home Cavallaro home Borges

mapa do site

CAVALLARO

Automatic language translator

Última atualização:

29-April-2026

mapa do site

BORGES

ANCESTRAIS DE MARIA JOSÉ DO ESPIRITO SANTO
MARIA JOSÉ DO ESPIRITO SANTO
 (ou MARIA JOSÉ DO SACRAMENTO)

(*±1770, Tiradentes, MG, Brasil; †±1831, Sacramento, MG, Brasil) (FS•LYMG-VLN)


ANTONIO GONÇALVES BORGES, CAPITÃO

(*1770,São Francisco de Paula, São Francisco de Oliveira, MG, Brasil; †fev/1832, Sacramento, MG, Brasil) (FS•LBD6-XJR)

BRASÕES E ESCUDOS

Portuguese

BORGES

Portuguese

GONÇALVES

Brazil

SILVA

Portuguese

VIEIRA

Portugal

PEREIRA

Portuguese

FERREIRA

Portuguese

MARQUES

Portuguese

MATOS

Portugal

PRADO

Portuguese

MELO

 

 

 

Italy

CAVALLARO

ver mais brasões

Portugal Italy Espanha France Brazil

INTRODUÇÃO

       Em de 2000, resolvi fazer um site da árvore genealógica da minha família. Estava reunindo documentos para o processo de dupla-cidadania italiana. Assim fomos adicionando parentes e ampliando nosso conhecimento sobre os nossos ancestrais. Nossas origens européias se revelam. O bêrço das nossas linhagens é Itália (Cavallaro), Portugal (Silva), Açôres-Portugal (Borges), Espanha ...

Cientes das dificuldades destes pioneiros no Brasil vamos resgatando nossa história no contexto histórico mundial e alimentando nosso propósito.

O site é dinâmico e será atualizado ao recebermos novas informações. Por isso não deve ser considerado uma versão "fechada". O conteúdo das páginas ou qualquer dado ali contido poderá ser alterado ao recebimento de informações mais concretas e que espelhem maior fidedignidade da nossa História.

As versões das histórias de cada pesquisador se complementam e enriquecem as nossas pesquisas, mas sempre haverá lacunas que devem exigir mais esforços em mais pesquisas e buscas. Contamos com a compreensão dos leitores e visitantes deste site, que podem ajudar fornecendo as informações corretas e documentadas.

Ercílio Ramos Cavallaro (descendente e pesquisador)
(nov 2025)

PROPÓSITO

A minha, a sua,... a nossa história

Estamos desenvolvendo este site com a finalidade de preservar e expor a memória de nossos antepassados que vieram para o Brasil.
Seja em busca de fortuna, em busca de uma vida melhor ou fugindo de uma situação difícil na pátria de origem.
Se você tem parentesco com Cavallaro, Borges, Silva, ... encontre a sua linhagem nos links apresentados.

| A saga dos BORGES e dos SILVA | BORGES - Brasão - Origem do nome - História | SILVA - Brasão - Origem do nome - História |

Ver mais nas páginas correspondentes:->mapa do site

Para complementação, ou re-ratificação de dados, reportar a contato@cavallaro.com.br

Ercílio Ramos Cavallaro (descendente e pesquisador)
(out 2023)





Portugal

ALAIN II 'Barbetorte' de Poher duc de Bretagne et Comte de Vannes et Nantes

*±0910, Nantes, Loire-Atlantique, Pays de la Loire, France

†27/06/0952, Château de Nantes, Nantes, Loire-Atlantique, Pays de la Loire, France

(FS•M3J7-FVM)

Portugal

Lady Judith

*±0910, Poitou-Charentes, França

†±0952, Nantes, Loire-Atlantique, França

(FS•GKST-4MC)


Alain II 'Barbetorte' de Poher duc de Bretagne et Comte de Vannes et Nantes nasceu em 0910, em Nantes, Loire-Atlantique, França, seu pai, Mathuedoï de Bretagne Comte de Poher, tinha 36 anos e sua mãe, Havoise De Vannes, tinha 30 anos. Ele viveu junto com Lady Judith por volta de 0930 e tiveram 2 filhos. Depois casou-se com fille de Blois por volta de 0950. Tiveram 1 filho. Depois casou-se com Roscille d'Anjou e tiveram 3 filhos. Alain faleceu em 27 de junho de 0952, em sua cidade no Château de Nantes, com 42 anos, e foi sepultado em Nantes, Loire-Atlantique, França. Foi Comte de Vannes e de Nantes; Rei da Britania, França e Duque of Brittany.

Judith, 'A nobre' nasceu por volta de 0910 e foi amante de Alain. As Crônicas de Nantes menciona "… progenitos ex nobili matre… Judith" ao registrar que os filhos foram instalados como condes de Nantes. Faleceu por volta de 0952, em Nantes.

0930 Anjou, Isère, France

Portugal Filhos: 2

Duc Guérech I de Nantes de Bretagne 'Bishop of Nantes'
(*±0933, Loire, França; †±0988, Redon, Ille-et-Vilaine, Bretagne, França) (FS•GKDP-8J5)
2- Hoël I de Bretagne Comte de Nantes (m)(*±0935, Nantes, Loire-Atlantique, Anjou/Pays-De-La-Loire, France; †±0981, Anjou, Isère, Rhône-Alpes, France) (FS•LDST-GBG)



















 

Fonte: Foundation for Medieval Genealogy/ALAIN - abr 2026

Fonte: (FS) Family Search - abr 2026

Portugal

Rey GARCIA SÁNCHEZ II de Pamplona
"El Temblón o el Trémulo"

*±0964, Spain

†08/12/0999, Spain)

(FS•LDH1-MVP)

Portugal

XIMENA FERNÁNDEZ

*±0970, Cea, León, Castilla y León, España

†±1045, Navarra, España

(FS•G9QB-VN9)


       O Rey García Sánchez II de Pamplona "El Temblón o el Trémulo", nasceu após 0964, na Espanha, seu pai, Rey Sancho II Garces "Abarca", tinha 28 anos e  sua mãe, Urraca Fernández de Castilla, rainha consorte de León y Pamplona, também tinha 28. Ele teve 2 filhos e 2 filhas com Ximena Fernández de Cea. Ele faleceu em 08 de dezembro de 0999, com 35 anos, em sua casa, e foi sepultado em Jaca, Huesca, Aragón, Spain.

Jimena ou Ximena Fernández de Cea, nasceu em 0970, em Cea, León, Castilla y León, Espanha, seu pai, Fernando Bermúdez, II Conde de Cea, tinha 39 anos e sua mãe, Condessa Elvira Diaz de Saldaña, tinha 40 anos, após casar com García Sánchez se tornou Condessa de Aragon e rainha de Pamplona. Ela faleceu por volta de 1045, em Nafarroa, Espanha, aos 76 anos.

±0988

Portugal Filhos: 4

1- Rey Sancho Garces III de Pamplona "el mayor" (*±0990, Pamplona, Cuenca de Pamplona, Regnum Pampilonae, Hispania; †18/10/1035, Burgos, Regnum Pampilonae) (FS•9ZC6-52H)
2-
Infanta Doña Elvira de Pamplona (*±0993; †) (FS•)G91F-7YN
3-
Garcia de Pamplona III (*±0994; †) (FS•)P76R-484
4-
Urraca de Pamplona (*±0996; †±1041) (FS•)PSP9-6JH

Dinastia do reino de Pamplona - Fonte: Wikipédia - abr 2026

Fonte: (FS) Family Search - abr 2026


France Pai

Duc Guérech I de Nantes de Bretagne 'Bishop of Nantes'
(*±0933, Loire, França; †±0988 (FS•GKDP-8J5)

France Mãe

Aremburge d'Ancenis
(*±0942; †) (FS•P912-Z5W)

Espanha Pai

Rey Sancho Garces III de Pamplona "el mayor"
(*±0990, Pamplona, Cuenca de Pamplona, Regnum Pampilonae, Hispania; †18/10/1035, Burgos, Regnum Pampilonae) (FS•9ZC6-52H)

Espanha Mãe

Munia Mayor Sanchez de Castilla, Regina consortis de pampelune et comitissa d'Castilla
(*±0995, Castilla y León, Spain; †13/07/1035, Frómista, Palencia, Castilla y León, España) (FS•LDZ2-825)

∞ 0954, Nantes, Loire-Atlantique, França

France Filhos: 4 

1-Carelle D´Ancenis de Poher (f) (*±0930; †) (FS•PQKQ-WLD)
2- Carelle D´Ancenis de Poher )f) (±0947; †) (FS•PQKQ-HXX)
3- Count Judicaël de Nantes (m)(*±0960; †) (FS•PQJB-73J)
4-
Comte Alain III de Nantes (*±0977, Nantes, Brittany, France; †,Portugal) (FS•GR4P-K2K)

