home home

 

 

Automatic language translator

mapa do site
sitemap

 

 

Família CAVALLARO
ANSELMO ARMANDO CAVALLARO

FRANCISCA BORGES PEREIRA

 

 

BRASÕES E ESCUDOS

Italy
Cavallaro - brasão não oficial

CAVALLARO

Italy
Sturaro - brasão não oficial

STURARO

Italy
Poli - brasão não oficial

POLI

Italy
Spagna - brasão não oficial

SPAGNA

Portugal
Pereira - brasão não oficial

PEREIRA

Portuguese
Borges - brasão não oficial

BORGES

Brazil
Silva - brasão não oficial

SILVA

Portuguese
Gonçalves - brasão não oficial

GONÇALVES

Portuguese

MELO

Portuguese

GUEDES

RODRIGUES

Portuguese

VIEIRA

ver mais brasões

 

INTRODUÇÃO

O patriarca da Família é GIUSEPPE CAVALLARO. É o ancestral que deu origem a nossa linhagem CAVALLARO, nascido em 1814, provavelmente na região do Veneto. Em 2005 visitamos a Paróquia de Mardimago, distrito de Rovigo, Itália e verificamos 'in loco' os registros paroquiais buscando nossas origens, compondo as informações que registramos no site. A região do Veneto na Itália tem uma grande concentração deste sobrenome, porém, por falta do "elo de ligação" entre os nomes encontrados, não pudemos retroagir mais. Com certeza temos mais ancestrais a descobrir.

Seguiremos pesquisando e coletando junto aos familiares os dados que complementam as páginas apresentadas. O site é dinâmico e será atualizado ao recebermos novas informações. Por isso não deve ser considerado uma versão fechada. O conteúdo das páginas ou qualquer dado ali contido poderá ser alterado ao recebimento de informações mais concretas e que espelhem maior fidedignidade da nossa História.

As versões das histórias de cada pesquisador/informante se complementam e enriquecem as nossas pesquisas, mas sempre haverá lacunas que devem exigir mais esforços em mais pesquisas e buscas. Contamos com a compreensão dos leitores e visitantes deste site, que podem ajudar fornecendo as informações corretas e documentadas. O nosso propósito continua sendo:

Ercílio Ramos Cavallaro (descendente e pesquisador)
(atualizado em out 2023)

 

 

PROPÓSITO - MISSÃO

 

A minha, a sua,... a nossa história

Estamos desenvolvendo este site com a finalidade de preservar e expor a memória de nossos antepassados que vieram para o Brasil.
Seja em busca de fortuna, em busca de uma vida melhor ou fugindo de uma situação difícil na pátria de origem.
Se você tem parentesco com Cavallaro, Borges, ... encontre a sua linhagem nos links apresentados.

| Portal | A Saga da família CAVALLARO | CAVALLARO - Origem do nome | Árvore Genealógica | Brasões | Index |

Ver mais nas páginas correspondentes:->mapa do site

Para complementação, ou re-ratificação de dados, reportar a contato@cavallaro.com.br

Ercílio Ramos Cavallaro (descendente e pesquisador)
(atualizado em out 2023)

 

ÁRVORE GENEALÓGICA

HISTÓRIA DA FAMÍLIA CAVALLARO

 

BISAVÓS PATERNOS

CAVALLARO

STURARO

POLI

RIZZO

BISAVÓS MATERNOS

SPAGNA

ZANGIROLAMI

?

?

Italy

Giuseppe  Cavallaro

Italy

Angela Sturaro

Italy

Angelo Poli

Italy

Maria Rizzo

Italy

Michieli Spagna

Italy

Cecilia Zangirolami

Italy

Italy

AVÓS PATERNOS

Italy

Francesco Luigi Cavallaro

Italy

Angela Regina Poli

AVÓS MATERNOS

Italy

Floriano Spagna

Italy

Tereza Boarotto (Marin)

PAI

Italy

Angelo Cavallaro

MÃE

Italy

Maria Chiara Spagna

Italy

ANSELMO ARMANDO CAVALLARO

 

ÁRVORE GENEALÓGICA

HISTÓRIA DA FAMÍLIA CAVALLARO

 

Legenda para as cores

1ª geração

10ª

11ª

12ª

C1

1ª geração da família CAVALLARO Italy - Atualizado: out 2023

União das famílias Italy CAVALLARO e Italy STURARO

(C1)GIUSEPPE CAVALLARO

Nascimento: 1814, na Itália (cfe. Family Search)
Casamento: ± 1929, com Angela Sturaro (cfe. Family Search)
Falecimento: Itália {provavelmente}

Fonte/Acervo: Ercilio.
Certificato de Battesimo di Angelo Cavallaro, emitido pela Parrocchia di San Floriano, de Mardimago - Rovigo - RO, Diocesi de Adria-Rovigo
Registro nº. 19, pág. 87, do vol. 1870, assinado pelo parroco Dom Massimo Barison. - 14/10/2005.

ANGELA STURARO

Nascimento: ± 1820/30, na Itália
Casamento: ± 1929, com Giuseppe Cavallaro
Falecimento: Itália {provavelmente}

Fonte/Acervo: Ercilio.
Certificato de Battesimo di Angelo Cavallaro, emitido pela Parrocchia di San Floriano, de Mardimago - Rovigo - RO, Diocesi de Adria-Rovigo
Registro nº. 19, pág. 87, do vol. 1870, assinado pelo parroco Dom Massimo Barison. - 14/10/2005.

