home home

 

mapa do site

CAVALLARO

Automatic language translator

Última atualização:

28-January-2026

mapa do site

BORGES

 

A Saga das famílias CAVALLARO & STURARO

São os patriarcas da família na Itália

Cavallaro - brasão não oficial
GIUSEPPE CAVALLARO

(*±1814, Itália; †Veneto, Itália) - (FS•LRWQ-JTS)

Sturaro - brasão não oficial
ANGELA STURARO

(*±1819, Itália; †Adria, RO, Itália) - (FS•LRWQ-JTH)

± 1829

 

 

BRASÕES E ESCUDOS

Italy
Cavallaro - brasão não oficial

CAVALLARO

Cavallaro è presente in modo significativo in Campania, Calabria, Sicilia, ma anche in Lazio e Abruzzo e nel Veneto.

Antica ed assai nobile famiglia siciliana, con residenza nella città di Messina, Palermo e Randazzo, propagatasi, nel corso dei secoli, in diverse regioni d'Italia.
La chiara nobiltà della casata risulta confermata dalla sua presenza nelle pregevoli opere: "Il Dizionario storico-blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane estinte e fiorenti", del genealogista Giovan Battista di Crollalanza, pubblicata a Pisa nel 1886 in tre volumi, di oltre 1400 pagine, e "Nobiliario di Sicilia", di Antonio Mango di Casalgerardo.
       Da una analisi cromatica e simbolica dello stemma, possiamo ricavare alcune importanti informazioni sulle virtù associate a tal cognome.
       L'azzurro essendo il colore del cielo, rappresenta la gloria, la virtù e la fermezza incorruttibile; il cavallo d'oro in campo azzurro significa intrepidezza e, quando alato, è emblema della fama.
       Inoltre, tal famiglia, nel dispiegarsi dei lustri, sempre è riuscita a produrre una serie di uomini che hanno reso illustre il suo nome, nei pubblici impieghi, ...
Fonte: Heraldrys Institute - Roma

Italy
Sturaro - brasão não oficial

STURARO

Sturaro è tipico dell'area che comprende il veneziano, il padovano soprattutto ed il rovigoto, dovrebbe derivare da un nome di mestiere arcaico originato dal termine veneto stuarola (attrezzo per spegnere le candele e i lumi) e dovrebbe indicare chi di mestiere accendeva e spegneva i lumi in chiesa o nei paesi, secondo alcuni potrebbe derivare dal mestiere di produttore di stuoie, ma la stuoia in veneziano arcaico si chiamava stiora è chi le produceva stiorar, voce che può ben difficilmente essere ricondotta al cognome Sturaro.
 Fonte: Heraldrys Institute - Roma







mais brasões

 

 

 

INTRODUÇÃO

 

       O patriarca da Família é GIUSEPPE CAVALLARO. É o ancestral que origem a nossa linhagem CAVALLARO, nascido por volta de 1820, provavelmente na região do Veneto. Em 2005 visitamos a Paróquia de Mardimago, distrito de Rovigo, Itália e verificamos in loco nos registros paroquiais buscando nossas origens, compondo as informações registradas no site. A região do Veneto na Itália tem uma grande concentração deste sobrenome, porém, por falta do "elo de ligação" entre os nomes encontrados, não pudemos retroagir mais. Com certeza temos mais ancestrais a descobrir.

       Seguiremos pesquisando E coletando junto aos familiares os dados que complementam as páginas apresentadas. O site é dinâmico e será atualizado ao recebermos novas informações. Porisso não deve ser considerado uma versão fechada. O conteúdo das páginas ou qualquer dado ali contido poderá ser alterado ao recebimento de informações mais concretas e que espelhem maior fidedignidade da nossa História.

       As versões das histórias de cada pesquisador/informante se complementam e enriquecem as nossas pesquisas, mas sempre haverá lacunas que devem exigir mais esforços em mais pesquisas e buscas. Contamos com a compreensão dos leitores e visitantes deste site, que podem ajudar fornecendo as informações corretas e documentadas.

Ercílio Ramos Cavallaro (descendente e pesquisador) - jan 2026

O nosso propósito continua sendo:

PROPÓSITO

 

A minha, a sua,... a nossa história

Estamos desenvolvendo este site com a finalidade de preservar e expôr a memória de nossos antepassados que vieram para o Brasil.
Seja em busca de fortuna, em busca de uma vida melhor ou fugindo de uma situação difícil na pátria de origem.
Se você tem parentesco com Cavallaro, Borges, ... encontre a sua linhagem nos links apresentados.

| Portal | A Saga da família CAVALLARO | CAVALLARO - Origem do nome | Árvore Genealógica | Brasões | Index |

Ver mais nas páginas correspondentes:->mapa do sitemapa do site

Para complementação, ou re-ratificação de dados, reportar a ercilio.cavallaro@gmail.com

Ercílio Ramos Cavallaro (descendente e pesquisador) - jan 2026

 

 

ÁRVORE GENEALÓGICA

HISTÓRIA DA FAMÍLIA CAVALLARO

 

Família Cavallaro - Legenda para as cores

1ª geração

10ª

11ª

12ª

C1

Italy 1ª geração da família CAVALLARO

União das famílias

Italy CAVALLARO

Italy STURARO

(Nome) - (FS•LRWQ-JTS)

GIUSEPPE CAVALLARO

Nascimento: 1814, na Itália (cfe. Family Search)
Casamento: ±1829, com Angela Sturaro (cfe. Family Search)
Falecimento: †Veneto, Itália

Fonte/Acervo: Ercilio.
Certificato de Battesimo di Angelo Cavallaro, emitido pela Parrocchia di San Floriano, de Mardimago - Rovigo - RO, Diocesi de Adria-Rovigo
Registro nº. 19, pág. 87, do vol. 1870, assinado pelo parroco Dom Massimo Barison. - 14/10/2005.

(Nome de solteira) - (FS•LRWQ-JTH)

ANGELA STURARO

Nascimento: ± 1819, na Itália
Casamento: ± 1829, com Giuseppe Cavallaro
Falecimento: †Adria, Rovigo, Veneto, Itália

Fonte/Acervo: Ercilio.
Certificato de Battesimo di Angelo Cavallaro, emitido pela Parrocchia di San Floriano, de Mardimago - Rovigo - RO, Diocesi de Adria-Rovigo
Registro nº. 19, pág. 87, do vol. 1870, assinado pelo parroco Dom Massimo Barison. - 14/10/2005.

Filhos:

1) - Francesco Luigi Cavallaro  (*1839; 1940) (FS•KN3Y-4R2)
2) - Giovanni Battista Cavallaro  (*1848; 1920) (FS•LBTD-JRC)

Fonte complementar: Family Search - 2023

História, Documentos, Fotos, Fontes



Nossa viagem a ROVIGO - ITÁLIA

       Sempre tivemos vontade de viajar, quem não tem? Nesse contexto familiar nasce um sonho: conhecer a terra dos nossos antepassados. Isso foi sendo alimentado ao longo dos anos e em outubro de 2005, exatamente 100 anos após a vinda de meu avô ao Brasil, tivemos a felicidade de visitar a cidade de Rovigo, província de Rovigo, na Itália. Buso-Sarzano, existem agora como distritos de Rovigo. Fomos até o distrito de Mardimago, também de Rovigo, onde fomos gentilmente recepcionados pelo pároco Dom Massimo Barison que permitiu que folheassemos os livros de batismo e casamento da época e conseguimos ampliar em mais uma geração a nossa história. Foi emocionante.

       Descobrimos os pais de LUIGI CAVALLARO, chamavam-se GIUSEPPE CAVALLARO e ANGELA STURARO. Descobrimos, também, que o seu nome completo era FRANCESCO LUIGI CAVALLARO. Como na época não havia Cartório o registro válido é o de batismo.

       Descobrimos que a esposa de LUIGI chamava-se ANGELA REGINA POLI. Na Certidão de Desembarque de 1894 consta apenas como "Regina".

Fonte: Certificato de Battesimo emitido em 14.10.2005, pela Parrocchia di San Floriano, de Mardimago - Rovigo - RO, Diocesi de Adria-Rovigo, Registro nº. 19, pág. 87, do vol. 1870, assinado pelo parroco Dom Massimo Barison. Acervo: Ercilio

       Ratificamos a informação de Victorio, meses antes, sobre a filha de Luigi e Angela Regina, a PALMIRA CAVALLARO. Vendo os livros de registro da paróquia constatamos que nasceu em 08/10/1863, em Mardimago, Rovigo. Também veio para o Brasil, mas não veio com os grupos abaixo descritos, devendo ter acompanhado o marido.

       E descobrimos também que Luigi e Angela Regina tiveram outra filha chamada SANTA CAVALLARO e que nasceu em 08/09/1866, também batizada em Mardimago, Rovigo. Não se tem notícias que teria vindo para o Brasil.