∞ ±1011, Pamplona, Navarra, España

EspanhaFilhos: 5

1- Rey Fernando I de León y Castilla "el Magno" (*05/02/1016, Diócesis de Burgos, Spain; †27/12/1065, León, Castilla y León, España) (FS•L1MT-98D)
2- García III Sánchez de Pamplona "el de Nájera", Rey de Navarra (*±1016; †±1054) (FS•G9C2-JC3)
3- Jimena Sánchez de Pamplona (*±1018; †±1063) (FS•LH88-BG2)
4- Conde Gonzalo I Sánchez de Ribagorza (*±1020; †±1043) (FS•LH75-57Q)
5- Mayor Sánchez de Navarra (f) (*; †±1044) (FS•LBPR-8SD)


France Pai

Comte Alain III de Nantes
(*±0977, Nantes, Brittany, France; †,Portugal) (FS•GR4P-K2K)

France Mãe

Ludegarde Oduariz d'Anjou
(*±0975, Angers, Maine-et-Loire, França; †) (FS•GBL9-8CD)

Espanha Pai

Rey Fernando I de León y Castilla "el Magno"
 (*05/02/1016, Diócesis de Burgos, Spain; †27/12/1065, León, Castilla y León, España) (FS•L1MT-98D)

Espanha Mãe

Reina Sancha de Castilla
(*±1013, León, Reino de Castilla y León; †07/11/1067, Leon, Reino de Castilla y Leon) (FS•9WM2-1CW)

France Filhos:

Dom Mendo Alão de Bragança 'Senhor de Bragança'
(*±0995, Nantes, Loire-Atlantique, França; †±1050, Bragança, Bragança, Portugal) (FS•KNHV-S8Q)

Espanha Filhos: 5

1- Urraca of León (*1033; †1103) (FS•GHXM-92B)
2- Rey Sancho II de Castilla, Galicia y León "el Fuerte" (*1036; †1072) (FS•L25G-NZR)
3- Elvira Fernández de Toro (*1039; †1101) (FS•L4T6-5N3)
4- Rey de Galicia García II (*1042; †1090) (FS•GGYX-T8Q)
5-
Alfonso VI 'Rei de Castilla y León''O Bravo' (*±1055, Santiago de Compostela, A Coruña, Galicia, Spain; †01/07/1109, Toledo, Castilla-La Mancha, Spain) (FS•L8T2-WP2)


France

Dom Mendo Alão de Bragança

'Senhor de Bragança'

(*±0995, Nantes, Loire-Atlantique, França; †±1050, Bragança, Bragança, Portugal) (FS•KNHV-S8Q)

Turkish

Joana Romaz Yohannes Ardzrouni

'Princesa da Armênia'

(*±0995, Göreme, Ürgüp, Nevsehir, Türkiye; †±1070, Bragança, Bragança, Portugal (FS•KNHV-S88)

∞ ±1024

Espanha

Alfonso VI

'Rei de Castilla y León''O Bravo'

(*±1055, Santiago de Compostela, A Coruña, Galicia, Spain; †01/07/1109, Toledo, Castilla-La Mancha, Spain) (FS•L8T2-WP2)

Espanha

NN)

(*; †) (FS•PZPW-SJR)

Vários ∞ ver quadro abaixo

PortugalFilhos: 3

1- Cabally De Asturias (*1012; †) (FS•GHJJ-JYW)
2-
Fernão Mendes I de Bragança 'Senhor de Bragança' (*±1020,Antas, Lisboa, Portugal; †1117, Antas, Lisboa, Portugal) (FS•GPSS-PSR)
3- Ouroana Mendes de Bragança (*1020; †) (FS•L289-GFP)

Espanha Filhos: 2

Sancha Alfonso de Castela(*; †) (FS•PZPW-SJR)

 

 

HISTÓRIA

Afonso VI Rei de Leão e Castela 'O Bravo'

A partir de 1072 foi intitulado rex Adefonsus in Castella et in Legione et in Gallecia (rei Afonso em Castela, em Leão e na Galiza) ou simplesmente em tota Gallecie (toda Galiza). Depois da conquista de Toledo em 1085 autoproclamou-se 'Victoriosissimo rege in Toleto, et in Hispania et Gallecia' (Vitoriosíssimo rei em Toledo, e em Hispânia e Galicia). O papa Urbano II, dirigiu-lhe numa carta de 1088 como Regi Ildefonso Gallitia e, na primeira metade do século XII, as crónicas anglo-normandas de Guilherme de Malmesbury intitularam-no 'Gallicae Regie' enquanto a Historia Ecclesiástica de Orderico Vital denominou-o 'Rex Galliciae e Ibn 'Idārī' refere-se a ele como 'Rei de Yillíqiya'.

Em Dezembro de 1063, o rei Fernando Magno reuniu os magnatas e bispos na cidade de Leão e anunciou que, para evitar a discórdia entre seus filhos depois de sua morte, tinha decidido dividir o reino entre os três filhos:
Sancho, Alfonso e Garcia:

Sancho, o primogénito herdou o reino de Castela que na época era muito menor e mutilado;

Afonso, segundo filho, herdou o reino de Leão, mais extenso que o reino de Castela e "ligado ao título real";

Garcia, o mais jovem, herdou o reino da Galiza "apontando os seus limites no rio Eo eo Monte Cebreiro, que incluiu, além Portugal até o rio Mondego e as parias do taifa de Badajoz". Desde cedo no seu reinado, a 27 de Dezembro de 1065, o dia da morte de seu pai, Afonso VI teve que lutar contra os desejos expansionistas do seu irmão Sancho. Assim que a rainha mãe morreu em 1067, este disputou o testamento do pai e tentou apoderar-se dos territórios herdados pelos seus irmãos.

Garcia foi o primeiro a ceder (1071), devido ao acordo dos dois irmãos mais velhos em repartir o seu reino. Mas pouco depois estes enfrentaram-se e Afonso foi feito prisioneiro de Sancho, que assumiu também a coroa leonesa. Depois de encarcerado em Burgos, fugiu para se refugiar no reino taifa de Toledo de Almamune. Mas ainda no mesmo ano Sancho II de Castela seria assassinado por um nobre de Zamora, sem deixar herdeiro, o que permitiu Afonso recuperar Castela e assumir a coroa de Leão, e Garcia recuperar a Galiza. A suspeita de participação de Afonso na conspiração para matar Sancho ficou presente no imaginário da época, melhor representada na lenda das Juras de Santa Gadea e na canção de gesta Cantar de mío Cid. Contam estas que Rodrigo Díaz de Vivar obrigou Afonso a jurar a sua inocência no assassinato, na igreja de Santa Gadea em Burgos. Em represália a esta afronta, o futuro imperador desterraria El Cid dos seus reinos. Em 1073, Garcia foi novamente deposto por Afonso e encarcerado no castelo de Luna, onde morreria em 1090. Afonso VI apoderava-se assim de toda a herança do pai.

Fonte: Wikipédia 2026

Teve vários relacionamentos e filhos
1º ∞ Agnes de Aquitaine, ±1074
2º ∞ Constance de Bourgogne Regina consort de Galliciæ et Hispaniarum, dez 1079, 2 filhos
3º ∞ Jimena Muñoz, ±1081, 2 filhos  
4º ∞ ±1093 Isabel de França (Zaida de Sevilha) (*1063, Andaluzia, Spain; †1107, Sahagún, León, Castilla y León,Espña) (FS•LYH3-3NM), 1 filho
5º ∞ Isabel Alfonso VI, 1102, Lisboa, Portugal (FS•GBVD-LZS), 2 filhos
6º ∞ Béatrice d'Aquitaine, 1108
7º ∞ NN , 1 filha: Sancha Alfonso de Castela (FS•PZPW-SJR)
8º ∞ Berta Reina Consorte de León

Fonte: Family Search - 2026

 

Isabel de França (Zaida de Sevilha)
(*1063, Andaluzia, Spain; †1167, Lisboa, Portugal) (FS•GBVD-LZS)

(Pode ser o 4º ou 5º ou 7º relacionamento no quadro acima)
Zaida de Sevilha (1063-1107) foi uma princesa muçulmana refugiada que se tornou amante e talvez esposa do rei Afonso VI de Castela. Fontes de Alandalus dizem que Zaida seria esposa de Abu al Fatah al Ma'mun, emir de Córdova e filho de Almutâmide, rei abádida da taifa de Sevilha. Fontes cristãs mais tardias a consideram filha de Almutâmide, mas as crônicas islâmicas são geralmente consideradas mais confiáveis neste aspecto.

Com a queda de Sevilha para os almorávidas, Zaida fugiu para a proteção de Afonso VI de Castela, convertendo-se ao catolicismo romano, tornando-se sua amante e talvez tomando o nome de batismo Isabel. Zaida foi certamente mãe do único filho de Afonso VI, Sancho Alfónsez, que, ainda que ilegítimo, foi nomeado herdeiro de seu pai, mas morto na Batalha de Uclés contra os almorávidas enquanto Afonso ainda era vivo.