Filhos:

(C1.1) - Francesco Luigi Cavallaro

(C1.2) - Giovanni Battista Cavallaro(cfe. Family Search)

HISTÓRIA

 





C1

1

2ª geração da família CAVALLARO - Filho de Giuseppe Cavallaro e Angela Sturaro(Atualizado: out 2023)

União das famílias CAVALLARO Italye POLI Italy

(C1.1) - FRANCESCO LUIGI CAVALLARO

Nascimento: 1840, na Itália (Tinha 54 ao chegar no Brasil em 1894)
Casamento: com Angela Regina Poli
Falecimento: 1940, no Brasil (Faltava 15 dias p/100 anos)

Fonte/Acervo: Ercilio
Certificato de Battesimo di Angelo Cavallaro, emitido pela Parrocchia di San Floriano, de Mardimago - Rovigo - RO, Diocesi de Adria-Rovigo
Registro nº. 19, pág. 87, do vol. 1870, assinado pelo parroco Dom Massimo Barison. - 14/10/2005

ANGELA REGINA POLI

Filha de Angelo Poli e Maria Rizzo
Nascimento: ± 1840, na Itália (Tinha 54 ao chegar no Brasil em 1894)
Casamento: com Francesco Luigi Cavallaro
Falecimento: (entre 1894 e 1899)

Fonte/Acervo: Ercilio.
Certificato de Battesimo di Angelo Cavallaro, emitido pela Parrocchia di San Floriano, de Mardimago - Rovigo - RO, Diocesi de Adria-Rovigo,
Registro nº. 19, pág. 87, do vol. 1870, assinado pelo parroco Dom Massimo Barison. - 14/10/2005
Fonte: Family Search/Valdir de Paula Ramos Filho - Registro de falecimento (Atti di Morte) nº 28 (out 2023)

Filhos:

(C1.1.1) - Palmira Cavallaro (*10/08/1863, Mardimago, distrito de Rovigo (RO), Itália)
(C1.1.2) - Santa Cavallaro (*08/09/1866, batizada em Mardimago, distrito de Rovigo (RO), Itália)
(C1.1.3) - Angelo Cavallaro (*17/04/1870, Mardimago, distrito de Rovigo (RO), Itália)
(C1.1.4) - Fortunata Cavallaro (*13/05/1873, Mardimago, distrito de Rovigo (RO), Itália)
(C1.1.5) - Pasquale Cavallaro (*1876, na Itália)

 





C1

1

3

3ª geração da família CAVALLARO  e 2ª geração da Família SPAGNA - (Atualizado em out 2023)

União das famílias Italy CAVALLARO e Italy SPAGNA

ANGELO CAVALLARO

Nascimento: 15/04/1870. Batizado em 17/04/1870, em Mardimago, Rovigo (RO), Veneto, Itália
Casamento: 09/07/1891, com Maria Chiara Spagna, em Buso Sarzano, Rovigo (RO), Veneto, Itália
Falecimento: 19/04/1944, em Londrina (PR), Brasil

Fonte: Certificato de Battesimo di Angelo Cavallaro, emitido em 14/10/2005, pela Parrocchia di San Floriano, de Mardimago - Rovigo - RO, Diocesi de Adria-Rovigo, Registro nº. 19, pág. 87, do vol. 1870, assinado pelo parroco Dom Massimo Barison. Acervo: Ercilio

MARIA CHIARA SPAGNA (QUERINA ESPANHA)

Filha de Floriano Spagna e Teresa Boarotto (Thereza Marin Spagna)

Nascimento: 24/05/1871, em Villadose (RO), Veneto, Itália
Casamento: 09/07/1891, com Angelo Cavallaro, em Buso Sarzano Rovigo (RO), Veneto, Itália
Falecimento: 14/05/1939, em Londrina (PR)

Fonte: Certificato di nascita -Battesimo di Spagna Maria Clara, emitido em 03/06/2011, pela Parrocchia di San Leonardo, abate; in Villadose - RO, Diocesi de Adria-Rovigo, Registro dei batezzatti nell'anno 1871, assinado por Mons. Valerio Valentini. Acervo: Ercilio

Filhos: 12 (sendo 7 italianos e 5 brasileiros )

Italy
(C1.1.3.1) - Giovanni Battista Cavallaro, (*21/08/1891, Buso Sarzano, Rovigo (RO) Itália; †1983 em Londrina(PR))
(C1.1.3.2) - Assunta Giuseppa Cavallaro, (*11/08/1894, Buso Sarzano, Rovigo, Itália; †) (Tinha 3 meses ao chegar no Brasil em 1894)
(C1.1.3.3) - Augusto Cavallaro, (*±1894/5, Itália; †) (Tinha 5 anos ao chegar no Brasil, em 1899)
(C1.1.3.4) - Giuseppina Cavallaro, (*12/08/1896, Rovigo (RO) Itália; †04/10/1982, Cambé(PR))
(C1.1.3.5) - Dante Cavallaro, (*1898, Itália; †1899 no navio p/ o Brasil)
(C1.1.3.6) - Giuseppe Cavallaro, (*04/10/1899, em São Manoel do Paraíso, São Paulo e registrado em Buso Sarzano, Rovigo, Itália)
(C1.1.3.6) - Regina Cavallaro, (*1901, Itália; †)
(C1.1.3.7) - Anselmo Armando Cavallaro, (*1903, Buzo-Sarzano, Rovigo (RO) Itália; †1983 em Arapongas(PR))
Brasil
(C1.1.3.8) - Aldia (Ardia) Cavallaro, (*±1905, Botucatu (SP); †? Presidente Prudente(SP))
(C1.1.3.9) - Antonio Cavallaro, (*1908, Piracicaba (SP); †1990, Arapongas(PR))
(C1.1.3.10) - Victorio Cavallaro, (*1911, São Manuel (SP); †2007, Umuarama(PR))
(C1.1.3.11) - Palmira Cavallaro, (*19xx, São Manuel (SP); †? São Manuel(SP))
(C1.1.3.12) - Tereza Cavallaro, (*19xx, São Manuel (SP); †? em ?)

 





 

 

 

HISTÓRIA

 

 

 

 

 

 

Italy

(I.1.3) - 3ª geração da Família CAVALLARO - 3º filho de Luigi Francesco Cavallaro e Angela Regina Poli

 

Italy

2ª geração da Família SPAGNA - Filha de Floriano e Tereza

 

Filhos: 12 (sendo 7 italianos e 5 brasileiros )