       Aqui queremos deixar um agradecimento especial a Dom Massimo Barison, o pároco de Mardimago que nos recebeu, deu-nos uma atenção especial, permitiu que manuseássemos os livros de registros e permitiu que tirássemos fotos dos registros que são manuscritos. Mais uma emoção de nossa viagem.

       Este é um prólogo para as páginas que compusemos e onde a história da família continua. Agradecemos a colaboração de todos que enviam ou disponibilizam os dados que compõem as páginas e assim vamos reconstruindo as informações tentando dar os devidos créditos junto a cada texto ou no final das páginas.

Ver mais em O INÍCIO DA SAGA

Ercílio Ramos Cavallaro (descendente e pesquisador)

 


Atto di Morti: Cavallaro Giovanni Battista, filho de Giuseppe Cavallaro e Angela Sturaro, confirmando nossa /pesquisa em Mardimago, Rovigo.

Fonte/Acervo: Family Search


 

 






FRANCESCO LUIGI CAVALLARO e ANGELA REGINA POLI

(FS•KN3Y-4R2) - (FS•9V3H-WX8)

Os primeiros imigrantes da família no Brasil

 

 

C1

1

2ª geração da família CAVALLARO - Filhos de Giuseppe Cavallaro e Angela STURARO

União das famílias

Italy CAVALLARO

Italy STURARO

Italy POLI

Italy RAMPINI

 Avô paterno

?

 Avó paterna

?

 

 Avô materno

?

 Avó materna

?

 

Italy Pai

Giuseppe Cavallaro
(*±1814, Itália; †Veneto, Itália) - (FS•LRWQ-JTS)

Italy Mãe

Angela Sturaro
(*±1819, Itália; †Adria, RO, Itália) - (FS•LRWQ-JTH)

±1829, Itália

 Avô paterno

?

 Avó paterna

?

 

Italy Avô materno

Giacinto
(*±; †±) (FS•PMRX-L63)

Italy Avó materna

Giustina Rampini
(*±; †±)
(FS•PMRF-LTD)

±?

Italy Pai

Angelo Poli
(*; †) (FS•G299-PFD)

Italy Mãe

Maria Rizzo
(*1819; †1879) - (FS•G299-PFD)

±

Italy Filhos:

1) - Francesco Luigi Cavallaro  (*1839; 1940) (FS•KN3Y-4R2)
2) - Giovanni Battista Cavallaro 
(*1848; 1920) (FS•LBTD-JRC)

Italy Filhos:

1) - Angela Regina Poli (*± 1838, em Boara Polesine, Rovigo, Itália; †24/06/1899, com 61 anos, em Buso-Sarzano, Rovigo, Veneto, Itália) (FS•9V3H-WX8)

(Nome) - (FS KN3Y-4R2)

FRANCESCO LUIGI CAVALLARO

Nascimento: *±1840, na Itália (Tinha 54 ao chegar no Brasil em 1894)
Casamento: com Angela Regina Poli
Falecimento: †1940, no Brasil (Faltava 15 dias p/100 anos)

Fonte/Acervo: Ercilio
Certificato de Battesimo di Angelo Cavallaro, emitido pela Parrocchia di San Floriano, de Mardimago - Rovigo - RO, Diocesi de Adria-Rovigo
Registro nº. 19, pág. 87, do vol. 1870, assinado pelo parroco Dom Massimo Barison  (14/10/2005)

(Nome de solteira) - 9V3H-WX8

ANGELA REGINA POLI

Nascimento: *±1840, Boara Polesine, Rovigo, Veneto, Itália (Tinha 54 ao chegar no Brasil em 1894)
Casamento: com Francesco Luigi Cavallaro
Falecimento: †24/06/1899, com 61 anos, em Buso-Sarzano, Rovigo, Veneto, Itália

Fonte/Acervo: Ercilio.
Certificato de Battesimo di Angelo Cavallaro, emitido em 14/10/2005, pela Parrocchia di San Floriano, de Mardimago - Rovigo - RO, Diocesi de Adria-Rovigo,
Registro nº. 19, pág. 87, do vol. 1870, assinado pelo parroco Dom Massimo Barison
Fonte Registro de falecimento: Family Search - Atti di Morte) nº 28 (out 2023)

Filhos: Italy

1) - Maria Palmira Cavallaro (*10/08/1863, Mardimago, Rovigo, RO, Itália; †Brasil) (FS•9V3H-WX3)
2) - Santa Cavallaro (*08/09/1866, batizada em Mardimago, Rovigo, RO, Itália; †) (FS•9V3H-WX7)
3) - Angelo Cavallaro (*17/04/1870, Mardimago, Rovigo, RO, Itália; †) (FS•KNQ3-P8T)
4) - Fortunata Cavallaro (*13/05/1873, Mardimago, Rovigo, RO, Itália; †) (FS•)
5) - Pasquale Cavallaro (*1876, na Itália; †Brasil) (FS• 9V3H-WXC)





C1

1

1

3ª geração da família CAVALLARO - Filha de Francesco Luigi Cavallaro e Angela Regina Poli

Italy

MARIA PALMIRA CAVALLARO
(9V3H-WX3)

Nascimento: 10/08/1863. Batizada em Mardimago, Rovigo (RO), Veneto, Itália
1º casamento: 18 de agosto de 1887, Boara Polesine, Rovigo, Veneto, Itália, com Felice Bragante
2º casamento:  Aprimadamente em 1897, na Itália, com Antonio Cecere
3º casamento: 27/11/1933, em Botucatu, São Paulo, Brasil, com Luiz Bigatti
Nome de casada: PALMIRA CAVALARI BIGATTI
Falecimento: †

Fonte: Data de nascimento verificada "in loco" por Ercilio Ramos Cavallaro, nos registros da Paróquia de Mardimago, Rovigo (RO) - (2005)

1º Casamento de Maria Palmira Cavallaro, com Felice Bragante (GG7L-Z9X)

Italy

 Pai

Francesco Bragante (*1840;†1833) (FS•GJ15-L6B)

Italy Mãe

Regina Targa (*1842; †1886) (FS•GJ15-BF8)

FELICE BRAGANTE
(GG7L-Z9X)

Nascimento: 12 de outubro de 1862, Boara Polesine, Rovigo, Veneto, Itália
Casamento: 18 de agosto de 1887, Boara Polesine, Rovigo, Veneto, Itália, com Maria Palmira Cavallaro
Falecimento: †

Fonte: (Nome e nascimento), Family Search - Valdir de Paula Ramos Filho - out 2023)

Sem filhos





2º Casamento de Maria Palmira Cavallaro, com Antonio Cecere (G23V-JLW)

Italy

ANTONIO CECERE
(FS•G23V-JLW)

Nascimento: 1864
Casamento: Aproximadamente 1897, na Itália, com Maria Palmira Cavallaro - Emigraram para o Brasil
Falecimento: em Botucatu, São Paulo, Brasil

Fonte: (Nome e nascimento), Family Search - Valdir de Paula Ramos Filho - out 2023)

Filhos:

C1.1.1) - Luigi Cecere (*1897, Itália) (FS•G23V-YSS)

Fonte: (Nome e nascimento), Family Search - Valdir de Paula Ramos Filho - out 2023)





2º Casamento de Maria Palmira Cavallaro, com Luiz Bigatti (FS•G2MP-52K)

Italy

 Pai

Angelo Bigatti (*;†antes 1933) (FS•G2MP-ND6)

Italy Mãe

Margarida Colombo (*; †antes 1886) (FS•G2MP-9K3)

LUIZ BIGATTI
(FS•G2MP-52K)

Nascimento: 29/09/1869, na Itália
Casamento: 27/11/1933, Botucatu, São Paulo (SP), com Maria Palmira Cavallaro
Falecimento:

Fonte: Victorio Cavallaro (2005)
Fonte complementar: Family Search
Valdir de Paula Ramos Filho - (out 2023)

Sem filhos

 

 

Certidão de casamento nº 317, Lv.27, fl. 155

Casamento de Palmyra Cavallari e Luiz Bigatti, aos 27/11/1933, em Botucatu, SP, Brasil.
Ela, nascida na Itália em 12/08/1866, doméstica, residente nesta cidade, filha de Luiz Cavalari (falecido) e Regina Polli (falecida).
Ele, nascido na Itália, em 29/09/1869, artista, filho de Angelo Bigatti (falecido) e Margarida Colombo (falecida).
Nome de casada: Palmira Cavalari Bigatti

Fonte: Family Search
Valdir de Paula Ramos Filho - (out 2023)

 
 

Maria Palmira Cavallaro (filha de Francesco Luigi e irmã de Angelo) com o 2º marido Luiz Bigatti

Fonte/Acervo: Victório Cavallaro (2005)

 

 





C1

1

2

3ª geração da família CAVALLARO - Filha de Francesco Luigi Cavallaro e Angela Regina Poli

SANTA CAVALLARO
(FS• 9V3H-WX7)

Nascimento: 08/09/1866, batizada em Mardimago, distrito de Rovigo - RO, Itália
Falecimento: sim

Não se sabe se SANTA emigrou para o Brasil.