Foi sugerido que Zaida e a quarta esposa de Afonso, Isabel, seriam a mesma pessoa, mas isto ainda é matéria de debate acadêmico, alguns autores distinguindo entre Isabel e Zaida, ou sugerindo que Afonso teve duas esposas de nome Isabel, uma delas sendo Zaida. Sabendo-se que ambas as filhas de Afonso, Elvira e Sancha, foram de Isabel, segundo a primeira teoria, seriam de Zaida. Zaida morreu no parto, não sendo clara a identidade da criança sendo parida.

Zaida pode ter nascido em Taifa de Sevilha, muçulmana, refugiou-se em Castela onde foi amparada por Afonso, convertendo-se ao catolicismo e tornando-se Isabel.  No mosteiro de São Bento, em Sahagún, município espanhol na província de León, onde foi sepultada num régio sepulcro há uma inscrição onde diz que ela seria filha de um Luiz, rei da França. (Não foi constatado a existência de reis na França neste período, então a informação não é vista por catedráticos como credível)

Fonte: Wikipédia 2026

 


Portugal Pai

Fernão Mendes d'Antas
'I de Bragança, O Velho' '2º Senhor de Bragança'

(*±1020,Antas, Lisboa, Portugal; †1117, Antas, Lisboa, Portugal) (FS•GPSS-PSR)

Portugal Mãe

Sancha Alfonso de Castela
(*; †) (FS•PZPW-SJR)

Portugal Pai

Egas Gondesendes II de Baião
'Senhor de Couto, Baião e Azevedo'

(m) (*±1041, Azevedo, Porto, Portugal; †Baião, Porto, Portugal)
(FS•L7NV-SRC)

Portugal Mãe

Dona Unisco Viegas de Ribadouro
(f) (*León, León, Castilla y León, Espanha; †Portugal) (FS•L7NV-SYZ)

PortugalFilhos: 2 

1- Mendo Fernandes de Bragança 'III Senhor de Bragança' (*±1057, Sandim, Edral, Vinhais, Bragança, Portugal; †±1147, Bragança, Portugal (FS•LKNQ-D8T)
2- Afonso Fernandes Alão (*±1073; †) (FS•G8DX-67M)

PortugalFilhos:

1- João Viegas de Baião (m)(*1055; †) (FS•G54S-KTK)
2-
Sancha Viegas de Baião (*±1060, Bragança, Portugal; †Vinhais, Bragança, Portugal) (FS•LDLQ-3WP)
3- Ermígio Viegas de Bayão (m) (*1085; †) (FS•LH8H-T5G)
4- Nuno Viegas de Baião (m) (*1103; †1125) (FS•GFB5-DCB)
5- Pedro Viegas de Baião (m) (*; †1160) (FS•KH5F-448)
*±;


Portugal Pai

Mendo Fernandes de Bragança
'III Senhor de Bragança'

(*±1057, Sandim, Edral, Vinhais, Bragança, Portugal; †±1147, Bragança, Portugal (FS•LKNQ-D8T)

Portugal Mãe

Sancha Viegas de Baião
(*±1060, Bragança, Portugal; †Vinhais, Bragança, Portugal) (FS•LDLQ-3WP)

Portugal Pai


(*; †)

Portugal Mãe


(*; †)

PortugalFilhos: 5

1- Estefânia Mendes de Bragança (*±1082; †±1153) (FS•93LJ-NBV)
2- Fernô Mendes de Bragança II 'Senhor de Bragança e Chaves' (*1095, Bragança, Portugal; †1160) (FS•GRW2-6G3)
3- Nuño Mendes Pérez de Bragança (*±1105; †) (FS•GD7M-3T9)
4-
Urraca Mendes de Bragança (*±1114; †) (FS•LTC4-V3G)
5- Rui Mendes de Bragança (*±1124; †) (FS•GS3S-2Y1)

PortugalFilhos:

 


Fernô Mendes de Bragança II 'Senhor de Bragança e Chaves' se casa com Teresa Soares da Maia (*1096, Maia, Porto, Portugal; †1130, Bragança, Portugal GRW2-FTB ou Sancha Henriques de Portugal (*1110, Braga, Portugal; 1163, Portugal) 9CCX-345 e dá outra linhagem também a nossa famiília - ver Antepassados de Urias

PortugalFilhos:  

1- Estefânia Mendes de Bragança (*±1082; †±1153) (FS•93LJ-NBV)
2-
Fernô Mendes de Bragança II 'Senhor de Bragança e Chaves' (*1095, Bragança, Portugal; †1160) (FS•GRW2-6G3)
3- Nuño Mendes Pérez de Bragança (*±1105; †) (FS•GD7M-3T9)
4-
Urraca Mendes de Bragança (*±1114; †) (FS•LTC4-V3G)
5- Rui Mendes de Bragança (*±1124; †) (FS•GS3S-2Y1)

PortugalFilhos:


Gonçalo Dias Camacho nasceu em 1534, em Viana do Castelo, Viana do Castelo, Portugal filho de Bartolomeu Dias Nunes Camacho e Antonia Quaresma. Ele teve pelo menos 5 filhos e 7 filhas com Catarina Dias Ferreira. Ele faleceu aproximadamente 1630, em São Paulo, SP, Brasil, com 97 anos.











MALDONADO

BALBODE

 

 

Portugal

JOÃO VELHO MALDONADO

*±1460, Vouzela, Viseu, Portugal

†±1505, Vouzela, Viseu, Portugal

(FS•LDQB-TKR)

Portugal

CATARINA AFFONSO DE BALBODE

*±1440, Viseu, Portugal

†24/11/1519, Braga, Portugal

(FS•LDQB-TPG)


Nasceu em torno de 1460, em Vouzela, Viseu, Portugal. Não há fontes confiáveis, mas seria filho de João Vieira Maldonado e Maria da Silva, os dois de nascimento e falecimento desconhecidos.

Talvez João Velho tenha sido escudeiro da rainha Leonor de Portugal, no reinado de Dom João II (1481 - 1495).

Faleceu em torno de 1505, no mesmo lugar de nascimento, com 46 anos.


Catarina Affonso de Balbode nasceu em 1440, em Viseu, Portugal. Ela casou-se com João Velho Maldonado. Eles tiveram pelo menos 1 filho. Ela faleceu em 24 de novembro de 1519, em Braga, Portugal, com 79 anos.

Portugal

 

†±

(FS•)

Portugal

 

†±

(FS•)


 


 

Portugal Filhos:

Faleceu com 46 anos.

 

 

Fonte: Geneaminas
(FS) Family Search - abr 2026

Portugal Filhos:

 

 

 

Fonte: (FS) Family Search - abr 2026


Portugal

JOÃO RAMALHO (MALDONADO)

*±1480, Vouzela, Viseu, Portugal

†03/05/1582, Piratininga, SP, Brasil

(FS•LRS5-WD7)

Portugal

BARTYRA (M'BICI) (ISABEL DIAS)

*±1495

†±1559

(FS•LDQB-GKY)


João Ramalho nasceu em torno de 1480, em Vouzela, Viseu, Portugal, seu pai, João Velho Maldonado, tinha 20 anos e sua mãe, Catarina Affonso de Balbode, tinha 40 anos.
Casou-se com Catarina Fernandes das Vacas a quem deixou grávida em Portugal.
Não se sabe como João Ramalho veio parar no Brasil. Talvez tenha sido um náufrago, talvez degredado. Sabe-se que estava no Brasil pelo menos desde 1508. Algumas fontes dizem 1515. Integrou-se na vida dos índios guaianazes adaptando-se aos costumes indígenas e casou-se com Bartira, seus contemporâneos diziam que havia "se barbarizado”.
A despeito dessas dúvida, a data mais “oficial” da chegada de Ramalho – 1509 – é calculada a partir do registro de sua excomunhão em 1549, onde foi anotado que João andava “amancebado há 40 anos com Bartira, filha de Tibiriçá”. Aborrecido com o evento, Ramalho escreveu a Manuel da Nóbrega denunciando o comportamento de alguns sacerdotes que também andavam “pecando contra a castidade” com algumas índias, o que levou Nóbrega a tomar medidas drásticas que, curiosamente, o aproximaram de Ramalho .