Italy
(1.1.3.1) - Giovanni Battista Cavallaro, (*1891, Buso-Sarzano, Rovigo (RO) Itália; †1983,Londrina(PR))
(1.1.3.2) - Assunta Giuseppina Cavallaro, (*12.08.1894 em Buso-Sarzano, Rovigo (Nº 42/1894, livro Nati, matrimoni, morti 1891-1900); †) (fonte: Glacy Weber Ruiz Cavallaro set 2018)
(1.1.3.3) - Augusto Cavallaro, (*1895, Itália; †? em ?)
(1.1.3.4) - Giuseppina Cavallaro, (*12.08.1896, Rovigo (RO) Itália; †04.10.1982, Cambé(PR))
(1.1.3.5) - Dante Cavallaro, (*1898, Itália; †1899 no navio p/ o Brasil)
(1.1.3.6) - Regina Cavallaro, (*1901, Itália; †? em ?)
(1.1.3.7) - Anselmo Armando Cavallaro, (*1903, Buzo-Sarzano, Rovigo (RO) Itália; †1983 em Arapongas(PR))
Brasil
(1.1.3.8) - Aldia (Ardia) Cavallaro, (*±1905, Botucatu , Brasil; †? Botucatu(SP))
(1.1.3.9) - Antonio Cavallaro, (*1908, Piracicaba (SP); †1990, Arapongas(PR))
(1.1.3.10) - Victorio Cavallaro, (*1911, São Manuel (SP); †2007, Umuarama(PR))
(1.1.3.11) - Palmira Cavallaro, (*19xx, São Manuel (SP); †? São Manuel(SP))
(1.1.3.12) - Tereza Cavallaro, (*19xx, São Manuel(SP); †? em ?)

 

 

 

 

 

 

Italy

(1.1.3.7) - 4ª geração da Família CAVALLARO - 7º filho de Angelo Cavallaro e Maria Chiara Spagna

ANSELMO ARMANDO CAVALLARO

Filho de Angelo Cavallaro e Maria Chiara Spagna
Avós: Francesco Luigi Cavallaro e Angela Regina Poli - Floriano Spagna e Tereza Boarotto
Bisavós: Giuseppe Cavallaro e Angela Sturaro

Nascimento: 26.08.1903, em Rovigo - RO - Itália
Casamento: 29.06.1922, em Pratânia (SP), com Francisca Borges Pereira
Falecimento: 06.07.1983, em Arapongas (PR)

Brasil

3ª geração da Família PEREIRA

FRANCISCA BORGES PEREIRA

Filha de João Baptista Pereira e Lucinda Pereira Guedes
Avós: José Antonio Pereira e Francisca Borges Vieira e José Pereira Guedes e Rita Guedes

Nascimento: 03.08.1907, em Pratânia (SP)
Casamento: 29.06.1922, em Pratânia (SP), com Anselmo Armando Cavallaro
Falecimento: 04.08.1973, em São Paulo (SP); Está sepultada em Arapongas (PR)

Filhos: 16

(1.1.3.7.1) - Maria de Lourdes Cavallaro, (*1923 em Botucatu (SP); †1998 em Arapongas (PR))
(1.1.3.7.2) - Ana Cavallaro, (*1926 em ?; Reside em Londrina (PR))
(1.1.3.7.3) - José Cavallaro, (*?; †faleceu bebê)
(1.1.3.7.4) - João Cavallaro, (*1928 em Manduri (SP); †2003 em Londrina (PR))
(1.1.3.7.5) - Nelcio Cavalaro, (*1930 em Manduri (SP); †2008 em Curitiba (PR))
(1.1.3.7.6) - Laurinda (Laura) Cavallaro, (*1932 em Presidente Prudente (SP); Reside em Arapongas (PR))
(1.1.3.7.7) - Ricardo Cavalari, (*1934 em Presidente Prudente (SP); Reside em Londrina (PR))
(1.1.3.7.8) - Maria Aparecida Cavallaro, (*?; †faleceu criança)
(1.1.3.7.9) - Geraldo Cavallari, (*1936 em ?; †2002 em Londrina (PR))
(1.1.3.7.10) - Nevercina Cavalaro, (*1939 em Londrina (PR); †2004 em Pedreira (SP)
(1.1.3.7.11) - Moacir Cavalari, (*1944 em Cambé (PR); Reside em Londrina (PR))
(1.1.3.7.12) - Aparecido Cavallaro, (*?; †faleceu criança)
(1.1.3.7.13) - Clarinda Cavallaro, (*?; †faleceu criança)
(1.1.3.7.14) - Claudio Cavallaro, (*?; †faleceu criança)
(1.1.3.7.15) - Rosa Cavallaro, (*1948 em Arapongas (PR); Reside em Pedreira (SP))
(1.1.3.7.16) - Áurea Cavallaro, (*1952 em Arapongas (PR); Reside em São Paulo (SP))

Veja mais detalhes e fotos nas páginas pessoais e em cronologia

 

 

 

 





HISTÓRIA

Italia

FASE ITALIANA

1ª Geração da família CAVALLARO ( GIUSEPPE CAVALLARO )

1814 - Ano do nascimento de GIUSEPPE CAVALLARO, na Itália.

1820 - ± Ano do nascimento de ANGELA STURARO, na Itália.

Casaram-se na Itália e tiveram os filhos: Francesco Luigi Cavallaro e Giovanni Battista Cavallaro

Não se sabe Giuseppe e Angela vieram para o Brasil.

Fonte: Certidão de Batismo do neto Angelo Cavallaro emitida pela Parocchia de Mardimago, Rovigo (RO).

2ª Geração da família CAVALLARO ( Filhos de GIUSEPPE CAVALLARO e ANGELA STURARO)

1840 - Ano do nascimento de Francesco Luigi Cavallaro, na Itália, filho de Giuseppe Cavallaro e Angela Sturaro. Casou-se na Itália com Angela Regina Poli. Fez 3 viagens ao Brasil (ver fatos em 1894, 1899 e 1905). Tinham então respectivamente 54 anos, 60 e 66 anos. No final da vida Luigi queria voltar para a Itália, faleceu no Brasil e faltavam 2 semanas para completar 100 anos.

1840 - ± Ano do nascimento de Angela Regina Poli, na Itália. Fez 1 viagem ao Brasil (ver fato em 1894), tinha então 53 anos. Faleceu entre 1894 e 1899. O nome registrado na Certidão de Desembarque consta apenas como Regina, porém o nome correto é Angela Regina Poli.

Fonte: Certidão de Batismo do neto Angelo Cavallaro emitida pela Parocchia de Mardimago, Rovigo (RO).