Fonte: Data de nascimento verificada "in loco" por Ercilio Ramos Cavallaro, nos registros da Paróquia de Mardimago - Rovigo (RO) - (2005)

 





C1

1

3

3ª geração da família CAVALLARO - Filha de Francesco Luigi Cavallaro e Angela Regina Poli

União das famílias Italy CAVALLARO e Italy SPAGNA

ANGELO CAVALLARO
(FS•KNQ3-P8T)

Nascimento: 15/04/1870. Batizado em 17/04/1870, em Mardimago, Rovigo - RO - Itália
Casamento: 09/07/1891, em Buso-Sarzano, Rovigo - RO - Itália, com Maria Chiara Spagna
Falecimento: 19/04/1944, em Londrina, PR, Brasil

Fonte/Acervo: Ercilio. Certificato de Battesimo di Angelo Cavallaro, emitido em 14/10/2005,
pela Parrocchia di San Floriano, de Mardimago - Rovigo - RO, Diocesi de Adria-Rovigo,
Registro nº. 19, pág. 87, do vol. 1870, assinado pelo parroco Dom Massimo Barison.

 

 

 

 

Floriano Spagna
(*10/04/1833; †±01/11/1877, Ceregnano, RO, ItalyFS•MDG8-9XR)

Maria Rizzo

MARIA CHIARA SPAGNA
(FS•9V3H-WD5)
(QUERINA ESPANHA)

Filha de Floriano Spagna
(*10/04/1833; †±01/11/1877, Ceregnano, RO, Italy) (FS•MDG8-9XR) Teresa Boarotto (Thereza Marin Spagna)

Nascimento: 24/05/1871, em Villadose - RO - Itália
Casamento: 09/07/1891, em Buso-Sarzano, Rovigo - RO - Itália, com Angelo Cavallaro
Falecimento: 14/05/1939, em Londrina, PR, Brasil

Fonte/Acervo: Ercílio. Extrait de L'Acte de Mariage nº 19, parte 1, anno 1991, Comune di Rovigo - Uffico Stato Civile.
Date et Lieu du Mariage: 09/07/1891, Buso Sarzano (ora Rovigo), Cavallaro Angelo i Spagna Chiara Maria. 17/08/2005.

Filhos: 12 (sendo 7 italianos e 5 brasileiros )

Italy
1) - Giovanni Battista Cavallaro, (*21/08/1891, Buso-Sarzano, Rovigo (RO) Itália; †1983 em Londrina, PR, Brasil)
2) - Assunta Cavallaro, (*1894, Itália; †? em ?)
3) - Augusto Cavallaro, (*1895, Itália; †? em ?)
4) - Giuseppina Cavallaro, (*12/08/1896, Rovigo (RO) Itália; †04/10/1982, Cambé(PR))
5) - Dante Cavallaro, (*1898, Itália; †1899 no navio p/ o Brasil)
6) - Regina Cavallaro, (*1901, Itália; †? em ?)
7) - Anselmo Armando Cavallaro, (*1903, Buzo-Sarzano, Rovigo (RO) Itália; †1983 em Arapongas, PR, Brasil)
Brasil
8) - Aldia (Ardia) Cavallaro, (*±1905, Botucatu, SP, Brasil; †? Presidente Prudente(SP))
9) - Antonio Cavallaro, (*1908, Piracicaba (SP); †1990, Arapongas, PR, Brasil)
10) - Victorio Cavallaro, (*1911, São Manuel, SP, Brasil; †2007, Umuarama, PR, Brasil)
11) - Palmira Cavallaro, (*±1910, São Manuel, SP, Brasil; †? São Manuel, SP, Brasil
12) - Tereza Cavallaro, (*19xx, São Manuel, SP, Brasil; †? em ?)

 





C1

1

4

3ª geração da família CAVALLARO - Filha de Francesco Luigi Cavallaro e Angela Regina Poli

FORTUNATA CAVALLARO

Nascimento: 13/05/1873, Mardimago, distrito de Rovigo (RO), Itália
Batizada em 17/05/1873, em Boara Polesine
Falecimento: 30/08/1873 em Mardimago, Boara Polesine, Rovigo (RO), com 3 meses (Reg. Nº58/1873)

Não se sabe se veio para o Brasil.

Fonte: Family Search - pesquisa de Glacy Weber Ruiz Cavallaro (nov 2023)

 

Registro nº 72, do Batizado de Fortunata, no livro de nascimentos de Mardimago e Boara Polesine

Fonte: Family Search - pesquisa de Glacy Weber Ruiz Cavallaro (nov 2023)

 





C1

1

5

3ª geração da família CAVALLARO - Filho de Francesco Luigi Cavallaro e Angela Regina Poli

Italy CAVALLARO/STURARO

Italy POLI/RIZZO

Italy BORDIN/BORDINI

Italy DELEGÀ

Italy Avô Paterno

Giuseppe Cavallaro
(*1814; †)

Italy Avó Paterna

Angela Sturaro
(*±1819; †)

Italy Avô Materno

Angelo Poli
(*; †)

Italy Avó Materna

Maria Rizzo
(*1899; †)

Italy Pai

Francesco Luigi Cavallaro
(FS•KN3Y-4R2) (*1839; †1940)

Italy Mãe

Angela Regina Poli
(FS•9V3H-WX8)(*1839; †1899)

 Avô Paterno

?
(*; †)

 Avó Paterna

?
(*; †)

 Bisavô Materno

?
(*; †)

 Bisavó Materna

?
(*; †)

Italy Pai

Alessandro Bordin
(*; †)

Italy M

Speziosa Delegà
(*; †)

Italy Filhos: 5

1) - Maria Palmira Cavallaro (9V3H-WX3) (*10/08/1863, Mardimago, distrito de Rovigo (RO), Itália; †Brasil)
2) - Santa Cavallaro (9V3H-WX7) (*08/09/1866, batizada em Mardimago, distrito de Rovigo (RO), Itália; †)
3) - Angelo Cavallaro (FS•KNQ3-P8T) (*17/04/1870, Mardimago, distrito de Rovigo (RO), Itália; †)
4) - Fortunata Cavallaro (*13/05/1873, Mardimago, distrito de Rovigo (RO), Itália; †)
5) -
Pasquale Cavallaro (FS•9V3H-WXC) (*1876, na Itália; †Brasil)

 Filhos: 6

Italy
1) - Josefa Bordini (*1867; †) (FS•KNTZ-13R)
2) - Adelmina Angela Maria Bordini (*1868; †1955) (FS•LTFG-WG5)
3) - Teodolinda Bordini (*1870; †1872) (FS•GC32-TDY)
4) - Melusco Bordini (*1875; †1962) (FS•LTBV-PSW)
Brasil
5) - Avelina Bordini (*1882; †) (FS•9XNG-CP2)
6) -
Zulmira Bordini (*18/05/1885; †) (FS•9JXT-LZG)

(Nome) - (FS•9V3H-WXC)

PASQUALE CAVALLARO

Nascimento: ~1876, Veneto, Itália
Casamento: com Zulmira Boldrini
Falecimento: †Brasil

Veio para o Brasil na 1º viagem da família. Tinha então 18 anos. Deduz-se que tenha nascido em 1876. Aportou em Santos, SP em 13/10/1894, no Vapor Rè Umberto, com destino ignorado. Ver Certificado abaixo.

Brasil

(Nome de solteira) - (FS•9JXT-LZG)

ZULMIRA BORDINI

Nascimento: 18/05/1885, em Araraquara, SP, Brasil
Casamento: com Pasquale Cavallaro
Falecimento: †Brasil

Filhos: 9 Brasil

 

(C1.1.5.1) - Armelinda Cavallari (*1899; †1902) (PMXT-NDY)
(C1.1.5.2) - Julio Cavallari (*1904; †) (GKD7-DYC)
(C1.1.5.3) - Genoveva Roza Cavalari (*1906; †1973) (PMXY-MRR)
(C1.1.5.4) - Carlos Fábio Cavallari (*1912; †) (9VMR-RH2)
(C1.1.5.5) - Alminda Cavalari (*1915; †) (PMXT-2GX)
(C1.1.5.6) - Alexandre Cavallaro (*1916; †1998) (GF42-1M6)
(C1.1.5.7) - Santina Cavallari (*1919; †1996) (GJXM-JWY)
(C1.1.5.8) - Augusto Cavallari (*1922; †2002) (GF9W-YD3)
(C1.1.5.9) - Antonio Cavallari (*1925; †) (PMXY-D9Q)

 

 

Certificado 15501
(Registro de entrada de imigrantes)

Fonte/Acervo: Ercilio.
Memorial do Imigrante

 





4ª geração da Família - Filhos de Pasquale Cavallaro e Zulmira Bordini

 