Era venerado, temido e respeitado pelos nativos.
Segundo o explorador alemão Ulrich Schmidel, João Ramalho “podia arregimentar cinco mil índios em um só dia, enquanto o rei de Portugal só ajuntaria dois mil”.
Em 1531, quando Martim Affonso de Sousa chegou ao Brasil, encontrou João Ramalho nos arredores de São Vicente. Nesta época, João Ramalho vivia no planalto de Piratininga, acima da Serra do Mar, e foi ele quem conduziu os portugueses serra acima, pela trilha do Paranapiacaba. Segundo o padre Manoel da Nóbrega, a vida de João Ramalho era “uma petra scandali. Tem muitas mulheres e ele e seus filhos andam com as irmãs de suas esposas e têm filhos delas. Vão à guerra com os índios, suas festas são de índios e assim vivem, andando nus como os índios”. Apesar das críticas dos jesuítas, João Ramalho era o verdadeiro senhor da região de São Vicente e Piratininga. Martim Affonso e seus sucessores sempre o consultavam antes de tomarem alguma decisão importante naqueles territórios. João Ramalho recebeu de Martim Affonso de Sousa terras de sesmaria, tornando-se assim proprietário oficial de áreas registradas pelo governo português. Martim Affonso nomeou-o “guarda-mor da borda do campo”, incumbindo-o de barrar qualquer português que tentasse avançar para o interior sem sua autorização. Tomé de Sousa escreveu ao rei informando que João Ramalho tinha “tantos filhos, netos e bisnetos, que não ouso dizer a Vossa Alteza. É homem de mais de setenta anos, mas caminha nove léguas antes do jantar, e não tem um só fio branco na cabeça ou no rosto”. genearc.net

Ramalho era bastante respeitado pelos índios e isso certamente evitou que Martim Afonso de Souza fosse recebido com flechas e lanças pelos guainás quando Martim Afonso entrou na barra de Bertioga, em 22 de janeiro de 1532.
No ano seguinte, Ramalho ajudou Martim a construir um forte e proteger a vila de São Vicente, onde foi iniciada uma cultura de cana-açúcar e instalou-se um engenho – o Engenho dos Erasmos, um dos primeiros do Brasil. Martim também instalou o pelourinho (coluna pedra onde os criminosos eram expostos e punidos), a cadeia, a igreja e a Câmara. Em busca de ouro e acompanhado de Tibiriçá e Ramalho, o incansável e ganancioso capitão-mor remou de Santos a Cubatão, provavelmente subindo pelo Largo da Pompeba e ao longo do rio Cascalho, de onde a expedição partiu a pé pela serra do Paranapiacaba até a nascente do rio Tamanduateí e, de lá, para a Aldeia de Piratininga. Durante a viagem, Tibiriçá tornou-se um admirador tão grande do capitão que, ao ser seria batizado pelos jesuítas, escolheu como nome cristão “Martim Afonso Tibiriçá” em homenagem ao fundador de São Vicente.
Em Piratininga, Martim elevou a aldeia à categoria de Vila (Vila de São Paulo de Piratininga), dando a ela um pelourinho (símbolo do poder e da justiça) e uma Câmara de vereadores. Ciente da importância de Ramalho, Martim nomeou-o governante militar da vila.

Sua profissão aparece como aventureiro e explorador em Brasil. Em seu testamento, João Ramalho declarou ter sido escudeiro da rainha.

Tibiriçá morreria no natal de 1554 devido a uma epidemia de disenteria que assolou a aldeia Piratininga. Seus restos mortais encontram-se na cripta da Catedral da Sé. Em 1580, Susana Dias, sua neta, fundaria uma fazenda à beira do Rio Tietê, a oeste da cidade de São Paulo, próximo à cachoeira denominada pelos indígenas de “Parnaíba”. Hoje, é a cidade de Santana de Parnaíba. Entre os numerosos descendentes da linhagem de Tibiriçá encontra-se a rainha Sílvia, da Suécia.
Após o Cerco do Piratininga, Ramalho começou a afastar-se da vida pública, recusando o mandato de vereador para o qual foi eleito em 1564 e retirando-se para a região do Vale do Paraíba, para viver entre os tupiniquins. Contudo, em 1576, seu nome ainda constava em ata da Câmara paulistana. Em 3 de maio de 1580, já doente, mandou o tabelião Lourenço Vaz lavrar seu testamento em São Paulo de Piratininga.
A história de Ramalho sugere fortemente que Portugal planejou muito bem a colonização no Brasil. O processo não foi uma “coisa por acaso”, mas uma estratégia que vinha sendo estudado há tempos. Os portugueses perceberam, inclusive pela experiência com suas colônias na África, que um bom trato com a língua local resultava em relações econômicas melhores. Talvez por isso tenham enviado tantos “degredados” para o Brasil antes do passo definitivo para a colonização, iniciada a partir da década de 1530.

Faleceu em 3 de maio de 1582, na selva, em lugar desconhecido, em Piratininga, SP, Brasil, com 102 anos. Consta em algumas fontes que está sepultado em São Paulo, SP, Brasil.

A Origem dos paulistas - João Ramalho


Bartira (também conhecida como (flor de árvore) adotou nome cristã de batismo na Igreja católica de Isabel Dias.
Era de uma tribo tupiniquins tupinambá cuja trajetória foi importante para o estabelecimento da sociedade colonial no planalto paulista do século XVI.
Foi uma das filhas do famoso cacique Tibiriçá, um importante líder guaianá, e casou-se com João Ramalho nos costumes indígenas. Na época, estas relações entre as mulheres indígenas e os homens europeus eram a forma como as alianças políticas e diplomáticas eram construídas em várias partes dos impérios coloniais europeus. Presumivelmente em 1515, ela casou-se com o aventureiro-explorador João Ramalho, português natural de Vouzela, com quem viveu por mais de quarenta anos. Recebeu o nome de Isabel Dias ao ser batizada na religião católica pelos Jesuítas, no planalto de Piratininga. O casal teve nove filhos juntos, dos quais descenderam os principais membros das famílias da elite paulista colonial.

(GENEALOGIA PAULISTANA - ADENDA GERAL - SILVA LEME Pág. 30 - Cap. 5.º) João Ramalho.
Quando aí descrevemos a sua descendência, lamentávamos a perda do seu testamento, que poderia nos orientar com segurança no assunto. Guiados então pelos "Apontamentos Históricos" de Azevedo Marques e por uma ou outra referência feita por Pedro Taques na sua "Nobiliarquia Paulistana", aí mencionamos cinco filhos, entre os quais: Catharina Ramalho e Beatriz Ramalho, que não foram f.ªs de João Ramalho; omitimos na lista dos f.ºs muitos outros e, e finalmente, seguindo o testemunho do revd.mo dr. Guilherme Pompeu, demos na pág. 31 do citado V. a Anna Camacho (mulher de Domingos Luiz) uma ascendência errônea em face dos dois novos documentos que nos vieram às mãos depois de publicado o 5° V., e que passamos a expor:.... ...... Da índia Izabel, que ele chamava sua criada, teve os seguintes f.ºs: 1.º André Ramalho 2.° Joanna Ramalho 3.° Margarida Ramalho 4.° Victorio Ramalho 5.º Antonio de Macedo 6.° Marcos Ramalho 7:º Jordão Ramalho 8.° Antonia Quaresma. Desta relação se vê que Catharina Ramalho, § 1.° da pág. 31 do V. 1.º. e Beatriz, § 3.° da pág. 34 do mesmo V., não foram f.ªs de João Ramalho. Segundo a genealogia escrita pelo padre Mascarenhas, Beatriz Dias, mulher de Lopo Dias, foi f.ª de Tibiriçá.
Fonte: Genealogia Paulistana Luiz Gonzaga da Silva Leme (1852-1919) Vol IX - Pág. 65 a 107 Adenda Geral Acrescentado em 14/09/2021 - GKP)
João Ramalho foi casado em duas vezes: 1) Catarina Fernandes que após sua saída de Portugal em 1512 nunca mais a viu e não sabemos se ele teve filhos com ela. 2) Índia Bartyra na qual teve 11 filhos localizado na documentação:
Site: https://genearc.net/index.php?op=ZGV0YWxoZVBlc3NvYS5waHA=&id=ODc5MQ== Mbicy
 (conhecida também por Bartira, Burtira ou Isabel Dias) foi uma índia, filha do cacique Tibiriçá com a índia Potira. Após coabitar por quarenta anos, casou (celebração pelo padre Manuel da Nóbrega) com o português João Ramalho, nascido em Vouzela, Viseu, Beira Alta, Portugal e falecido aos 87 anos em São Paulo, em 1580. Desta união, nasceram filhos, cujos nomes cristãos eram André, Joana, Margarida, Francisco, Victorio, Antônio, Marcos, Jordão, Antônia Quaresma, Catarina e João; os filhos também tinham nomes indígenas. De Bartira descendem milhões de brasileiros, espalhados sobretudo pelos Estados de São Paulo, Minas Gerais, Paraná, Rio Grande do Sul, Mato Grosso, Goiás, Mato Grosso do Sul, Rio de Janeiro e Santa Catarina. Descende de Bartira, por exemplo, Antônio de Sousa Neto (por parte de mãe), que veio a proclamar a República Rio-Grandense. Há uma observação, porém: "Índia Bartira Mbcy O nome Bartyra significa "Flor de Árvore". Era também chamada de M'bicy. Em 1553, o padre Manoel da Nóbrega convenceu João Ramalho a se casar com Bartyra, que antes foi batizada e recebeu o nome cristão de Isabel Dias. Contudo, não se sabe se o casamento chegou a ser realizado, pois ela aparece no testamento de João Ramalho como "criada"." Geneaminas (https://www.geneaminas.com.br/genealogia-mineira/restrita/enlace.asp?codenlace=1383218) De Eduardo Librandi Júnior: Isabel Dias -
A Matriarca dos Guaianases Nome completo: Bartira (batizada como Isabel Dias) Tribo: Guaianases, um subgrupo dos Tupiniquins Nascimento: Por volta de 1493, no planalto de Piratininga (atual São Paulo, Brasil) Falecimento: Data desconhecida Esposo: João Ramalho, explorador português 1. Origem e Ascendência Isabel Dias, nascida como Bartira, era filha do cacique Tibiriçá, líder dos Guaianases, um grupo indígena de destaque no planalto paulista. Autoridade Indígena: Tibiriçá, como chefe dos Guaianases, foi um dos principais intermediários entre os indígenas e os colonizadores portugueses, contribuindo para a pacificação da região e a fundação de São Paulo. 2. Conversão ao Cristianismo Padre Manuel da Nóbrega: Jesuíta que supervisionou sua conversão ao cristianismo, quando recebeu o nome de Isabel Dias. Missão Jesuíta: A conversão de Bartira simbolizou o sucesso da evangelização dos povos indígenas, um dos principais objetivos da Companhia de Jesus no Brasil. 3. Casamento com João Ramalho Bartira casou-se com João Ramalho, um português que foi recebido pelos Guaianases e integrou-se à tribo. Carta de Manuel da Nóbrega ao Padre Luís Alves da Câmara (1549): Registra que João Ramalho vivia entre os Guaianases, fortalecendo laços entre os indígenas e os portugueses. Aliança Estratégica: A união de Bartira e Ramalho consolidou as relações entre os dois povos, garantindo paz e apoio mútuo. 4. Papel Social e Cultural Mediadora Cultural: Isabel Dias foi uma figura central na integração cultural, facilitando o entendimento entre os indígenas Guaianases e os colonizadores. Matriarca: Gerou uma linhagem numerosa com João Ramalho, cujos descendentes desempenharam papéis importantes na elite colonial paulista. 5. Contribuições e Legado Influência na Fundação de São Paulo: Seu casamento e a liderança de seu pai Tibiriçá foram cruciais para a fundação de São Vicente e São Paulo de Piratininga. Papel na Evangelização: Como convertida ao cristianismo, Isabel Dias foi exemplo para outras conversões entre os Guaianases. Preservação da Cultura: A linhagem de Isabel manteve vivas as influências indígenas na sociedade paulista, mesmo com a crescente colonização. 6. Legado Isabel Dias, nascida Bartira, é lembrada como um símbolo da aliança entre portugueses e Guaianases. Sua vida representa a união de dois mundos, contribuindo para a formação cultural, política e social do Brasil colonial. Nota: Isabel foi mais do que uma figura histórica; foi um elo essencial entre os povos indígenas e os colonizadores, garantindo que sua cultura e legado permanecessem influentes por gerações. (pesquisa ChatGPT)