3ª Geração da família CAVALLARO ( Filhos de Francesco Luigi Cavallaro e ANA REGINA POLI )

10.08.1863 - Nasce na Itália, região do Veneto, PALMIRA CAVALLARO, filha de Francesco Luigi Cavallaro e Angela Regina Poli. Foi batizada em Mardimago, distrito de Rovigo - RO. Casou-se na Itália. Emigrou para o Brasil. Não tiveram filhos. Seu marido morreu em Botucatu (SP). Casou-se novamente com Luiz Bigatti e também não tiveram filhos.

Fonte: Data de nascimento verificada "in loco" por Ercilio Ramos Cavallaro, em 2005, nos registros da Paróquia de Mardimago - Rovigo (RO).

08.09.1866 - Nasce na Itália, região do Veneto, SANTA CAVALLARO, filha de Francesco Luigi Cavallaro e Angela Regina Poli. Foi batizada em Mardimago, distrito de Rovigo - RO. Não se sabe se SANTA emigrou para o Brasil.

Fonte: Data de nascimento verificada "in loco" por Ercilio Ramos Cavallaro, em 2005, nos registros da Paróquia de Mardimago - Rovigo (RO).

17.04.1870 - Nasce na Itália ANGELO CAVALLARO, filho de Francesco Luigi Cavallaro e Angela Regina Poli. Angelo foi batizado em Mardimago, distrito da cidade de Rovigo, Província de Rovigo, Região do Veneto, nordeste da Itália. Casou-se em 1891 com Maria Chiara Spagna e tiveram 12 filhos (ver quadro abaixo). Fez 3 viagens ao Brasil (ver fatos em 1894, 1899 e 1905). Faleceu em Londrina (PR) aos 19.04.1944, com 74 anos.

Città di Rovigo em 1900

Piazza Vitorio Emanuele II

Piazza Vitorio Emanuele II

Piazza Garibaldi

Città di Rovigo em 2000

Clique aquipara ver mais sobre ROVIGO

1871 - Nasce na Itália Maria Chiara Spagna (QUERINA), filha de Floriano Spagna e Tereza Boarotto. Chiara foi batizada em Villadose, cidade próxima a Rovigo, Província de Rovigo, Região do Veneto, nordeste da Itália. Casou-se em 1891 com Angelo Cavallaro e tiveram 12 filhos (ver quadro abaixo). Fez 3 viagens ao Brasil (ver fatos em 1894, 1899 e 1905). Faleceu em Londrina (PR), em 14.05.1939, com 68 anos.

1876 - Nasce na Itália PASQUALE CAVALLARO, filho de Francesco Luigi Cavallaro e Angela Regina Poli. Veio para o Brasil na 1º viagem em 1894. Tinha então 18 anos. O destino da família consta como ignorado. Não se soube mais do paradeiro do mesmo.


4ª Geração da família CAVALLARO ( Filhos de ANGELO CAVALLARO e Maria Chiara Spagna ( QUERINA ) )

1891 - Casam-se em Buso Sarzano, Rovigo (RO), Itália Angelo Cavallaro e Maria Chiara Spagna. Tiveram 12 filhos:

1891 - Giovanni Battista Cavallaro
1894 - Assunta Giuseppina Cavallaro
1894 - Augusto Cavallaro
1896 - Giuseppina Cavallaro
1898 - Dante Cavallaro
1901 - Regina Cavallaro
1903 - Anselmo Armando Cavallaro
Aldia (Ardia) Cavallaro
1908 - Antonio Cavallaro
1911 - Victorio Cavallaro
Palmira Cavallaro
Tereza Cavallaro

21.07.1891 - Nasce GIOVANNI BATTISTA CAVALLARO, na cidade de Buso-Sarzano, hoje incorporada a cidade de Rovigo, Província de Rovigo, Região do Veneto, nordeste da Itália. filho de Ângelo Cavallaro e Maria Chiara Spagna. Fez 3 viagens ao Brasil (ver fatos em 1894, 1899 e 1905). Tinha então respectivamente 3, 8 e 14 anos. Casou-se com Luiza e tiveram 7 filhos: José, Luiz, Anna, Assunta, Santo, Primo. ANNA CAVALLARO, casou-se com Antonio Silvestre e tiveram 4 filhos: Luiz Silvestre, Maria Aparecida Silvestre, Ademir Silvestre e Jose Lucio Silvestre

Luiza, José e Giovanni

1894 - Nasce na Itália Assunta Giuseppina CAVALLARO. Tinha 3 meses ao chegar no Brasil em 1894 (1ª viagem).

1894 - A família empreende sua 1ª viagem emigrando da Itália para o Brasil.

11.10.1894 - Chega ao porto de Santos, proveniente da Itália, o vapor RÉ UMBERTO (Rei Umberto).

13.10.1894 - Desembarcam o chefe da família Luigi Cavallaro (Francesco Luigi Cavallaro) e sua esposa Regina (Angela Regina Poli), ambos com 54 anos, trazem nesta viagem os filhos PASQUALE (18 anos) e ANGELO (24) a nora CHIARA (23) e os netos GIOVANNI (3) e ASSUNTA (com apenas 3 meses de idade).

O destino da família é ignorado.

Os imigrantes vinham com destino certo - havia na época grande necessidade de uma classe operária numerosa para trabalhar na construção das cidades, nas fábricas ou na agricultura, principalmente a cafeeira. Eram trazidos de trem do Porto de Santos para uma grande HOSPEDARIA DE MIGRANTES, hoje tombada como Museu do Imigrante e guarda registros e um pouco da história de todos os imigrantes que por ali passaram, denominada Memorial do Imigrante

Desde meados do século XIX iniciou-se um processo de migração dos povos europeus para as Américas e com a abolição dos escravos tornou-se irreversível a necessidade de trabalhadores.

PASQUALE CAVALLARO e Assunta Giuseppina CAVALLARO vieram nesta primeira viagem, porém, não sabemos se ficaram no Brasil ou voltaram a Itália.

1894 - Nasce na Itália Augusto Cavallaro. Tinha 5 anos ao chegar no Brasil em 1899 (2ª viagem). Há possibilidade de ter nascido no Brasil.

1896 - Nasce na Itália Giuseppina Cavallaro. Tinha 3 anos ao chegar no Brasil em 1899 (está relacionado como Giuseppe - 2ª viagem) e 9 anos em 1905 (3ª viagem)

1898 - Nasce na Itália Dante Cavallaro

1899 - Acontece a 2ª viagem da Itália ao Brasil. Não se sabe quando a familia voltou para Itália.