Italy CAVALLARO/STURARO

Italy POLI/RIZZO

Italy BORDIN/BORDINI

Italy DELEGÀ


Italy Bisavô Paterno

Giuseppe Cavallaro
(*1814; †)

Italy Bisavó Paterna

Angela Sturaro
(*±1819; †)

Italy Bisavô Paterno

Angelo Poli
(*; †)

Italy Bisavó Paterna

Maria Rizzo
(*1899; †)

Italy Avô Paterno

Francesco Luigi Cavallaro
(FS•KN3Y-4R2) (*1839; †1940)

Italy Avó Paterna

Angela Regina Poli
(FS•9V3H-WX8)(*1839; †1899)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

Italy Avô Materno

Alessandro Bordin
(*; †)

Italy Avó Materna

Speziosa Delegà
(*; †)

Italy Pai

Pasquale Cavallaro (FS•9V3H-WXC) (*1876, na Itália; †Brasil)

Italy Mãe

Zulmira Bordini
(*18/05/1885; †) (FS•9JXT-LZG)


 

Filhos:

(C1.1.5.1) - Armelinda Cavallari (*1899; †1902) (PMXT-NDY)
(C1.1.5.2) - Julio Cavallari (*1904; †) (GKD7-DYC)
(C1.1.5.3) - Genoveva Roza Cavalari (*1906; †1973) (PMXY-MRR)
(C1.1.5.4) - Carlos Fábio Cavallari (*1912; †) (9VMR-RH2)
(C1.1.5.5) - Alminda Cavalari (*1915; †) (PMXT-2GX)
(C1.1.5.6) - Alexandre Cavallaro (*1916; †1998) (GF42-1M6)
(C1.1.5.7) - Santina Cavallari (*1919; †1996) (GJXM-JWY)
(C1.1.5.8) - Augusto Cavallari (*1922; †2002) (GF9W-YD3)
(C1.1.5.9) - Antonio Cavallari (*1925; †) (PMXY-D9Q)

 


 

Brazil

(FS•PMXT-NDY - (Nome)

ARMELINDA CAVALLARI

Nascimento: 1899
Falecimento: 27/12/1902, em Jaboticabal, São Paulo, Brasil

 

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025

História, Documentos, Fotos, Fontes


Quando Armelinda Cavallari nasceu em 1899, seu pai, Pasquale Cavallaro, tinha 24 anos e sua mãe, Zulmira Bordini, tinha 14 anos. Ela faleceu em 27 de dezembro de 1902, em Jaboticabal, São Paulo, Brasil, com 3 anos, e foi sepultada em Jaboticabal, São Paulo, Brasil.

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025


 





Italy CAVALLARO/STURARO

Italy POLI/RIZZO

Italy BORDIN/BORDINI

Italy DELEGÀ


Italy Bisavô Paterno

Giuseppe Cavallaro
(*1814; †)

Italy Bisavó Paterna

Angela Sturaro
(*±1819; †)

Italy Bisavô Paterno

Angelo Poli
(*; †)

Italy Bisavó Paterna

Maria Rizzo
(*1899; †)

Italy Avô Paterno

Francesco Luigi Cavallaro
(FS•KN3Y-4R2) (*1839; †1940)

Italy Avó Paterna

Angela Regina Poli
(FS•9V3H-WX8)(*1839; †1899)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

Italy Avô Materno

Alessandro Bordin
(*; †)

Italy Avó Materna

Speziosa Delegà
(*; †)

Italy Pai

Pasquale Cavallaro (FS•9V3H-WXC) (*1876, na Itália; †Brasil)

Italy Mãe

Zulmira Bordini
(*18/05/1885; †) (FS•9JXT-LZG)


 

Filhos:

(C1.1.5.1) - Armelinda Cavallari (*1899; †1902) (PMXT-NDY)
(C1.1.5.2) - Julio Cavallari (*1904; †) (GKD7-DYC)
(C1.1.5.3) - Genoveva Roza Cavalari (*1906; †1973) (PMXY-MRR)
(C1.1.5.4) - Carlos Fábio Cavallari (*1912; †) (9VMR-RH2)
(C1.1.5.5) - Alminda Cavalari (*1915; †) (PMXT-2GX)
(C1.1.5.6) - Alexandre Cavallaro (*1916; †1998) (GF42-1M6)
(C1.1.5.7) - Santina Cavallari (*1919; †1996) (GJXM-JWY)
(C1.1.5.8) - Augusto Cavallari (*1922; †2002) (GF9W-YD3)
(C1.1.5.9) - Antonio Cavallari (*1925; †) (PMXY-D9Q)


 

Brazil

(FS•GKDT-DYC) - (Nome)

JULIO CAVALLARI

Nascimento: 1904
Falecimento: †

 

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025

História, Documentos, Fotos, Fontes


Quando Julio Cavallari nasceu em 1904, seu pai, Pasquale Cavallaro, tinha 29 anos e sua mãe, Zulmira Bordini, tinha 19 anos.

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025


 





Italy CAVALLARO/STURARO

Italy POLI/RIZZO

Italy BORDIN/BORDINI

Italy DELEGÀ


Italy Bisavô Paterno

Giuseppe Cavallaro
(*1814; †)

Italy Bisavó Paterna

Angela Sturaro
(*±1819; †)

Italy Bisavô Paterno

Angelo Poli
(*; †)

Italy Bisavó Paterna

Maria Rizzo
(*1899; †)

Italy Avô Paterno

Francesco Luigi Cavallaro
(FS•KN3Y-4R2) (*1839; †1940)

Italy Avó Paterna

Angela Regina Poli
(FS•9V3H-WX8)(*1839; †1899)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

Italy Avô Materno

Alessandro Bordin
(*; †)

Italy Avó Materna

Speziosa Delegà
(*; †)

Italy Pai

Pasquale Cavallaro (FS•9V3H-WXC) (*1876, na Itália; †Brasil)

Italy Mãe

Zulmira Bordini
(*18/05/1885; †) (FS•9JXT-LZG)


 

Filhos:

(C1.1.5.1) - Armelinda Cavallari (*1899; †1902) (PMXT-NDY)
(C1.1.5.2) - Julio Cavallari (*1904; †) (GKD7-DYC)
(C1.1.5.3) - Genoveva Roza Cavalari (*1906; †1973) (PMXY-MRR)
(C1.1.5.4) - Carlos Fábio Cavallari (*1912; †) (9VMR-RH2)
(C1.1.5.5) - Alminda Cavalari (*1915; †) (PMXT-2GX)
(C1.1.5.6) - Alexandre Cavallaro (*1916; †1998) (GF42-1M6)
(C1.1.5.7) - Santina Cavallari (*1919; †1996) (GJXM-JWY)
(C1.1.5.8) - Augusto Cavallari (*1922; †2002) (GF9W-YD3)
(C1.1.5.9) - Antonio Cavallari (*1925; †) (PMXY-D9Q)


 

Brazil

(FS•PMXY-MRR) - (Nome de solteira)

GENOVEVA ROZA CAVALARI

Nascimento: 13/12/1906, em Jaboticabal, SP, Brasil
Batizado: 01/01/1907, em Jaboticabal, SP, Brasil
Casamento: 20/03/1933, em Jurupema, Taquaritinga, SP, Brasil, com João de Deus
Falecimento: 28/10/1973, em Santa Adélia, SP, Brasil

(Nome de casada, nome alternativo, apelido)

GENOVEVA ROSA CAVALARI DE JESUS

Brazil

(FS•PMFT-14X) - (Nome)

JOÃO DE JESUS

Nascimento: 14/08/1906, Madeira, Portugal
Casamento: 20/03/1933, em Jurupema, Taquaritinga, SP, Brasil, com Genoveva Roza Cavalari
Falecimento: †

Filho de:

Manoel de Jesus (*Madeira, Portugal; †)(FS•PMFT-1H9) e
Maria de Jesus (*Portugal; †)(FS•PMFY-WHR)

 

Filhos: ?

 

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025





História, Documentos, Fotos, Fontes


Quando Genoveva Roza Cavalari nasceu em 13 de dezembro de 1906, em Jaboticabal, São Paulo, Brasil, seu pai, Pasquale Cavallaro, tinha 31 anos e sua mãe, Zulmira Bordini, tinha 21 anos. Ela casou-se com João de Jesus em 20 de março de 1933, em Jurupema, Taquaritinga, São Paulo, Brasil. Ela faleceu em 28 de outubro de 1973, em Santa Adélia, São Paulo, Brasil, com 66 anos, e foi sepultada em Santa Adélia, São Paulo, Brasil.
João de Jesus nasceu em 14 de agosto de 1906, em Madeira, Portugal filho de Manoel de Jesus e Maria de Jesus. Ele casou-se com Genoveva Roza Cavalari em 20 de março de 1933, em Jurupema, Taquaritinga, São Paulo, Brasil.

