do vapor "R.
Amazonas" (Rio Amazonas), onde consta em manuscrito o nome dos passageiros entre os
quais os nossos antepassados. A cada descoberta vamos ficando fascinados com a nossa história.
Com um primo nosso,
da linhagem de Giovanni - o
José Lucio Silvestre - conseguimos cópia da Certidão de Nascimento
italiana de Giovanni Baptista Cavallaro, irmão mais velho de Anselmo e
que participou das 3 viagens. Recebemos também cópia do processo de
dupla cidadania que ele já possui. Todos esses documentos vão sendo
cruzados e corroboram os dados apresentados dando veracidade e consistência ao nosso trabalho.
Solicitamos aos cartórios da Itália as certidões de nascimento de Angelo
Cavallaro, pai de Anselmo, porém, os cartórios foram instituídos, na
Itália, somente a partir de 1871, mas recebemos a sua Certidão de
Casamento, com a data de nascimento e indicação da paróquia responsável para emissão da Certidão de Batismo.
ANGELO CAVALLARO nasceu em 17.04.1870 em Common, distrito de Rovigo e foi batizado no mesmo dia no distrito de Mardimago, na época distrito da cidade de Rovigo - RO, hoje incorporado a cidade. Seu padrinho foi Pietro Pichelli.
Conforme Certidão recebida do Cartório de Rovigo.
fonte: Extrait de
L´acte de Mariage di Angelo Cavallaro e Chiara Maria Spagna, nº 19,
Parte I, Anno 1891, emitido pelo Ufficio Stato Civile, Comune Di Rovigo.
(Acervo: Ercilio)
Em 2005, em Umuarama - PR, entrevistando
VITÓRIO CAVALARI, então último filho vivo de Angelo Cavallaro, com 94 anos e
perfeitamente lúcido, obtivemos que:
- Luigi Cavallaro, pai de Angelo era filho único;
que havia falecido com quase
100 anos, faltavam-lhe apenas 2 semanas.
Me lembro, quando criança, de ter visto muitos
quadros de fotos pendurados nas paredes de madeira das casas de meus
avós. Hoje pouco se usa, mas para minha alegria, o tio Vitório tinha uma
de seu pai (meu bisavô), Angelo Cavallaro, a qual agora imortalizo na
web. Moldura retocada de tinta azul, perdeu um pouco da originalidade,
mas a figura é a única do nosso mais antigo ancestral.
 |
Angelo Cavallaro
(Acervo: Vitório Cavalari)
|
|
- Por uma foto antiga Vitório identificou Palmira,
uma das filhas de Luigi. Ela também veio da Itália para o Brasil,
mas não acompanhou a família. Veio com seu marido (não temos o nome).
Ele teria falecido em Botucatu - SP. Palmira casou-se então com Luiz Bigatti
(foto).
Não teve filhos com nenhum dos 2 maridos.
 |
Palmira Cavallaro, filha de Luigi e irmã de Angelo, posando com o 2º marido Luiz Bigatti
(Acervo: Vitório Cavalari)
|
|
- Outra foto identificou o filho de Angelo, Giovanni com a esposa Luiza e o filho José. Giovanni foi o único filho que acompanhou o pai nas 3 viagens.
 |
Luiza e Giovanni, com o primeiro filho: José
(Acervo: Vitório Cavalari)
|
|
Infelizmente VITÓRIO veio a falecer em 2007. Além da perda do parente temos a perda da memória "viva" que era para a família.
Reunida a
documentação demos entrada ao processo de dupla cidadania em 2003 e
estamos aguardando sermos chamados para entrevista, entrega de
documentação em busca de resgatar mais um direito aos nossos familiares.
Sempre tivemos vontade de viajar
- quem não tem. Aí
nesse contexto familiar nasce um sonho: conhecer a terra dos nossos antepassados. Isso foi sendo alimentado ao longo dos anos e em outubro de 2005,
exatamente 100 anos após a vinda de meu avô ao Brasil, tivemos a felicidade de visitar a cidade de Rovigo, provincía de Rovigo, na Itália e conseguimos ampliar em mais uma geração a
nossa história. Foi emocionante:
- Na paróquia de Mardimago, distrito de Rovigo (RO), em pesquisa no
livro de registros de batismo e casamento, descobrimos os pais de LUIGI CAVALLARO, Chamavam-se GIUSEPPE CAVALLARO e ANGELA STURARO. Descobrimos, também, que o
seu nome completo era LUIGI FRANCESCO CAVALLARO. Como na época não havia Cartório o registro válido é o de batismo.
Fonte: Certificato de Battesimo emitido em 14.10.2005, pela Parrocchia di San Floriano, de Mardimago - Rovigo - RO, Diocesi de Adria-Rovigo, Registro nº. 19, pág. 87, do vol. 1870,
assinado pelo parroco Dom Massimo Barison.
- A esposa de LUIGI chamava-se ANGELA REGINA POLI e está registrada na "parocchia" de Villadose - RO, cidade
limitrofe a Rovigo. Na Certidão de Desembarque
de 1894 consta apenas "Regina".
Fonte: Certificato de Battesimo emitido em 14.10.2005, pela Parrocchia di San Floriano, de Mardimago - Rovigo - RO, Diocesi de Adria-Rovigo, Registro nº. 19, pág. 87, do vol. 1870,
assinado pelo parroco Dom Massimo Barison.
- Ratificamos a informação de Vitório, meses antes,
sobre a filha de Luigi e Regina: PALMIRA CAVALLARO, vendo os livros de
registro da paróquia constatamos que nasceu em 08.10.1863, em Mardimago,
Rovigo. Também veio para o Brasil, mas não veio com os grupos abaixo descritos, devendo ter acompanhado o marido.
- E descobrimos que Luigi e Regina tiveram outra filha chamada SANTA CAVALLARO e
que nasceu em 08.09.1866, também batizada em Mardimago, Rovigo. Não se tem notícias que teria vindo para o Brasil.
Aqui queremos deixar
um agradecimento especial a Dom Massimo Barison, o pároco de Mardimago
que nos recebeu, deu-nos uma atenção especial, permitiu que
manuseássemos os livros de registros e permitiu que tirássemos fotos dos
registros que são manuscritos. Mais uma emoção de nossa viagem.
|
|