22.11.1899 (PR)oveniente do Rio desembarcaram do vapor COLOMBO, o chefe da família Luigi Cavallaro (Francesco Luigi Cavallaro), porém consta que estava viúvo. Novamente acompanhando vieram seu filho ANGELO a nora CHIARA e seus 3 filhos: GIO BATTA (Giovanni Baptista - 8 anos), AUGUSTO (5 anos), GISEPPE (Giuseppina - 3 anos) e DANTE (1 ano).

Portanto, 6 anos após a primeira viagem.

É desconhecido seAngela Regina Poli faleceu no Brasil ou na Itália.

Conta-se que DANTE CAVALLARO teria falecido no navio. De praxe ele está relacionado na lista de passageiros.

O destino da família foi São Manoel (SP), próximo a Botucatu (SP).

1901 - Nasce na Itália Regina Cavallaro, filha de Angelo Cavallaro e Maria Chiara Spagna. Tinha 4 anos ao chegar no Brasil (3ª viagem)

26.08.1903 - Nasce na Itália Anselmo Armando Cavallaro, filho de Angelo Cavallaro e Maria Chiara Spagna. Nasceu na cidade de Buso Sarzano, ora incorporada a cidade de Rovigo (PR)ovíncia de Rovigo (RO), Região do Veneto, nordeste da Itália. fez 1 viagem ao Brasil em 1905 (3ª), tinha então 2 anos. Casou-se com Francisca Borges Pereira, em 29.06.1922, na cidade de Pratânia (SP) e tiveram 16 filhos: (ver quadro em 1922)

Novamente não se sabe quando, como e quantos da família voltaram a Itália. Porém foi encontrado novo registro de entrada da família no Brasil.

1905 - 3ª viagem ao Brasil.

1905 - Acontece a 3ª viagem da família Cavallaro, da Itália para o Brasil. (Não se tem notícias de outras viagens).

Proveniente da Itália, partiu do porto de Genova em 28.09.1905 o vapor R. AMAZONAS. Dia 23.10.1905, quase um mês depois, chegou ao porto de Santos, litoral do estado de São Paulo.

Portanto, 6 anos após a segunda viagem voltaram ao Brasil, agora com destino a cidade de Piracicaba, Estado de São Paulo, Fazenda de José Campos Botelho. Desembarcaram dia 23.10.1905, entre tantos italianos os nossos familiares :

Francesco Luigi Cavallaro, com 66 anos e viúvo

Chefiando a família agora estava seu filho :

ANGELO CAVALLARO, com 35 anos, agricultor, casado com

Maria Chiara Spagna (Querina Espanha), com 34 anos e os filhos:

GIOVANNI (João) BATTISTA CAVALLARO, com 14 anos

GIUSEPPINA CAVALLARO, com 9 anos

REGINA CAVALLARO, com 4 anos e

ANSELMO ARMANDO CAVALLARO,com 2 anos.

O destino da família foi Piracicaba (SP), para trabalhar como agricultores na fazenda de José Campos Botelho. Provavelmente em fazendas de café.

 

Brasil

FASE BRASILEIRA

Continuação da 4ª Geração da família Giuseppe Cavallaro (Filhos de Angelo Cavallaro e Maria Chiara Spagna)

Angelo Cavallaro

5 dos últimos filhos de Angelo Cavallaro e Maria Chiara Spagna nasceram no Brasil: ARDIA, ANTONIO, VITÓRIO, PALMIRA e TEREZA

De Piracicaba a família deslocou-se para próximo de Avaré, Pirajú, São Manuel e Pratânia, no estado de São Paulo. Os Botelho tinham várias fazendas cafeeiras. É possível que tenham vindo a trabalho para o mesmo patrão, ou vieram ao encontro de familiares, pois na 2ª viagem da família, em 1899, o destino tinha sido São Manuel (SP).

Nas proximidades existe uma cidade chamada Botelho. Pode ser originário de fazendas da mesma família dos Botelho em Piracicaba. Na época, Carlos Botelho era Secretário da Agricultura do Estado de São Paulo.

19xx - Nasce no Brasil Aldia (Ardia) Cavallaro, filha de Angelo Cavallaro e Maria Chiara Spagna

03.08.1907 - Nasce Francisca Borges Pereira, em Pratânia (SP), cidade próxima a São Manuel e Botucatu, filha de João Baptista Pereira e Lucinda Pereira de Jesus (Guedes). Casou-se com 16 anos, em 29.06.1922 com Anselmo Armando Cavallaro e tiveram 16 filhos (ver quadro em 1922). Em tratamento em São Paulo, faleceu em 04.08.1973, um dia após completar 66 anos. Está sepultada em Arapongas (PR).

1908 - Nasce no Brasil Antonio Cavallaro, na cidade de Piracicaba (PR), filho de Angelo Cavallaro e Maria Chiara Spagna. Casou-se com Ernesta Salvador e tiveram ... filhos. Faleceu em 08.12.1990 e está sepultado em Arapongas.

Parte da família deslocou-se de Piracicaba para a região de São Manuel, Botucatu, Pirajú no estado de São Paulo.

14.10.1911 - Nasce Victorio Cavallaro, na cidade de São Manuel (SP), filho de Angelo Cavallaro e Maria Chiara Spagna. Casou-se com Amabilis Aiolfi. Tiveram 8 filhos: (ver quadro abaixo)

1913 (aprox) - Nasce Palmira Cavallaro, na cidade de São Manuel (SP), filha de Angelo Cavallaro e Maria Chiara Spagna. Viveu sempre nesta cidade, casou-se com Antonio Salvador, filhos: 3. Amália, ... Palmira faleceu em São Manuel.

19xx - Nasce no Brasil Tereza Cavallaro, filha de Angelo Cavallaro e Maria Chiara Spagna. Tereza teria falecido ainda criança (3 ou 4 anos).

29.06.1922 - Casam-se Anselmo Armando Cavallaro e Francisca Borges Pereira, em Pratânia (SP). cidade vizinha a São Manuel e Botucatu (SP) e tiveram 16 filhos (ver 5º geração no quadro abaixo).