Portugal

 

†±

(FS•)

Portugal

 

†±

(FS•)


 


 

Portugal Filhos: 8

1- Antonia Quaresma *±1510, São Paulo, SP, Brasil–†±1613, SP, Brasil (FS•KDBJ-VX6)
2- Joana Ramalho  1512–1590
3- Victorio Ramalho  1512–1593
4- Margarida Ramalho  1522–1574
5- Marcos Ramalho  1527–
6-André Ramalho  1530–1588
7- Antonio de Macedo  1531–1590
8- Jordão Ramalho  1531–1610

 

 

Fonte: (FS) Family Search - abr 2026

Portugal Filhos:

 

 

 

Fonte: (FS) Family Search - abr 2026


CAMACHO

 

 

 

Portugal

BARTOLOMEU DIAS NUNES CAMACHO

*±1492, Viana do Castelo, Viana do Castelo, Portugal

†±1566, Santos, SP, BraSil

(FS•K64B-R3T)

Brazil

ANTONIA QUARESMA (RAMALHO)

*±1510, São Paulo, SP, Brasil

†±1613, SP, Brasil

(FS•KDBJ-VX6)


Bartolomeu Dias Nunes Camacho nasceu em torno de1492, em Viana do Castelo, Portugal.
Ele teve geração de 2 casamentos, 1526 e 1533. Teve  3 filhos e 5 filhas com Antonia Quaresma.
Foi mencionado como um dos povoadores da Capitania de São Vicente, onde teria se estabelecido depois de 1540, com a família
Ele faleceu em 1566, em Santos, São Paulo, Brasil, com 74 anos.


Antonia Quaresma nasceu em São Paulo, por volta de 1510, filha de João Ramalho e a índia Bartyra/M'Bicy (que converteu-se ao cristianismo e tomou o nome de Izabel Dias). Ela teve 3 filhos e 5 filhas com Bartolomeu Dias Nunes Camacho. Ela faleceu aproximadamente 1613, em sua cidade natal.

Portugal

 

†±

(FS•)

Portugal

 

†±

(FS•)


 


 

Portugal Filhos: 8

1- Beatriz Camacho (*±1516; †) G1WS-BWC
2- Jorge Camacho (*±1518; †) G1W3-KX4
3- Maria Fernandes Camacho (*±1520; †1570 • GYCW-SLM
4- Antonia Camacho (*±1532; †) G1WS-G2Q
5- Jorge Camacho (*±1533; †) GYCW-JFP
6-
Gonçalo Dias Camacho (*±1534,Viana do Castelo Municipality, Viana do Castelo, Portugal; †1630, São Paulo, SP, Brasil) (FS•LDN2-S9D)
7- Anna Camacho (*±1545; †) GPF1-PDC
8- D Camacho (*±1550; †) PMMQ-CLJ

 

 

Fonte:asbrap.org.br - Genealogia Paulistana
 (FS) Family Search - abr 2026

Portugal Filhos:

 

 

 

Fonte: (FS) Family Search - abr 2026


LUIZ

DOMINGUES

 

 

Portugal

LOURENÇO LUIZ

*±1520, Portugal

†±1615

(FS•PQGM-P3X)

Portugal

LEONOR DOMINGUES

*±1520, Portugal

†±1590

(FS•PM8Y-GFM)


 Lourenço Luiz nasceu por volta de 1520, em Portugal. Ele teve pelo menos 1 filho com Leonor Domingues. Faleceu em 1615, com 95 anos. 


 Leonor Domingues nasceu por volta de 1520, em Portugal.
Faleceu por volta de 1590, com 71 anos.

Portugal

GONÇALO DIAS CAMACHO

*±1534,Viana do Castelo Municipality, Viana do Castelo, Portugal

†±1630, São Paulo, SP, Brasil

(FS•LDN2-S9D)

Brazil

CATARINA DIAS(RAMALHO) FERREIRA

*±1532, SP, Brasil

†±1613, SP, Brasil

(FS•L276-B13)


Gonçalo Dias Camacho nasceu por volta de 1534, em Viana do Castelo, Viana do Castelo, Portugal, filho de Bartolomeu Dias Nunes Camacho e Antonia Quaresma. Com Catarina Dias tiveram 5 filhos e 7 filhas.

Foi morador da Vila de São Paulo. Em 1589, seguiu na expedição contra os gentios (índios revoltosos)  guarulhos de Mogi
Faleceu por volta de 1630, em São Paulo, com 97 anos.


Catarina Dias Ferreira nasceu em 1532, em São Paulo, Brasil, seu pai, Capitão-mor Jorge Ferreira, tinha 29 anos e sua mãe, Joana Ramalho, tinha 21 anos.
A fonte Genearc diz que foi mãe de 1 filho e 4 filhas.

Faleceu em 1613, em São Paulo, com 81 anos.

?