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025


 





Italy CAVALLARO/STURARO

Italy POLI/RIZZO

Italy BORDIN/BORDINI

Italy DELEGÀ


Italy Bisavô Paterno

Giuseppe Cavallaro
(*1814; †)

Italy Bisavó Paterna

Angela Sturaro
(*±1819; †)

Italy Bisavô Paterno

Angelo Poli
(*; †)

Italy Bisavó Paterna

Maria Rizzo
(*1899; †)

Italy Avô Paterno

Francesco Luigi Cavallaro
(FS•KN3Y-4R2) (*1839; †1940)

Italy Avó Paterna

Angela Regina Poli
(FS•9V3H-WX8)(*1839; †1899)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

Italy Avô Materno

Alessandro Bordin
(*; †)

Italy Avó Materna

Speziosa Delegà
(*; †)

Italy Pai

Pasquale Cavallaro
(*~1876; †)

Italy Mãe

Zulmira Bordini
(*18/05/1885; †)


 

Filhos:

(C1.1.5.1) - Armelinda Cavallari (*1899; †1902) (PMXT-NDY)
(C1.1.5.2) - Julio Cavallari (*1904; †) (GKD7-DYC)
(C1.1.5.3) - Genoveva Roza Cavalari (*1906; †1973) (PMXY-MRR)
(C1.1.5.4) - Carlos Fábio Cavallari (*1912; †) (9VMR-RH2)
(C1.1.5.5) - Alminda Cavalari (*1915; †) (PMXT-2GX)
(C1.1.5.6) - Alexandre Cavallaro (*1916; †1998) (GF42-1M6)
(C1.1.5.7) - Santina Cavallari (*1919; †1996) (GJXM-JWY)
(C1.1.5.8) - Augusto Cavallari (*1922; †2002) (GF9W-YD3)
(C1.1.5.9) - Antonio Cavallari (*1925; †) (PMXY-D9Q)


 

Brazil

(FS•9VMR-RH2) - (Nome)

CARLOS FÁBIO CAVALLARI

Nascimento: 25/11/1912, em Jaboticabal, SP, Brasil
Batizado: 03/03/1913, em Jaboticabal, SP, Brasil
Casamento: 16/10/1937, Jurupema, Taquaritinga, SP, Brasil, com Rosa Nunes
Falecimento: SP, Brasil

(Nome alternativo)

CARLOS CAVALLARI/ CARLOS CAVALARI


Brazil

(FS•M8KG-SQP) - (Nome de solteira)

ROSA NUNES

Nascimento: 19/09/1913, em Jurupema, Taquaritinga, SP, Brasil
Casamento: 16/10/1937, JUurupema, Taquaritinga, SP, Brasil, com Carlos Fábio Cavallari
Falecimento: ?

(Nome de casada)

ROSA NUNES CAVALLARI

5ª filho(a) de 15 filhos de:
Antonio Nunes (*1885) (FS•K8PV-RFF) e
Iluminada Holgado Iglesias (*1887; 1970) (FS•KHL6-15H)

Filhos:

1) - Delcy Cavallari (*11/07/1934) (FS•GF6R-Z3Z), casada com Paulino Costalonga (*1934; †2005) (FS•GM75-QZ4)
2) -  Lair Cavalari (*25/05/1942; †10/061981) (FS•9VMR-RHD), casado com Isabel Paulina de Carvalho (*1942; †) (GJXM-46Q)

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025





História, Documentos, Fotos, Fontes


Quando Carlos Fábio Cavallari nasceu em 25 de novembro de 1912, em Jaboticabal, São Paulo, Brasil, seu pai, Pasquale Cavallaro, tinha 37 anos e sua mãe, Zulmira Bordini, tinha 27 anos. Ele casou-se com Rosa Nunes em 16 de outubro de 1937, em Jurupema, Taquaritinga, São Paulo, Brasil. Eles tiveram pelo menos 1 filho e 1 filha. Ele faleceu em São Paulo, Brasil.

Quando Rosa Nunes nasceu em 19 de setembro de 1913, em Jurupema, Taquaritinga, São Paulo, Brasil, seu pai, Antonio Nunes, tinha 28 anos e sua mãe, Iluminada Holgado Iglesias, tinha 26 anos. Ela casou-se com Carlos Fábio Cavallari em 16 de outubro de 1937, em Jurupema, Taquaritinga, São Paulo, Brasil. Eles tiveram pelo menos 1 filho e 1 filha.

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025


Rosa Nunes é irmã de Apparecida , casada com Alexandre irmão de Carlos Fábio Cavallari.

 


 





Italy CAVALLARO/STURARO

Italy POLI/RIZZO

Italy BORDIN/BORDINI

Italy DELEGÀ


Italy Bisavô Paterno

Giuseppe Cavallaro
(*1814; †)

Italy Bisavó Paterna

Angela Sturaro
(*±1819; †)

Italy Bisavô Paterno

Angelo Poli
(*; †)

Italy Bisavó Paterna

Maria Rizzo
(*1899; †)

Italy Avô Paterno

Francesco Luigi Cavallaro
(FS•KN3Y-4R2) (*1839; †1940)

Italy Avó Paterna

Angela Regina Poli
(FS•9V3H-WX8)(*1839; †1899)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

Italy Avô Materno

Alessandro Bordin
(*; †)

Italy Avó Materna

Speziosa Delegà
(*; †)

Italy Pai

Pasquale Cavallaro
(*~1876; †)

Italy Mãe

Zulmira Bordini
(*18/05/1885; †)


 

Filhos:

(C1.1.5.1) - Armelinda Cavallari (*1899; †1902) (PMXT-NDY)
(C1.1.5.2) - Julio Cavallari (*1904; †) (GKD7-DYC)
(C1.1.5.3) - Genoveva Roza Cavalari (*1906; †1973) (PMXY-MRR)
(C1.1.5.4) - Carlos Fábio Cavallari (*1912; †) (9VMR-RH2)
(C1.1.5.5) - Alminda Cavalari (*1915; †) (PMXT-2GX)
(C1.1.5.6) - Alexandre Cavallaro (*1916; †1998) (GF42-1M6)
(C1.1.5.7) - Santina Cavallari (*1919; †1996) (GJXM-JWY)
(C1.1.5.8) - Augusto Cavallari (*1922; †2002) (GF9W-YD3)
(C1.1.5.9) - Antonio Cavallari (*1925; †) (PMXY-D9Q)


Brazil

(FS•PMXT-2GX) - (Nome)

ALMINDA CAVALARI

Nascimento: 1915, Jaboticabal, SP, Brasil

 

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025

História, Documentos, Fotos, Fontes


Quando Alminda Cavalari nasceu em 1915, em Jaboticabal, São Paulo, Brasil, seu pai, Pasquale Cavallaro, tinha 40 anos e sua mãe, Zulmira Bordini, tinha 30 anos.

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025


 





Italy CAVALLARO/STURARO

Italy POLI/RIZZO

Italy BORDIN/BORDINI

Italy DELEGÀ


Italy Bisavô Paterno

Giuseppe Cavallaro
(*1814; †)

Italy Bisavó Paterna

Angela Sturaro
(*±1819; †)

Italy Bisavô Paterno

Angelo Poli
(*; †)

Italy Bisavó Paterna

Maria Rizzo
(*1899; †)

Italy Avô Paterno

Francesco Luigi Cavallaro
(FS•KN3Y-4R2) (*1839; †1940)

Italy Avó Paterna

Angela Regina Poli
(FS•9V3H-WX8)(*1839; †1899)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

Italy Avô Materno

Alessandro Bordin
(*; †)

Italy Avó Materna

Speziosa Delegà
(*; †)

Italy Pai

Pasquale Cavallaro
(*~1876; †)

Italy Mãe

Zulmira Bordini
(*18/05/1885; †)


 

Filhos:

(C1.1.5.1) - Armelinda Cavallari (*1899; †1902) (PMXT-NDY)
(C1.1.5.2) - Julio Cavallari (*1904; †) (GKD7-DYC)
(C1.1.5.3) - Genoveva Roza Cavalari (*1906; †1973) (PMXY-MRR)
(C1.1.5.4) - Carlos Fábio Cavallari (*1912; †) (9VMR-RH2)
(C1.1.5.5) - Alminda Cavalari (*1915; †) (PMXT-2GX)
(C1.1.5.6) - Alexandre Cavallaro (*1916; †1998) (GF42-1M6)
(C1.1.5.7) - Santina Cavallari (*1919; †1996) (GJXM-JWY)
(C1.1.5.8) - Augusto Cavallari (*1922; †2002) (GF9W-YD3)
(C1.1.5.9) - Antonio Cavallari (*1925; †) (PMXY-D9Q)


Brazil

(FS•GF42-1M6) - (Nome)

ALEXANDRE CAVALLARO

Nascimento: 06/06/1916, Jaboticabal, SP, Brasil
Batizado: 06/06/1916, Taiúva, Jaboticabal, SP, Brasil
Casamento: 08/07/1939, Jurupema, Taquaritinga, SP, Brasil, com Apparecida Luzia Nunes
Falecimento: 19/10/1998, Rio Claro, SP, Brasil