A família deslocou-se, também para Presidente Prudente (SP), onde Giovanni permaneceu e nasceram alguns dos filhos de Anselmo e Francisca.

1939 - Falecimento de Maria Chiara Spagna (Querina, Chiarina Espanha), esposa de Angelo. Aos 14 de maio vitima de asma. Está sepultada em Londrina (PR).

1940 - Ano provável do falecimento de Luigi. Conta o neto Victorio Cavallaro que faltavam 2 semanas para Luigi completar 100 anos. Teria brigado várias vezes para voltar a Itália.

1944 - Angelo veio a falecer, em 19 de abril de 1944, com câncer na língua, em São Domingos, um distrito de Londrina (PR), cidade onde está sepultado.

 

5ª Geração da família Cavallaro (Filhos de Anselmo Armando Cavallaro e Francisca Borges Pereira)

29.06.1922 - Casamento de Anselmo Armando Cavallaro e Francisca Borges Pereira, em Pratânia (SP). cidade vizinha a São Manuel e Botucatu (SP).

Filhos: 16

(1.1.3.7.1) - Maria de Lourdes Cavallaro, (*1923 em Botucatu (SP); †1998 em Arapongas (PR))
(1.1.3.7.2) - Ana Cavallaro, (*1926 em ?; Reside em Londrina (PR))
(1.1.3.7.3) - José Cavallaro, (*?; †faleceu bebê)
(1.1.3.7.4) - João Cavallaro, (*1928 em Manduri (SP); †2003 em Londrina (PR))
(1.1.3.7.5) - Nelcio Cavalaro, (*1930 em Manduri (SP); †2008 em Curitiba (PR))
(1.1.3.7.6) - Laurinda (Laura) Cavallaro, (*1932 em Presidente Prudente (SP); Reside em Arapongas (PR))
(1.1.3.7.7) - Ricardo Cavalari, (*1934 em Presidente Prudente (SP); Reside em Londrina (PR))
(1.1.3.7.8) - Maria Aparecida Cavallaro, (*?; †faleceu criança)
(1.1.3.7.9) - Geraldo Cavallari, (*1936 em ?; †2002 em Londrina (PR))
(1.1.3.7.10) - Nevercina Cavalaro, (*1939 em Londrina (PR); †2004 em Pedreira (SP)
(1.1.3.7.11) - Moacir Cavalari, (*1944 em Cambé (PR); Reside em Londrina (PR))
(1.1.3.7.12) - Aparecido Cavallaro, (*?; †faleceu criança)
(1.1.3.7.13) - Clarinda Cavallaro, (*?; †faleceu criança)
(1.1.3.7.14) - Claudio Cavallaro, (*?; †faleceu criança)
(1.1.3.7.15) - Rosa Cavallaro, (*1948 em Arapongas (PR); Reside em Pedreira (SP))
(1.1.3.7.16) - Áurea Cavallaro, (*1952 em Arapongas (PR); Reside em São Paulo (SP))

Veja mais detalhes e fotos nas páginas pessoais e em cronologia

Deduz-se que a família deslocou-se por várias cidades, tendo por base as localidades de nascimento dos filhos.

09.08.1923 - Nasce MARIA DE LOURDES CAVALLARO, em Botucatu (SP), filha de Anselmo Armando Cavallaro e Francisca Borges Pereira. Casou-se com o alemão PAULO PÜSCHEL e tiveram 3 filhos: Ana Dirce, Ruzinda (Lucinda) e Terezinha.

Francisca Borges Pereira, a filha Maria de Lourdes Cavallaro e Anselmo Armando Cavallaro

19xx - Nasce JOSÉ CAVALLARO, filho de Anselmo Armando Cavallaro e Francisca Borges Pereira. Faleceu criança.

12.12.1926 - Nasce ANA CAVALLARO, filha de Anselmo Armando Cavallaro e Francisca Borges Pereira. Casou-se com APARECIDO NUNES DA SILVA e tiveram 5 filhos: José, Jair, Ademir, Alice, Madalena e Cristina.

14.10.1928 - Nasce JOÃO CAVALLARO, em Manduri, comarca de Pirajú (SP), filho de Anselmo Armando Cavallaro e Francisca Borges Pereira. Casou-se em Arapongas, em 1949, com ANA BORGES (1926).

Filhos: 9 (Código Cavallaro/Borges)

(1.1.3.7.4.1)/1.2.6.1) - Wanderley Cavallaro (*18.10.1949, Arapongas (PR); †20.04.1977, Campo Grande - MT)
(1.1.3.7.4.2)/1.2.6.2) - José Cavallaro (*1950, Arapongas (PR); †1950, Arapongas (PR))
(1.1.3.7.4.3)/1.2.6.3) - Ercilio Ramos Cavallaro (*18.03.1951, Arapongas (PR))
(1.1.3.7.4.4)/1.2.6.4) - Elida de Lourdes Cavallaro (*27.03.1952, Arapongas (PR); †17.07.1953, Cambé (PR))
(1.1.3.7.4.5)/1.2.6.5) - Welington João Cavallaro (*09.03.1954, Arapongas (PR))
(1.1.3.7.4.6)/1.2.6.6) - Walker Francisco Cavallaro (*04.10.1956, Arapongas (PR))
(1.1.3.7.4.7)/1.2.6.7) - Wilson Jorge Cavallaro(*21.12.1957, Arapongas (PR))
(1.1.3.7.4.8)/1.2.6.8) - Antonio Carlos Cavallaro(*27.11.1959, Londrina (PR))
(1.1.3.7.4.9)/1.2.6.9) - Rita Suely de Fátima Cavallaro (*03.04.1968, Londrina (PR))

12.11.1930 - Nasce NELCIO CAVALLARO, em Manduri, filho de Anselmo Armando Cavallaro e Francisca Borges Pereira. Casou-se com JOANA DA SILVA (1932). Tiveram 6 filhos:

1955 - Gilmar da Silva Cavalaro
1957 - Marilsa Cavalaro
1959 - Gilberto Cavalaro
1961 - Nelson Cavalaro, em Arapongas
1964 - Nilson Antonio Cavalaro, em Arapongas
1969 - Wilson Anselmo Cavalaro, em Curitiba (PR)

1932 - Nasce LAURINDA CAVALARI, em Presidente Prudente (SP), filha de Anselmo Armando Cavallaro e Francisca Borges Pereira. Casou-se em Arapongas, com PEDRO RAGUZO. Tiveram 3 filhos:

1963 - Rosa Maria, em Arapongas (PR)
1964 - Valdir Roberto, em Arapongas (PR)
1967 - Tereza Regina, em Arapongas (PR)

1934 - Nasce o filho RICARDO CAVALARI, em Presidente Prudente (SP).