Portugal Filhos: 1

1- Domingos Luís, o Carvoeiro (*±1540, Marinhota, Santa Maria da Carvoeira, Viana do Castelo, Portugal; †01/01/1615, São Paulo, SP, Brasil) (FS•LC5J-S62)

 

Fonte: (FS) Family Search - abr 2026

±1559, Santos, SP, Brasil

Portugal Filhos: 12

1- Ana Camacho (*±1550, São Paulo, SP, Brasil; †±1613, São Paulo, SP, Brasil)(FS•LC5N-VYN)
2- Maria Camacho 1550–Deceased • GMCT-59Y
3- Miguel Camacho 1550–Deceased • GV8V-477
4- Sra Camacho 1551–Deceased • GV8V-GY6
5- Domingos Camacho 1552–Deceased • GV8V-8FY
6- Jorge Camacho 1554–1624 • GY6K-2H1
7- Beatriz Farel Dias Cortes 1556–1610 • LBZ7-2Y6
8- Jorge Camacho 1556–Deceased • G72Q-RYM
9- Esperança Camacho 1558–1623 • LTY8-1ST
10- Joanna Camacho 1558–Deceased • GV8V-L82
11- Antonio Camacho 1560–1640 • GVNY-6DW
12- Margarida Camacho 1561–Deceased • GV8K-9RN

 

 

Fonte: Genearc
Fonte:asbrap.org.br - Genealogia Paulistana
Fonte: Fonte: (FS) Family Search - abr 2026


Portugal

DOMINGOS LUIS, o Carvoeiro

*±1540, Marinhota, Santa Maria da Carvoeira, Viana do Castelo, Portugal

†01/01/1615, São Paulo, SP, Brasil

(FS•LC5J-S62)

Brazil

ANA CAMACHO

*±1550, São Paulo, SP, Brasil

†±1613, São Paulo, SP, Brasil

(FS•LC5N-VYN)


Domingos Luís, o Carvoeiro nasceu por volta de 1540, em Viana do Castelo, Viana do Castelo, Portugal,
cavaleiro professo da Ordem de Cristo. Seu pai, Lourenço Luiz, tinha 21 anos e sua mãe, Leonor Domingues, tinha 21 anos. Casou-se com Ana Camacho e tiveram 3 filhos e 4 filhas.
Em 1563 foi nomeado Capitão dos Índios.
1579, fundador da capela de N.S. da Luz, no bairro
Ipiranga, SP, Brasil, onde vivia em sua fazenda.
1594, proprietário dos primeiros sobrados cobertos
de telha, na Vila de São Paulo.
1596 e 1607, Vereador na Vila de São Paulo.
1610, com 71 anos, sua profissão aparece como provedor da santa casa de misericórdia em São Paulo.
Domingos faleceu em 1 de janeiro de 1615, na cidade de São Paulo, com 76 anos, onde foi sepultado.
(elementos do testamento de Domingos Luiz, transcritos por Pedro Taques e Silva Leme), veio para São Vicente no terceiro quartel do século XVI.)


Ana Camacho nasceu por volta de 1550, em São Paulo, SP, Brasil.  Seu pai, Gonçalo Dias Camacho, tinha 17 anos e sua mãe, Catarina Dias Ferreira, tinha 19 anos. Casou-se com Domingos Luís por volta de 1567. Faleceu em 1613, Na cidade de São Paulo, com 64 anos, onde foi sepultada.

Portugal

MANOEL ALBERNAZ

*±1550, Faial, Açôres, Portugal

†13/05/1596, Rio de Janeiro, Brasil

(FS•GM8N-383)

Portugal

MARGARIDA DA COSTA

*±1560, Terceira, Açôres, Portugal

†±1620, Rio de Janeiro, Brasil

(FS•L5R7-739)


Manoel Albernaz nasceu em 1550, em Faial, Açores, Portugal. Seu pai, Rodrigo Fernandes de Albernaz, tinha 40 anos e sua mãe, Maria de Faria, tinha 30 anos. Ele casou-se com Margarida da Costa. Eles tiveram pelo menos 3 filhos e 1 filha. Ele faleceu em 13 de maio de 1596, no estado do Rio de Janeiro, Brasil, com 46 anos.


Margarida da Costa nasceu em 1560, em Terceira, Açores, Portugal. Seu pai, Capitão Jordão Homem da Costa, tinha 39 anos e sua mãe, Apolônia Domingues Rodrigues, tinha 28 anos. Ela casou-se 1º com Manoel Albernaz por volta de 1586. Casou-se também com João Rodrigues Faleiro e tiveram 4 filhos. Depois em 1599, casou-se com Diogo Dias Gonçalves Ferreira, sem filhos. Margarida faleceu em 1620, em Rio de Janeiro, Brasil, com 61 anos.

±1567

Brazil Filhos: 7

1- Inês Camacho (*±1567, São Vicente, SP, Brasil; †23/10/1623, São Paulo, SP, Brasil) (FS•LRCV-X5N)
2- Leonor Domingues (*±1570, São Vicente, SP, Brasil; †11/11/1630, São Paulo, SP, Brasil) (FS•LRGH-8DN)
3- Domingos Luiz "O Moço" (*±1576, São Vicente, SP, Brasil; †±1613, São Paulo, SP, Brasil) (FS•LC5N-KDG)
4- Bernarda Luís (*±1578, São Paulo, SP, Brasil; †±1649, São Paulo, SP, Brasil) (FS•LJLK-KDD)
5- Domingas Luís (*±1580, São Vicente, SP, Brasil; †±1640, Brasil) (FS•GSFJ-F18)
6- Miguel Luís (*±1582, São Vicente, SP, Brasil; †, São Paulo, SP, Brasil) (FS•GSFJ-VGF)
7- Antônio Lourenço Camacho (*±1585, SP, Brasil; †06/03/1658, São Paulo, SP, Brasil) (FS•LZKG-79X)

 

Fonte: Genealogia paulistana, Os carvoeiros - abr 2026
Fonte: (FS) Family Search - abr 2026

Brazil Filhos: 4

1- Apolônia de Albernaz (*±1586, RJ, Brasil; †±1640) (FS•LY39-LGX)
2- Capitão João Homem da Costa Albernaz (*±1588, Rio de Janeiro, RJ, Brasil; †15/09/1664, Mogi das Cruzes, SP, Brasil (FS•L1ZP-93L)
3- Capitão Manuel Homem da Costa Albernaz (*±1595, São Paulo, SP, Brasil; †±) (FS•KNJN-P64)
4- Francisco Homem da Costa Albernaz (*±; †±) (FS•PQZB-4CV)

 

Fonte: Albernazes e Homem da Costa - abr 2026
Fonte: (FS) Family Search - abr 2026


TEIXEIRA CID

 

JACQUEZ

 

Portugal Pai

Francisco Teixeira Cid

(*±1550, Portugal; †±1594, São Paulo, SP, Brasil) (FS•G78D-HXC)

Brazil Mãe

Inês Camacho

(*±1567, São Vicente, SP, Brasil; †23/10/1623, São Paulo, SP, Brasil) (FS•LRCV-X5N)

∞ ±1587

France Pai

Mateus Jacques

(*±1585, França; †) (FS•LY37-SWY)

Portugal Mãe

Apolônia de Albernaz


(*±1586, RJ, Brasil; †±1640) (FS•LY39-LGX)

∞ ±1603, Rio de Janeiro, Brasil

Brazil Filhos: 4

1- Domingos Teixeira Cid (*±1584, SP, Brasil; †±1649, Brasil) (FS•LCQV-FQ3)
2- Padre Antonio Teixeira (*±1588; † Brasil) (FS•LCQV-F4V)
3-
Francisco Teixeira Cid (*±1590, SP, Brasil; † Brasil) (FS•LCQV-F7J)
4- Teixeira (m) (*±1594, São Paulo, SP, Brasil; †) (FS•LHZH-K7Y)

PortugalFilhos:

1- Margarida da Costa (*±1604; †) (FS•)GZLM-DJP
2-
Inácio Jaques Albernaz (*±1616; †) (FS•)LY37-MH8
3- Lúcia Jaques De Albernaz (*±1619; †) (FS•)LY37-M5C


 

RODRIGUES

 

 

Brazil Pai

Francisco Teixeira Cid
(*±1590, SP, Brasil; †) (FS•LCQV-F7J)

Brazil Mãe

Isabel Rodrigues
(*±1592, São Paulo, SP, Brasil; †) (FS•LHZH-VFT)

∞ ±1622, São Paulo, SP, Brasil

Brazil Pai

Inácio Jaques Albernaz
(*±1616, Rio de Janeiro, RJ, Brasil; †±) (FS•LY37-MH8)

Portugal Mãe

Maria Vaz
(*±1620, Portugal; †±) (FS•LY3Q-1GV)

∞ 09/11/1638, Nossa Senhora da Ajuda, Guapimirim, RJ, Brasil

BrazilFilhos: 3

1- Francisco Teixeira Cid (*±1623, Brasil; †) (FS•LBLV-KGZ)
2-
Capitão Antônio Teixeira Cid (*±1625, Taubaté, SP, Brasil; †±1678, N.S. do Bom Sucesso de Pindamonhangaba, Taubaté, SP, Brasil) (FS•9FMB-ZJV)
3- Francisca Teixeira d'Oliveira (*±1626, Taubaté, SP, Brasil; † Taubaté, SP, Brasil) (FS•KLJZ-XSB)

BrazilFilhos: 2

1- Apolônia de Albernaz (*1638, Rio de Janeiro, RJ, Brasil; †±1678) (FS•9FMB-ZVS)
2- Inácio Jaques de Albernaz (*1641; †±1695) (FS•LY37-95G)


COSTA PRETO

GOMES

 

 

Brazil Pai

Ciríaco da Costa Preto
(*±1625, Taubaté, SP, Brasil; †±1699, Taubaté, SP, Brasil) (FS•G8TM-8JY)

Brazil Mãe

Inocência Gomes
(*±1640, Rio de Janeiro, Brasil; †) (FS•G8TM-V4H)

∞ ?