(Nome alternativo)

ALEXANDRE CAVALARO/CAVALLARI/CAVALARI/CAVALARE

Sepultado dia 20/10/1998, em Rio Claro, SP, Brasil

Brazil

(FS•GF4L-SW1) - (Nome de solteira)

APPARECIDA LUZIA NUNES

Nascimento: 22/12/1916, Jurupema, Taquaritinga, SP, Brasil, com
Casamento: 08/07/1939, Jurupema, Taquaritinga, SP, Brasil, com Alexandre Cavallaro
Falecimento: 05/03/2007, Rio Claro, SP, Brasil

(Nome de casada, nome alternativo, apelido)

APARECIDA NUNES CAVALLARO/APARECIDA NUNES

7ª filho(a) de 15 filhos de:
Antonio Nunes (*1885) (FS•K8PV-RFF) e
Iluminada Holgado Iglesias (*1887; 1970) (FS•KHL6-15H)

Filhos:

1) - Iracema Cavalari (*1933; †2008) (FS•GB28-GNK)
2) - Antonia Cavalari (*1945; †1945) (FS•GFH8-CTT)
3) - Devanir Cavalari (*1947; †) (FS•GFH8-JSY)
4) - Pedro Cavalari (*1947; †) (FS•GB28-7JH)
5) - Antonio Cavallari (*1948; †) (FS•GFH8-28Z)
6) - Diva Cavallari (*1953; †1954) (FS•GFHD-9P4)
7) - Zulmira Nunes Cavalari (*1955; †2025) (FS•GFH8-LZ7)
8) - Claudenir Cavalaro (*; †) (FS•GB28-5QF)

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025





História, Documentos, Fotos, Fontes


Quando Alexandre Cavallaro nasceu em 6 de junho de 1916, em Jaboticabal, São Paulo, Brasil, seu pai, Pasquale Cavallaro, tinha 41 anos e sua mãe, Zulmira Bordini, tinha 31 anos. Ele casou-se com Apparecida Luzia Nunes em 8 de julho de 1939, em Jurupema, Taquaritinga, São Paulo, Brasil. Eles tiveram pelo menos 4 filhos e 4 filhas. Ele faleceu em 19 de outubro de 1998, em Rio Claro, São Paulo, Brasil, com 82 anos, e foi sepultado em Rio Claro, São Paulo, Brasil.

Quando Apparecida Luzia Nunes nasceu em 22 de dezembro de 1916, em Jurupema, Taquaritinga, São Paulo, Brasil, seu pai, Antonio Nunes, tinha 31 anos e sua mãe, Iluminada Holgado Iglesias, tinha 29 anos. Ela casou-se com Alexandre Cavallaro em 8 de julho de 1939, em Jurupema, Taquaritinga, São Paulo, Brasil. Eles tiveram pelo menos 4 filhos e 4 filhas. Ela faleceu em 5 de março de 2007, em Rio Claro, São Paulo, Brasil, com 90 anos.

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025


Apparecida é irmã de Rosa Nunes, casada com Carlos Fábio Cavallari irmão de Alexandre

Fonte/Acervo:


 





Italy CAVALLARO/STURARO

Italy POLI/RIZZO

Italy BORDIN/BORDINI

Italy DELEGÀ


Italy Bisavô Paterno

Giuseppe Cavallaro
(*1814; †)

Italy Bisavó Paterna

Angela Sturaro
(*±1819; †)

Italy Bisavô Paterno

Angelo Poli
(*; †)

Italy Bisavó Paterna

Maria Rizzo
(*1899; †)

Italy Avô Paterno

Francesco Luigi Cavallaro
(FS•KN3Y-4R2) (*1839; †1940)

Italy Avó Paterna

Angela Regina Poli
(FS•9V3H-WX8)(*1839; †1899)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

Italy Avô Materno

Alessandro Bordin
(*; †)

Italy Avó Materna

Speziosa Delegà
(*; †)

Italy Pai

Pasquale Cavallaro
(*~1876; †)

Italy Mãe

Zulmira Bordini
(*18/05/1885; †)


 

Filhos:

(C1.1.5.1) - Armelinda Cavallari (*1899; †1902) (PMXT-NDY)
(C1.1.5.2) - Julio Cavallari (*1904; †) (GKD7-DYC)
(C1.1.5.3) - Genoveva Roza Cavalari (*1906; †1973) (PMXY-MRR)
(C1.1.5.4) - Carlos Fábio Cavallari (*1912; †) (9VMR-RH2)
(C1.1.5.5) - Alminda Cavalari (*1915; †) (PMXT-2GX)
(C1.1.5.6) - Alexandre Cavallaro (*1916; †1998) (GF42-1M6)
(C1.1.5.7) - Santina Cavallari (*1919; †1996) (GJXM-JWY)
(C1.1.5.8) - Augusto Cavallari (*1922; †2002) (GF9W-YD3)
(C1.1.5.9) - Antonio Cavallari (*1925; †) (PMXY-D9Q)


Brazil

(FS•GJXM-JWY) - (Nome de solteira)

SANTINA CAVALLARI

Nascimento: 20/10/1919, em Jaboticabal, SP, Brasil
Batizado: 13/12/1919, em Jaboticabal, SP, Brasil
Casamento: 08/11/1947, com Deolindo Lanza, em Santa Adélia, SP, Brasil
Falecimento: 11/04/1996, em Santa Adélia, SP, Brasil

(Nome de casada, nome alternativo, apelido)

SANTINA CAVALLARI LANZA/SANTINA CAVALARE LANZA

Brazil

(FS•GJXM-4SZ) - (Nome)

DEOLINDO LANZA

Nascimento: 06/05/1923, Candido Rodrigues, SP, Brasil
Casamento: 08/11/1947, com Santina Cavallari, em Santa Adélia, SP, Brasil
Falecido: †

 

 

2º filho de 6 irmãos:
Pai: Emilio Lanza (*1895; †1940) (FS•GJXM-7XB) e
Mãe: Maria Josepha Martins (*1900; †) (FS•GJXM-7F3)
Filhos: Otavio, Deolindo, Aparecida, Alcides, Leontina e Orlando

Filha:

1) - Maria Antonia Lanza (*09/11/1948, Santa Adélia, SP, Brasil; †10/11/1990, Santa Adélia, SP, Brasil) (FS•GJXM-K6J);
Nome de casada: Maria Antonia Lanza Alves

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025





História, Documentos, Fotos, Fontes


Quando Santina Cavallari nasceu em 20 de outubro de 1919, em Jaboticabal, São Paulo, Brasil, seu pai, Pasquale Cavallaro, tinha 44 anos e sua mãe, Zulmira Bordini, tinha 34 anos. Ela casou-se com Deolindo Lanza em 8 de novembro de 1947, em Santa Adélia, São Paulo, Brasil. Eles tiveram pelo menos 1 filha. Ela faleceu em 11 de abril de 1996, em Santa Adélia, São Paulo, Brasil, com 76 anos.

Quando Deolindo Lanza nasceu em 6 de maio de 1923, em Cândido Rodrigues, São Paulo, Brasil, seu pai, Emilio Lanza, tinha 28 anos e sua mãe, Maria Josepha Martins, tinha 22 anos. Ele casou-se com Santina Cavallari em 8 de novembro de 1947, em Santa Adélia, São Paulo, Brasil. Eles tiveram pelo menos 1 filha.

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025


 





Italy CAVALLARO/STURARO

Italy POLI/RIZZO

Italy BORDIN/BORDINI

Italy DELEGÀ


Italy Bisavô Paterno

Giuseppe Cavallaro
(*1814; †)

Italy Bisavó Paterna

Angela Sturaro
(*±1819; †)

Italy Bisavô Paterno

Angelo Poli
(*; †)

Italy Bisavó Paterna

Maria Rizzo
(*1899; †)

Italy Avô Paterno

Francesco Luigi Cavallaro
(FS•KN3Y-4R2) (*1839; †1940)

Italy Avó Paterna

Angela Regina Poli
(FS•9V3H-WX8)(*1839; †1899)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

Italy Avô Materno

Alessandro Bordin
(*; †)

Italy Avó Materna

Speziosa Delegà
(*; †)

Italy Pai

Pasquale Cavallaro
(*~1876; †)

Italy Mãe

Zulmira Bordini
(*18/05/1885; †)


 

Filhos:

(C1.1.5.1) - Armelinda Cavallari (*1899; †1902) (PMXT-NDY)
(C1.1.5.2) - Julio Cavallari (*1904; †) (GKD7-DYC)
(C1.1.5.3) - Genoveva Roza Cavalari (*1906; †1973) (PMXY-MRR)
(C1.1.5.4) - Carlos Fábio Cavallari (*1912; †) (9VMR-RH2)
(C1.1.5.5) - Alminda Cavalari (*1915; †) (PMXT-2GX)
(C1.1.5.6) - Alexandre Cavallaro (*1916; †1998) (GF42-1M6)
(C1.1.5.7) - Santina Cavallari (*1919; †1996) (GJXM-JWY)
(C1.1.5.8) - Augusto Cavallari (*1922; †2002) (GF9W-YD3)
(C1.1.5.9) - Antonio Cavallari (*1925; †) (PMXY-D9Q)


Brazil

(Nome) - Código FS: GF9W-YD3

AUGUSTO CAVALLARI

Nascimento: 03/08/1922, em Jaboticabal, SP, Brasil
Casamento: com Benedita Turci
Falecimento: 03/06/2002, em Monte Alto, SP, Brasil

 

 

Brazil

(Nome de solteira) - Código FS:GQBZ-9WZ

BENEDITA TURCI

Nascimento: 13/05/1927, Ariranha, SP, Brasil
Casamento: com Augusto Cavallari
Falecimento: †

 

5ª filha de 8 irmãos
Pai: Silvio Turci (*1879; 1944) (FS: L1WF-DFK)
Mãe: Catharina Doghi (*1898; 1940) (FS: GSXQ-BR5)
Filhos: Florinda, Fiorindo,Lucia, Albina, Benedita, Adriana, Maria e Carlos

Filhos: ?

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025

História, Documentos, Fotos, Fontes


Quando Augusto Cavallari nasceu em 3 de agosto de 1922, em Jaboticabal, São Paulo, Brasil, seu pai, Pasquale Cavallaro, tinha 47 anos e sua mãe, Zulmira Bordini, tinha 37 anos. Ele faleceu em 3 de junho de 2002, em Monte Alto, São Paulo, Brasil, com 79 anos.

Quando Benedita Turci nasceu em 13 de maio de 1927, em Ariranha, São Paulo, Brasil, seu pai, Silvio Turci, tinha 48 anos e sua mãe, Catharina Doghi, tinha 29 anos.

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025


 





Italy CAVALLARO/STURARO

Italy POLI/RIZZO

Italy BORDIN/BORDINI

Italy DELEGÀ


Italy Bisavô Paterno

Giuseppe Cavallaro
(*1814; †)

Italy Bisavó Paterna

Angela Sturaro
(*±1819; †)

Italy Bisavô Paterno

Angelo Poli
(*; †)

Italy Bisavó Paterna

Maria Rizzo
(*1899; †)

Italy Avô Paterno

Francesco Luigi Cavallaro
(FS•KN3Y-4R2) (*1839; †1940)

Italy Avó Paterna

Angela Regina Poli
(FS•9V3H-WX8)(*1839; †1899)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

 Bisavô Materno


(*; †)

 Bisavó Materna


(*; †)

Italy Avô Materno

Alessandro Bordin
(*; †)

Italy Avó Materna

Speziosa Delegà
(*; †)

Italy Pai

Pasquale Cavallaro
(*~1876; †)

Italy Mãe

Zulmira Bordini
(*18/05/1885; †)


 

Filhos:

(C1.1.5.1) - Armelinda Cavallari (*1899; †1902) (PMXT-NDY)
(C1.1.5.2) - Julio Cavallari (*1904; †) (GKD7-DYC)
(C1.1.5.3) - Genoveva Roza Cavalari (*1906; †1973) (PMXY-MRR)
(C1.1.5.4) - Carlos Fábio Cavallari (*1912; †) (9VMR-RH2)
(C1.1.5.5) - Alminda Cavalari (*1915; †) (PMXT-2GX)
(C1.1.5.6) - Alexandre Cavallaro (*1916; †1998) (GF42-1M6)
(C1.1.5.7) - Santina Cavallari (*1919; †1996) (GJXM-JWY)
(C1.1.5.8) - Augusto Cavallari (*1922; †2002) (GF9W-YD3)
(C1.1.5.9) - Antonio Cavallari (*1925; †) (PMXY-D9Q)


Brazil

(Nome) - (FS PMXY-D9Q)

ANTONIO CAVALLARI

Nascimento: 25/04/1925, Jaboticabal, SP, Brasil
Casamento: 21/05/1966, com Josephina Jardim, em Monte Alto, SP, Brasil
Falecimento: †

(Nome alternativo, apelido)

 

Brazil

(Nome de solteira) - (FS PMFT-RYV)

JOSEPHINA JARDIM

Nascimento: 21/04/1945, em Monte Alto, SP, Brasil
Casamento: 21/05/1966, com Antonio Cavallari, em Monte Alto, SP, Brasil
Falecimento: †

(Nome de casada, nome alternativo, apelido)

 

1ª filha de 4 irmãos
Pai: Genarino Jardim (*04/09/1905, Santa Rosa do Viterbo, SP, Brasil) (FS: GLXY-Q4P)
Mãe: Conceição Arroyo Jardim (*1920; 1999) (FS: GLXY-HKV)
Filhos: Josephina, Florinda, José, Salvador

Filhos: ?

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025





História, Documentos, Fotos, Fontes


Quando Antonio Cavallari nasceu em 25 de abril de 1925, em Jaboticabal, São Paulo, Brasil, seu pai, Pasquale Cavallaro, tinha 50 anos e sua mãe, Zulmira Bordini, tinha 39 anos. Ele casou-se com Josephina Jardim em 21 de maio de 1966, em Monte Alto, São Paulo, Brasil.

Quando Josephina Jardim nasceu em 21 de abril de 1945, em Monte Alto, São Paulo, Brasil, seu pai, Genarino Jardim, tinha 39 anos e sua mãe, Conceição Arroyo Jardim, tinha 25 anos. Ela casou-se com Antonio Cavallari em 21 de maio de 1966, em Monte Alto, São Paulo, Brasil.

Fonte: FS (Family Search) - fev 2025


 





 

 

C1

2

2ª geração da família CAVALLARO - Filhos de Giuseppe Cavallaro e Angela Sturaro

União das famílias Italy CAVALLARO e Italy REDDI

GIOVANNI BATTISTA CAVALLARO
(FS•LBTD-JRC)

Nascimento: 1848, Buso-Sarzano, (agora Rovigo (RO)) - Itália
Casamento: com Maria Reddi
Falecimento: 04/03/1920, Adria (RO) - Itália

Fonte: Family Search - Valdir de Paula Ramos Filho - out 2023

MARIA REDDI
(FS•LR3L-H9B)

Filha de Domenico Reddi (*1825, San Martino de Venezze)
Nascimento: ± 1850, Adria (RO) - Itália
Casamento: com Giovanni Battista Cavallaro
Falecimento: Adria (RO) - Itália

Filhos:

(C1.2.1) - Maria Aspasia Cavallaro (FS•LT5D-6VB)
(C1.2.2) - Carlo Guglielmo Cavallaro (FS•LBTD-TPS)
(C1.2.3) - Elisa Maria Cavallaro (FS•LBTD-FKN)
(C1.2.4) - Orsola Maria Cavallaro (FS•LR3L-4LJ)
(C1.2.5) - Giuseppe Cavallaro (FS•LRWH-4YZ)
(C1.2.6) - Pietro Luigi Cavallaro (FS•LBTD-DTF)

Fonte: Family Search - out 2023





C1

2

3ª geração da família CAVALLARO - Filhos de Giovanni Battista Cavallaro e Maria Reddi

(C1.2.1) - MARIA ASPASIA CAVALLARO

Nascimento: 05/11/1871 - San Martino de Venezze (RO) - Itália Italy
Falecimento: 14/11/1871

Fonte: Family Search - Stefanno Benazzo - out 2023





C1

2

3ª geração da família CAVALLARO - Filhos de Giovanni Battista Cavallaro e Maria Reddi

(C1.2.2) - CARLO GUGLIELMO CAVALLARO

Nascimento: 23/10/1872, San Martino de Venezze (RO) - Itália Italy
Casamento: 10/09/1893, com Regina Zanirato, em San Martino de Venezze
Falecimento : San Martino de Venezze

REGINA ZANIRATO

Filha de Luigi Zanirato e Elisabetta Cavallieri
Nascimento: 1870, San Martino de Venezze (RO) - Itália Italy
Casamento: 10/09/1893, com Carlo Guglielmo Cavallaro, em San Martino de Venezze
Falecimento: San Martino de Venezze

Filhos:

1) - Stefano Alessandro Cavallaro (*24/12/1892, San Martino de Venezze) Italy
2) - Emma Cavallaro (*06/08/1897, San Martino de Venezze) Italy

 

Fonte: Family Search - out 2023





C1

2

3ª geração da família CAVALLARO - Filhos de Giovanni Battista Cavallaro e Maria Reddi

(C1.2.3) - ELISA MARIA CAVALLARO

Nascimento: 06/09/1876, San Martino de Venezze (RO) - Itália Italy
Falecimento: 30/08/1877, San Martino de Venezze