Depois, parte da família mudou-se para a região de Londrina (PR), Cambé (PR), Rolândia (PR) e Arapongas (PR). O irmão Giovanni se estabelece em Presidente Prudente (SP).

Em Cambé, também chamada de Nova Dantzing, na época, Angelo e Querina moravam com Anselmo, que possuia um sítio na localidade chamada Bratislava, uma colônia de poloneses.

Maria Aparecida Cavallaro
filha de Anselmo e Francisca
Faleceu em Arapongas (PR), com 4 anos e meio

1936 - Nasce o filho GERALDO CAVALLARI.

1939 - Nasce a filha NEVERCINA (NEGA) CAVALARO, em Londrina (PR).

1939 - Chiara (Querina), sua mãe faleceu em 14.05.1939, em Londrina (PR). vítima de asma.

Fonte: Certidão de Óbito nº 1288, lv. C-002, Fls.159 do 1º Oficio de Registro /civil - Cartório Pires - Londrina (PR)

1940 - Ano provável do falecimento de Luigi. Conta o neto Vitório que faltavam 2 semanas para Luigi completar 100 anos. Teria brigado várias vezes para voltar a Itália.

1944 - Angelo veio a falecer, em 19.04.1944, com câncer de língua, em São Domingos, um distrito de Londrina, cidade onde está sepultado.

Fonte: Certidão de Óbito nº 3462, livro c-4, fls 570 - 1 Ofício de Registro Civil - Cartório Pires - Londrina (PR).

1944 - Nasce o filho MOACIR CAVALARI, em Cambé (PR)

Francisca e Anselmo

03 de abril de 1948 - Arapongas (PR)

1948 - Nasce a filha ROSA CAVALLARO, em Arapongas (PR);

1952 - Nasce a filha ÁUREA CAVALLARO, em Arapongas (PR).

Anselmo e Nelcio
time da Vila São João em Arapongas (PR)

Wilson di Credo, Antonio (espanhol), Anselmo Armando Cavallaro
e as 3 irmãs, Anna Pereira di Credo, Maria Pereira e Francisca Borges Pereira

Anselmo não gostava da agricultura, possuia uma propriedade e se desfez dela. Tentou a vida com um carroção puxado por 4 cavalos para fazer transporte de cereais e outros carretos. Não deu certo. Voltou a adquirir outra propriedade e novamente se desfez dela, talvez da maneira abaixo:

Segundo a cunhada Anna di Credo Anselmo pegou, sem avisar a família, o dinheiro de uma poupança da safra, 6 mil réis, e comprou uma carga de madeira a ser entregue. Era o "conto do vigário", o fornecedor sumiu e levou o dinheiro. Então tiveram que vender o sítio e mudaram-se para uma pequena casa em Arapongas.

Os filhos se espalharam, João que era carpinteiro mudou-se para Londrina, PR., por volta de 1958 e foi trabalhar com café.

 

 

BODAS DE OURO

junho de 1972 - Anselmo Armando Cavallaro e Francisca Borges Pereira completam 50 anos de casados e celebram as "Bodas de Ouro".

 

 

1972 - Bodas de Ouro
de Anselmo e Francisca

 

1972 - Bodas de Ouro
Anselmo e Francisca, filhos, noras, genros, netos, bisnetos

 

1972 - Bodas de Ouro
Na primeira fila: Edineia (Geraldo), Regina (Laura), Rosa (Laura), Marileia (Gerado), Ednea (Ricardo), Janete (Ricardo)
Na segunda fila: Beta, Rosinha e Inez (Nevercina)

 

1972 - Bodas de Ouro
Francisca e Anselmo
e Giuseppina irmã de Anselmo ao centro

 

1972 - Bodas de Ouro
Vitorio, Antonio e Anselmo - os tres irmãos

 

1972 - Bodas de Ouro
Amália e Vitório, Antonio, Anselmo e Francisca, Giuseppina

 

1972 - Bodas de Ouro
5 das filha de Anselmo e Francisca
Ana, Laura, Nevercina, Rosa e Aurea

 

1972 - Bodas de Ouro
Ricardo e Leia, Ana, Aurea, Laura e Pedro, Nevercina e Sebastião

 

1972 - Bodas de Ouro
Arlindo, Pedro e Tião

 

1972 - Bodas de Ouro
Jair, Pedro, Ercilio, Tião, Aurea e Arlindo

 

 

 

Francisca após sofrer um derrame ficou muito debilitada com paralisia facial e cegueira parcial.

04.08.1973 - Falecimento de Francisca Borges Pereira, um dia após completar 66 anos, Vítima de "Trombose mesentrica, Aterosclerose disseminada e Diabete". Estava em tratamento no Hospital São Paulo, no bairro Saúde em SP. Seu corpo foi transladado para Arapongas onde está sepultada.

Rita e o avô Anselmo

Anselmo tentou a vida em São Paulo, onde teve uma sorveteria no Jardim São Luiz, com a filha caçula Áurea. Voltou a Arapongas, onde casou-se novamente com Maria Batista.

 

Casamento de Ercílio e Glacy, Anselmo e Maria (2ª esposa de Anselmo)

fev 1977 - Anselmo e Maria
no casamento do neto Ercilio e Glacy

 

Anselmo no casamento da neta Marilza, filha de Nélcio

 

Maria e Anselmo com a neta Tatiana na casa de Anselmo em Arapongas - PR

Maria e Anselmo com a bisneta Tatiana, filha de Ercilio e Glacy

 

1978 - Tati, Ercilio, João, Anselmo (filha, pai, avô, bisavô)

06.07.1983 - Falecimento de Anselmo Armando Cavallaro, com 80 anos, vítima de câncer no estomago, em Arapongas, onde está sepultado.