Brazil Pai

Capitão Antônio Teixeira Cid
(*±1625, Taubaté, SP, Brasil; †±1678, N.S. do Bom Sucesso de Pindamonhangaba, Taubaté, SP, Brasil) (FS•9FMB-ZJV)

Brazil Mãe

Apolônia de Albernaz
(*±1638, Rio de Janeiro, RJ, Brasil; †±1678) (FS•9FMB-ZVS)

∞ ±1655, Taubaté, SP, Brasil

BrazilFilhos: 4

1- Antônio da Costa Preto (*±1657, Taubaté, SP, Brasil; †) (FS•G8TM-DK1)
2-
Capitão Bento da Costa Preto (*±1658, Taubaté, SP, Brasil;†±1730) (FS•LD23-CSH)
3- Pedro da Costa Preto (*±1659, Brasil; †) (FS•G8TM-26W)
4- Maria da Costa Preto (*±1670, Brasil; †) (FS•M9CJ-ZVC)

BrazilFilhos: 2

1- Francisco Teixeira Cid (*±1656, Taubaté, SP, Brasil; †±1700, Taubaté, SP, Brasil) •GSVR-QH4
2-
Leonor Rodrigues Cid
(*±1658, Taubaté, SP, Brasil;†±1696, Taubaté, SP, Brasil) (FS•LY7P-YGR)


   

Brazil Pai

Capitão Bento da Costa Preto
(*±1658, Taubaté, SP, Brasil;†±1730) (FS•LD23-CSH)

Portugal Mãe

Leonor Rodrigues Cid
(*±1658, Taubaté, SP, Brasil;†±1696, Taubaté, SP, Brasil) (FS•LY7P-YGR)

∞ ±1679 Taubaté, São Paulo, Brasil
2ªs nupscias de Leonor

 

BrazilFilhos: 5

1- Rosa Maria da Costa (*±1680, SP, Brasil; †±1700, Brasil) (FS•GMTS-JM4)
2- Leonor Rodrigues de Albernaz (*±1690, São Francisco das Chagas de Taubaté, SP, Brasil; †21/09/1738, Barbacena, MG, Brasil) (FS•27SS-JDP)
3-
Apolônia Rodrigues de Albernaz (*±1690, Guaratinguetá, SP, Brasil; †11/09/1756, Baependi, MG, Brasil) (FS•LBLL-2TJ)
4- João Rodrigues Cid (*±1691, Curitiba, PR, Brasil; †±1759, MG, Brasil) (FS•GVKB-G6C)
5- Bento da Costa Preto, o Moço (*30/09/1692, Taubaté, SP, Brasil; †±1765, Brasil) (FS•LT6C-WPF)


 

Portugal Pai

João Antunes de Brito
(*±1680, Taubaté, SP, Brasil; †) (FS•DG35P-C3R)

Brazil Mãe

Apolônia Rodrigues de Albernaz
 (*±1690, Guaratinguetá, SP, Brasil; †11/09/1756, Baependi, MG, Brasil) (FS•LBLL-2TJ)

∞ ±1705, Santa Maria de Bependi, MG, Brasil

 

PortugalFilhos: 6

1- Maria Pedrosa (*±1703; †) (FS•KN18-H2K)
2- Leonor Rodrigues Cide Neta (*±1704; †) (FS•G35P-61M)
3- Escolástica Maria de Albernaz (*±1707; †±1785) (FS•LDKG-VS8)
4-
Isabel Pedrosa de Brito (*1711, Brasil;†MG, Brasil)(FS•G7W3-2CM
5- Bento da Costa Antunes (*±1718; †) (FS•GKB4-1M6)
6- José Antunes Barbosa (*±1720; †) (FS•K4XC-YQR)


BrazilAvô paterno

5) - Manoel Borges
(*Batismo:17/12/1690; †05/09/1742

BrazilAvó paterna

Joanna (Joana) Batista
(*; †)

BrazilAvô materno


(*; †)

BrazilAvó materna

Clara Maria de Santo Antonio
(*1720; †) (FS•L1FL-1R7))

PortugalPai

3) - Clemente Borges (*1728) (FS•GD26-HMM)

PortugalMãe

Rosa Clara de Jesus (*1745/50) (FS•LYMG-RSN)

BrazilAvô paterno

Antonio Dias
(*1698, Portugal; †Portugal) (FS•GXZG-1C2)

BrazilAvó paterna

Francisca Martins
(*1700, Portugal; ††Portugal) ((FS•GXZG-TJ4))

BrazilAvô materno

Domingos Martins do Prado
(*1709, Brasil;†) ((FS•GH2C-RNK))

BrazilAvó materna

Isabel Pedrosa de Brito
(*1711, Brasil;†MG, Brasil)(FS•G7W3-2CM

PortugalPai

José Martins de Aguiar
(*28/09/1728, Vreia de Bornes, Vila Pouca de Aguiar, Vila Real, Portugal; †1788, Tiradentes, MG, Brasil) (FS•L161-YHK)

BrazilMãe

Isabel Pedroso de Brito(*; †) (FS•L161-56W)

06/04/1761, São João Del Rei, MG, Brasil

Brazil Filhos

Filhos: Tiveram comprovadamente 5 filhos dos quais sobreviveram 4.
Mais 2 possíveis filhos. Certamente tiveram outras filhas também, mas sem o registro explícito em documentos não há como comprovar.

1) - José Gonçalves Borges (1765) (*1765/70), Jacinta Luiza da Conceição e 2º Teodora Maria da Cunha
2) - Antonio Gonçalves Borges (1770) (*± 1770), Maria José do Espirito Santo
3) -
Bernardo Gonçalves Borges (1779) (*1779), Silvana Rosa de Jesus
4) - Maria (*batizada em 18.09.1785, em Candeias)
5) - Clemente (Há um registro de óbito, parece que de 1784 em São Bento de Tamanduá, de criança deste nome, filho de Clemente e Rosa Clara - sem possibilidade de estimar a data, pois os anos estão fora de ordem e o documento quase ilegível)

Existe a possibilidade de haver mais 2 filhos:
6) - Francisco Gonçalves Borges, que batizou uma filha de José Gonçalves Borges em 1790, em Candeias, juntamente com Inácia Maria de Jesus. Sem mais notícias.
7) - Domingos Gonçalves Bruges († 20.11.1789 - Tamanduá

Brazil Filhos

1- Francisca Maria de Jesus (*1761; †) •GDB7-8T8
2- Jose Martins de Aguiar (*1763; †) •GC3Z-91X
3- Marianna Pedrosa de Jesus (*1766; †1823) •L1XM-MKD
4- João Martins de Aguiar (*1768; †) •GJBL-1R4
5-
Maria José do Espírito Santo (*1770; 1831) •LYMG-VLN
6- Rita Pedroza de Brito (*1775; †) •GJBG-9XF


(Nome de solteira) - (FS•LYMG-VLN)

MARIA JOSÉ DO ESPIRITO SANTO

Nascimento: 1770, Batizada em 11/09/1770 em Tiradentes, MG, Brasil
Casamento: 1790, MG, Brasil, com Antonio Gonçalves Borges
Residência: São Francisco de Paula, região de Candeias , MG, Brasil
Falecimento: ±1831, Sacramento, MG, Brasil

(Nome alternativo)

MARIA JOSÉ DO SACRAMENTO

 

(Nome) - (FS•LBD6-XJR)

ANTONIO GONÇALVES BORGES, CAPITÃO

Nascimento: 1770, em São Francisco de Paula , MG, Brasil
Relacionamento: Isabel Moreira da Rosa
Casamento: 1790, MG, Brasil, com Maria José do Espirito Santo
Residiram em São Francisco de Paula, região de Candeias , MG, Brasil.
Falecimento: fev 1832, em Sacramento , MG, Brasil

Filho de Antonio Gonçalves Borges (*1770) e Isabel Moreira da Rosa (não foram casados)

1) - Antonio Gonçalves Borges (*±1790) Leonor Antônia de Jesus (*1790)

Filhos de Antonio Gonçalves Borges (*1770) e Maria José do Espirito Santo (ou Sacramento)

2) - Maria Angélica Borges (*1790)(FS•GDDS-4QM) Manoel Fernandes Barbosa (*1780)
3) - Jerônima Rosa do Sacramento (*1792; 1870) (FS•L125-MG7) Manoel Luiz de Oliviera
4) - Ana Rosa do Sacramento (*1794) (FS•L1X2-GCN) 1º João Alves de Araújo, 2º Manoel José Moreira
5) - Clemente Gonçalves Borges (* ) (FS•GC65-3ZF) Angélica Antonia de Jesus
6) - João Gonçalves Borges (*1801; 1893) (FS•L16K-H94) Donância Maria do Espirito Santo (*1804)
7) - Rosa Maria do Sacramento (*1799/1808; 1881) (FS•L1LZ-FNT) José Inácio de Faria
8) - Miguel Gonçalves Borges (*1804; 1860) (FS•L6YF-81B) Joana Maria Fausta (1811; 1859)
9) - Tereza Luiza de Jesus (1805; 1845) (FS•LBD6-D3X) Luiz Manoel de Oliveira
10) - Antonio Gonçalves Borges  (*1806;†1842) (FS•GHDM-CH2) Senhorinha Maria de Jesus
11) - Joaquim Gonçalves Borges (*1807, ) (FS•LBDX-8ZM) Ana Rita de Jesus
12) - Joaquina Rosa do Sacramento (*1809; 1846) (FS•L125-9Q7) Francisco José Martins
13) - Josefa Maria de Jesus (Rosa do Sacramento) (*1820; ) (FS•L1LS-CY7) - solteira em 1831
14) - Ana Rosa do Sacramento (*; ) (FS•GRPY-YP1)

? Geronima Gonçalves Borges (*1874) (FS•6XMN-KQR5). OBS.: Na posição anterior havia um Jerônimo Gonçalves Borges, porém sem informações. Esta Geronima é filha de Antonio Gonçalves Borges e Maria José do Sacramento, porém como nasceu em 1874, reservamos para posterior considerações, tendo em vista que os últimos filhos do casal nasceram em 1820/1822.