Fonte: Family Search - Stefanno Benazzo - out 2023





C1

2

3ª geração da família CAVALLARO - Filhos de Giovanni Battista Cavallaro e Maria Reddi

(C1.2.4) - ORSOLA MARIA CAVALLARO

Nascimento: 1879, Ca'Emo, Adria (RO) - Itália Italy
Casamento: 21/01/1899, com Sante Luigi Zarzan, em Ca'Emo, Adria
Falecimento: Ca'Emo, Adria

SANTE LUIGI ZARZAN

Nascimento: 08/04/1876, Ca1Emo, Adria Italy
Casamento: 21/01/1899, com Orsola Maria Cavallaro, em Ca'Emo, Adria
Falecimento: Ca'Emo, Adria

Filhos:

1) - Anastasia Zarzan (*24/04/1900, Ca'Emo, Adria) Italy
2) - Pietro Zarzan (*14/06/1905, Ca'Emo, Adria) Italy
3) - Virginio Zarzan (*28/08/1906, Ca'Emo, Adria) Italy
4) - Antonio Zarzan (*06/08/1909, Ca'Emo, Adria) Italy

 

Fonte: Family Search - out 2023





C1

2

3ª geração da família CAVALLARO - Filhos de Giovanni Battista Cavallaro e Maria Reddi

(C1.2.5) - GIUSEPPE CAVALLARO

Nascimento: 24/05/1881, San Martino de Venezze, (RO) - Itália Italy
Casamento: 1907, com Virginia Rizzo, em San Martino de Venezze
Falecimento: Adria (RO) - Itália

VIRGINIA RIZZO

Filha de Atanasio Rizzo e Giovanna Coscia
Nascimento: 24/04/1887, Pozzonovo, Padova - Itália Italy
Casamento: 1907, com Giuseppe Cavallaro, em San Martino de Venezze
Falecimento: Adria (RO) - Itália

Filhos:

1) -  Iolanda Cavallaro (*27/06/1907, San Martino de Venezze) Italy
2) - Linda Cavallaro (*01/10/1908, San Martino de Venezze) Italy
3) - Giuseppina Cavallaro *1915, Adria, Rovigo) Italy

 

Fonte: Family Search - Fabio Andreotti - out 2023





C1

2

3ª geração da família CAVALLARO - Filhos de Giovanni Battista Cavallaro e Maria Reddi

(C1.2.6) - PIETRO LUIGI CAVALLARO

Nascimento: 1884, San Martino, Rovigo - Itália Italy
Falecimento: 21/03/1886, San Martino de Venezze

Fonte: Family Search - out 2023

 

 

FIM - THE END -

 

HISTÓRIA

Os Italianos, a Imigração, ... a Nossa História

ÁRVORE GENEALÓGICA

 

BIBLIOGRAFIA, FONTES e LINKS

Informações coletadas por Ercílio Ramos Cavallaro em entrevistas com meus pais, parentes e amigos. Complementadas por emails, pesquisas em Cartórios, Arquivos Nacional, Estadual, Municipal, Cúrias, Web Sites e viagens às cidades. Livros, Enciclopédias, Filmes de Época, ...

e a todos os que a complementaram de alguma forma.

 

Não deixem perder-se a história de nossa família - Enviem, para divulgação no site, datas, fatos e fotos (principalmente antigas), respeitando sempre a ÉTICA GENEALÓGICA - Famílias relacionadas: Aiolfi - Almeida - Altoé - Angéla - Araki - Avelino - Barreto - Bigatti - Boarotto - Borges - Cecere - Cianfa - Cinfa - Campos - Caobianco - Carvalho - Cassiano - Cavalari - Cavalaro - Cavallari - Cavallaro - Colanzi - Cordeiro - Coscia - Credo - Cunha - Cruz - Domene - Duarte - Farias - Ferreira - Ferri - Fogassi - Fonseca - Frazão - Galante - Galloni - Godoi - Gois - Golfeto - Gonçalves - Gouveia - Guedes - Guerra - Kato - Kawarabayashi - Krainer - Lemes - Lima - Lopes - Magan - Margonar - Marin - Marques - Martins - Melo - Mello - Mendes - Menezes - Messias - Montanholi - Monteiro - Moraes - Moreto - Moribe - Nadai - Oliveira - Paim - Paixão - Panicio - de Paula - Pereira - Peres - Perucchi - Petraroia - Poli - Póvoa - Püschel - Queiroz - Quinderé - Raguzo - Reddi - Ribas - Ribeiro - Rizzo - Rodrigues - Rosa - Ross - Rossi - Ruiz - Sabior - Santana - Santos - Selli - Severino - Silva - Silvestre - Silvestri - Soares (SP)agna - Sturari - Tominaga - Valério - Vieira - Vita - Weber - Zanirato - Zarzan

 

PAÍSES / CIDADES

IBGE - Países

IBGE - Cidades do Brasil

TERRA / EARTH

Satélite Fourmilab real time

BRASIL

Brazil

Meu País e ... nossa história

CIDADES / My CITY

Minhas Cidades
Arapongas (PR)
Londrina, PR, Brasil
São Manuel, SP, Brasil
Piracicaba (SP)
Pratânia (SP)
Manduri (SP)
Rovigo - RO - Italia
e outras

CIDADANIA ITALIANA

Cidadania Italiana

Outras cidadanias

PATRONATO ITAL - UIL

ECCO www.ecco.com.br

LINKS

Links favoritos

MÚSICAS

Italianas

ESTRANGEIROS NA ITÁLIA

STRANIERI IN ITALIA

PASSAPORTE - POLÍCIA FEDERAL

Passaporto - POLIZIA DI STATO

FONDAZIONE GIOVANNI AGNELLI

www.altreitalie.it

ARQUIVO NACIONAL

www.arquivonacional.gov.br

MEMORIAL DO IMIGRANTE

www.memorialdoimigrante.sp.gov.br

COMUNE e PARROCCHIE

COMUNI e PARROCCHIES in Italia

www.nonsolocap.it

BRASÕES

Brasões e Escudos

VIDEOS

Vídeos de Veneto - Italia

MAPAS - MAPS - MAPPE

Mapas do Brasil e do Mundo

PÁGINAS RELACIONADAS - CAVALLARO

Giuseppe Cavallaro - Angela Sturaro - Francesco Luigi Cavallaro - Angela Regina Poli - Angelo Cavallaro - Floriano Spagna - Tereza Marin (Boarotto)
(*±1839, Ceregnano, RO, Italy; †)
 - Maria Chiara Spagna
- Anselmo Armando Cavallaro - José Antonio Pereira - João Batista Pereira - José Pereira Guedes - Rita Guedes - Lucinda Pereira Guedes - Francisca Borges Pereira - João Cavallaro - mais ... Índice - Index

OUTRAS FAMÍLIAS - SOBRENOMES

CAVALLARO, CAVALLARI, CAVALARO e CAVALLARI e OUTROS

OBS.: Consulte nomes no Search do site Índice

PÁGINAS RELACIONADAS - BORGES - SILVA

Clemente Borges - Antonio Gonçalves Borges, Capitão - Nicolau Gonçalves Borges - Caetano Gonçalves Borges - Candido Gonçalves Borges - Urias Antonio Garcez da Silva - Miguel Caetano Borges - Rita Borges dos Reis - Ana Borges - Ana Maria Borges - José de Gouveia - Edith Borges de Melo - mais ... Índice - Index

OUTRAS FAMÍLIAS - SOBRENOMES

BORGES, SILVA e OUTROS

OBS.: Consulte nomes no Search do site Índice

HISTÓRIA

Cronologia dell mondo (italiano)

Cronologia do mundo (portugues - pt)

HISTÓRIA DA FAMÍLIA

Giuseppe Cavallaro e famílias relacionadas

Cronologia

FOTOS / PHOTO

Giuseppe Cavallaro e famílias relacionadas

Galeria de fotos

ÍNDICE / INDEX

Giuseppe Cavallaro e famílias relacionadas

Pesquise Nomes ou Sobrenomes, no site

ÁRVORE GENEALÓGICA

De Giuseppe Cavallaro e família

LIVRO DE VISITAS / GUEST

Ler - Assinar

CADASTRO / JOIN

e-Mail

EVOLUÇÃO DO SITE / EVOLUTION

Inicio: jan 2000
Última: 28-January-2026

Webmaster/Pesquisador

Ercílio Ramos Cavallaro

contato@cavallaro.com.br

- Obrigado por sua visita !
- Thank you for your visit !
- Grazie di suo visita !

Você é meu visitante

Since: jun 2003

Contribuir - Contribute - Contribuire

Para ajudar-nos basta clicar no link abaixo

Contribuir - Contribute - Contribuire - Donate

Para ajudar-nos use os códigos/pix abaixo

Pix Genealogia - Ercilio Ramos Cavallaro - Banco do Brasil

3a944350-5d7d-4651-9e97-2207657e2520