 

 





 

FIM - THE END -

 

HISTÓRIA

Os Italianos, a Imigração, ... a Nossa História

ÁRVORE GENEALÓGICA

 

BIBLIOGRAFIA, FONTES e LINKS

Informações coletadas por Ercílio Ramos Cavallaro em entrevistas com meus pais, parentes e amigos. Complementadas por emails, pesquisas em Cartórios, Arquivos Nacional, Estadual, Municipal, Cúrias, Web Sites e viagens às cidades. Livros, Enciclopédias, Filmes de Época, ...

e a todos os que a complementaram de alguma forma.

 

Não deixem perder-se a história de nossa família - Enviem, para divulgação no site, datas, fatos e fotos (principalmente antigas), respeitando sempre a ÉTICA GENEALÓGICA - Famílias relacionadas: Aiolfi - Almeida - Altoé - Angéla - Araki - Avelino - Barreto - Bigatti - Boarotto - Borges - Cecere - Cianfa - Cinfa - Campos - Caobianco - Carvalho - Cassiano - Cavalari - Cavalaro - Cavallari - Cavallaro - Colanzi - Cordeiro - Coscia - Credo - Cunha - Cruz - Domene - Duarte - Farias - Ferreira - Ferri - Fogassi - Fonseca - Frazão - Galante - Galloni - Godoi - Gois - Golfeto - Gonçalves - Gouveia - Guedes - Guerra - Kato - Kawarabayashi - Krainer - Lemes - Lima - Lopes - Magan - Margonar - Marin - Marques - Martins - Melo - Mello - Mendes - Menezes - Messias - Montanholi - Monteiro - Moraes - Moreto - Moribe - Nadai - Oliveira - Paim - Paixão - Panicio - de Paula - Pereira - Peres - Perucchi - Petraroia - Poli - Póvoa - Püschel - Queiroz - Quinderé - Raguzo - Reddi - Ribas - Ribeiro - Rizzo - Rodrigues - Rosa - Ross - Rossi - Ruiz - Sabior - Santana - Santos - Selli - Severino - Silva - Silvestre - Silvestri - Soares (SP)agna - Sturari - Tominaga - Valério - Vieira - Vita - Weber - Zanirato - Zarzan

 

PAÍSES / CIDADES

IBGE - Países

IBGE - Cidades do Brasil

TERRA / EARTH

Satélite Fourmilab real time

BRASIL

Brazil

Meu País e ... nossa história

CIDADES / My CITY

Minhas Cidades
Arapongas (PR)
Londrina (PR)
São Manuel (SP)
Piracicaba (SP)
Pratânia (SP)
Manduri (SP)
Rovigo - RO - Italia
e outras

CIDADANIA ITALIANA

Cidadania Italiana

Outras cidadanias

PATRONATO ITAL - UIL

ECCO www.ecco.com.br

LINKS

Links favoritos

MÚSICAS

Italianas

ESTRANGEIROS NA ITÁLIA

STRANIERI IN ITALIA

PASSAPORTE - POLÍCIA FEDERAL

Passaporto - POLIZIA DI STATO

FONDAZIONE GIOVANNI AGNELLI

www.altreitalie.it

ARQUIVO NACIONAL

www.arquivonacional.gov.br

MEMORIAL DO IMIGRANTE

www.memorialdoimigrante.sp.gov.br

COMUNE e PARROCCHIE

COMUNI e PARROCCHIES in Italia

www.nonsolocap.it

BRASÕES

Brasões e Escudos

VIDEOS

Vídeos de Veneto - Italia

MAPAS - MAPS - MAPPE

Mapas do Brasil e do Mundo

PÁGINAS RELACIONADAS - CAVALLARO

Giuseppe Cavallaro - Angela Sturaro - Francesco Luigi Cavallaro - Angela Regina Poli - Angelo Cavallaro - Floriano Spagna - Tereza Boarotto - Maria Chiara Spagna - Anselmo Armando Cavallaro - José Antonio Pereira - João Batista Pereira - José Pereira Guedes - Rita Guedes - Lucinda Pereira Guedes - Francisca Borges Pereira - João Cavallaro - mais ... Índice - Index

OUTRAS FAMÍLIAS - SOBRENOMES

CAVALLARO, CAVALLARI, CAVALARO e CAVALLARI e OUTROS

OBS.: Consulte nomes no Search do site Índice

PÁGINAS RELACIONADAS - BORGES - SILVA

Clemente Borges - Antonio Gonçalves Borges, Capitão - Nicolau Gonçalves Borges - Caetano Gonçalves Borges - Candido Gonçalves Borges - Urias Antonio Garcez da Silva - Miguel Caetano Borges - Rita Borges dos Reis - Ana Borges - Ana Maria Borges - José de Gouveia - Edith Borges de Melo - mais ... Índice - Index

OUTRAS FAMÍLIAS - SOBRENOMES

BORGES, SILVA e OUTROS

OBS.: Consulte nomes no Search do site Índice

HISTÓRIA

Cronologia dell mondo (italiano)

Cronologia do mundo (portugues - pt)

HISTÓRIA DA FAMÍLIA

Giuseppe Cavallaro e famílias relacionadas

Cronologia

FOTOS / PHOTO

Giuseppe Cavallaro e famílias relacionadas

Galeria de fotos

ÍNDICE / INDEX

Giuseppe Cavallaro e famílias relacionadas

Pesquise Nomes ou Sobrenomes, no site

ÁRVORE GENEALÓGICA

De Giuseppe Cavallaro e família

LIVRO DE VISITAS / GUEST

Ler - Assinar

CADASTRO / JOIN

e-Mail

EVOLUÇÃO DO SITE / EVOLUTION

Inicio: jan 2000
Última: 10-abril-2024

Webmaster/Pesquisador

Ercílio Ramos Cavallaro

contato@cavallaro.com.br

- Obrigado por sua visita !
- Thank you for your visit !
- Grazie di suo visita !

Você é meu visitante

Since: jun 2003

Contribuir - Contribute - Contribuire

Para ajudar-nos basta clicar no link abaixo

Contribuir - Contribute - Contribuire - Donate

Para ajudar-nos use os códigos/pix abaixo

Pix Genealogia - Ercilio Ramos Cavallaro - Banco do Brasil

3a944350-5d7d-4651-9e97-2207657e2520