Fonte: FS•(Family Search) - jun 2024

 

 

Descendentes de Maria José do Espirito Santos e Antonio Gonçalves Borges






 

FIM - THE END -





 





 

HISTÓRIA
BORGES - GONÇALVES - MATTOS - VIEIRA - MELO - SILVA - GOUVEIA - FERREIRA ... e correlatas

PORTAL BORGES

FASE AÇORIANA

ORIGEM DA FAMÍLIA GONÇALVES BORGES

ÁRVORE GENEALÓGICA

BIBLIOGRAFIA, FONTES e LINKS

Informações coletadas por Ercílio Ramos Cavallaro em entrevistas com meus pais, parentes e amigos. Complementadas por emails, pesquisas em Cartórios, Arquivos Nacional, Estadual, Municipal, Cúrias, Web Sites e viagens às cidades. Livros, Enciclopédias, Filmes de Época, ...

Agradecimentos especiais aos colaboradores destas páginas:
- Edith Borges de (Melo) Gouveia, foi inicialmente a fornecedora de nomes e fotos das famílias Borges e Silva
- Said Vieira Borges, forneceu o protótipo de seu livro com informações suas e de outros pesquisadores
- Veralucia Borges, de Sacramento (MG), enviou os dados da seus pais e irmãos
- Luzia Ferreira
- Dolores Ferreira Borges
- José Renato Venâncio de Rezende
- Leandro Roberto Munhoz
- Letícia Borges dos Reis
- Leyla Maria dos Reis
- Sonia Amancio de Melo enviou os dados de seus pais e irmãos, bem como várias fotos entre elas a de Urias Antonio Garcez da Silva e Barbara Rita (Cândida) de Jesus
- Maria José de Araujo e Manoel Costa, em Ribeirão Preto(SP)
- Alessandro
- Beatriz
- Débora Estevam
- Alda Câmara Bueno de Moraes, Lv Famílias de Minas e seus descendentes Goianos (2016)

... e a todos os que a complementaram de alguma forma.

Não deixem perder-se a história de nossa família - Enviem, para divulgação no site, datas, fatos e fotos (principalmente antigas), respeitando sempre a ÉTICA GENEALÓGICA - Famílias relacionadas: Aiolfi - Almeida - Altoé - Angéla - Araki - Avelino - Barreto - Bigatti - Boarotto - Borges - Cecere - Cianfa - Cinfa - Campos - Caobianco - Carvalho - Cassiano - Cavalari - Cavalaro - Cavallari - Cavallaro - Colanzi - Cordeiro - Coscia - Credo - Cunha - Cruz - Domene - Duarte - Farias - Ferreira - Ferri - Fogassi - Fonseca - Frazão - Galante - Galloni - Godoi - Gois - Golfeto - Gonçalves - Gouveia - Guedes - Guerra - Kato - Kawarabayashi - Krainer - Lemes - Lima - Lopes - Magan - Margonar - Marin - Marques - Martins - Melo - Mello - Mendes - Menezes - Messias - Montanholi - Monteiro - Moraes - Moreto - Moribe - Nadai - Oliveira - Paim - Paixão - Panicio - de Paula - Pereira - Peres - Perucchi - Petraroia - Poli - Póvoa - Püschel - Queiroz - Quinderé - Raguzo - Reddi - Ribas - Ribeiro - Rizzo - Rodrigues - Rosa - Ross - Rossi - Ruiz - Sabior - Santana - Santos - Selli - Severino - Silva - Silvestre - Silvestri - Soares (SP)agna - Sturari - Tominaga - Valério - Vieira - Vita - Weber - Zanirato - Zarzan

PAÍSES / CIDADES

IBGE - Países

IBGE - Cidades do Brasil

TERRA / EARTH

Satélite Fourmilab real time

BRASIL

Brazil

Meu País e ... nossa história

CIDADES / My CITY

Minhas Cidades
Arapongas, PR
Londrina, PR
São Manuel, SP
Piracicaba, SP
Pratânia, SP
Manduri, SP
Rovigo, RO, Itália
e outras

CIDADANIA ITALIANA

Cidadania Italiana

Outras cidadanias

PATRONATO ITAL - UIL

ECCO www.ecco.com.br

LINKS

Links favoritos

MÚSICAS

Italianas

ESTRANGEIROS NA ITÁLIA

STRANIERI IN ITALIA

PASSAPORTE - POLÍCIA FEDERAL

Passaporto - POLIZIA DI STATO

FONDAZIONE GIOVANNI AGNELLI

www.altreitalie.it

ARQUIVO NACIONAL

www.arquivonacional.gov.br

MEMORIAL DO IMIGRANTE

www.memorialdoimigrante.sp.gov.br

COMUNE e PARROCCHIE

COMUNI e PARROCCHIES in Italia

www.nonsolocap.it

BRASÕES

Brasões e Escudos

VIDEOS

Vídeos de Veneto - Italia

MAPAS - MAPS - MAPPE

Mapas do Brasil e do Mundo

PÁGINAS RELACIONADAS - CAVALLARO

Giuseppe Cavallaro - Angela Sturaro - Francesco Luigi Cavallaro - Angela Regina Poli - Angelo Cavallaro - Floriano Spagna - Tereza Boarotto - Maria Chiara Spagna - Anselmo Armando Cavallaro - José Antonio Pereira - João Batista Pereira - José Pereira Guedes - Rita Guedes - Lucinda Pereira Guedes - Francisca Borges Pereira - João Cavallaro - mais ... Índice - Index

OUTRAS FAMÍLIAS - SOBRENOMES

CAVALLARO, CAVALLARI, CAVALARO e CAVALLARI e OUTROS

OBS.: Consulte nomes no Search do site Índice

PÁGINAS RELACIONADAS - BORGES - SILVA

Clemente Borges - Antonio Gonçalves Borges, Capitão - Nicolau Gonçalves Borges - Caetano Gonçalves Borges - Candido Gonçalves Borges - Urias Antonio Garcez da Silva - Miguel Caetano Borges - Rita Borges dos Reis - Ana Borges - Ana Maria Borges - José de Gouveia - Edith Borges de Melo - mais ... Índice - Index

OUTRAS FAMÍLIAS - SOBRENOMES

BORGES, SILVA e OUTROS

OBS.: Consulte nomes no Search do site Índice

HISTÓRIA

Cronologia dell mondo (italiano)

Cronologia do mundo (portugues - pt)

HISTÓRIA DA FAMÍLIA

Giuseppe Cavallaro e famílias relacionadas

Cronologia

FOTOS / PHOTO

Giuseppe Cavallaro e famílias relacionadas

Galeria de fotos

ÍNDICE / INDEX

Giuseppe Cavallaro e famílias relacionadas

Pesquise Nomes ou Sobrenomes, no site

ÁRVORE GENEALÓGICA

De Giuseppe Cavallaro e família

LIVRO DE VISITAS / GUEST

Ler - Assinar

CADASTRO / JOIN

e-Mail

EVOLUÇÃO DO SITE / EVOLUTION

Inicio: jan 2000
Última:29-April-2026

Webmaster/Pesquisador

Ercílio Ramos Cavallaro

contato@cavallaro.com.br

- Obrigado por sua visita !
- Thank you for your visit !
- Grazie di suo visita !

Você é meu visitante


Since: jun 2003

 

Contribuir - Contribute - Contribuire

Para ajudar-nos basta clicar no link abaixo

Contribuir - Contribute - Contribuire - Donate

Para ajudar-nos use os códigos/pix abaixo

Pix Genealogia - Ercilio Ramos Cavallaro - Banco do Brasil

3a944350-5d7d-4651-9e97-2207657e2520